célan
Entry preview:
To make cool, slake thirst Se úplica sǽ céleð ðǽra tungla hǽto, Shrn. 63, 7. Wæter célde þá ísena, Hml. S. 36, 392. Wolde ic mínne þurst célan, Nar. 8, 28.
geócian
To preserve, save ⬩ servare, salvare
Entry preview:
Geóca mínre sáwle save my soul, 118b; Th. 455, 34; Hy. 4, 59
heáh-seld
A throne
Entry preview:
Héhselda wyn the joy of thrones, Cd. 213; Th. 267, 25; Sat. 43
Linked entry: heáh-setl
freórig-mód
Sad in mind ⬩ tristis anĭmo
Entry preview:
Sad in mind; tristis anĭmo He monge gehǽlde, ðe hine ádle gebundne gesóhtun, freórigmóde he healed many, who, oppressed with malady, sad in mind, sought him, Exon. 45 b; Th. 155, 14; Gú. 860
ágan
Entry preview:
Cd. 216; Th. 274, 1; Sat. 147;
gillan
to yell
Entry preview:
to yell, Salm. Kmbl. 535; Sal. 267
ge-sæcgan
to say, tell
Entry preview:
to say, tell, Ps. Th. 77, 8
weá
woe ⬩ misery ⬩ evil ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ malice
Entry preview:
Th. 276, 7; Sat. 185. Hé for wlenco weán áhsode, Beo. Th. 2417; B. 1206: 851; B. 423 Wyrd wóp wecceþ, heó weán hladeþ Salm. Kmbl. 874; Sal. 436.
ge-rótsian
to make sad ⬩ contristare
Entry preview:
to make sad; contristare, Rtl. 56, 20
byrgan
Entry preview:
to save. v. be-byrg(e)an
prút
Entry preview:
., v. note, p. 336) here and unearhne, ðæt hí be hyra gate tó sǽ eodon, Chr. 1006; Erl. 140, 26
strange
Entry preview:
Ðeáh ðe ðæt wíte heardor and strangor dón sý cum districtius agitur, Bd. 1, 27; S. 490, 12. strongly, violently Seó sǽ strange geondstyred on staþu beáteþ, Met. 6, 15; . Soul Kmbl. 89; Seel. 45
geond-scínan
To shine upon, illuminate ⬩ collustrare, illuminare
Entry preview:
Fox 5, 88; Met. 5, 44: Salm. Kmbl. 678; Sal. 339: Bt. 41, 1; Fox 244, 9. Sió sunne hine geondscínþ the sun shines upon him, Bt. 34, 5; Fox 140, 8
ge-médren
Entry preview:
Having the same mother, born of the same mother Þá þrié gebróðor nǽron ná Philippuse gemédren (ge-médred, Bos. 60, 19), ac wǽron gefæderen fratres patri ex noverca genitos, Ors. 3, 7; 8. 114, 13
Linked entries: ge-fæderen ge-médred
a-bealh
angered
Entry preview:
angered, Cd. 222; Th. 290, 4; Sat. 410
be-bohte
sold
Entry preview:
sold,Cd. 226; Th. 301, 5 ; Sat. 577;
fréfergende
comforting
Entry preview:
comforting; Cd. 220; Th. 284, 7; Sat. 318
hell-heóþo
Entry preview:
Hell, Cd. 228; Th. 308, 29; Sat. 700
Linked entry: heóþu
mód-gleáw
Wise of mind
Entry preview:
Salm. Kmbl. 361; Sal. 180
óþ-glídan
Entry preview:
to glide away, Salm. Kmbl. 804; Sal. 401