Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

meaht-leás

Entry preview:

Add: weak, impotent, powerless. physically Þá fǽringa sáh hé niðer sprǽce benumen and ealre his mihte . . . hé þurh-wunode swá unspecende and mihteleás forð oð þone Ðunresdæg and þá his líf álét, Chr. 1053; P. 182, 24.

cantic

(n.)
Grammar
cantic, es; m.
Entry preview:

Ðæt ic sí gebrydded þurh ðæs cantices cwide that I may be touched through the word of the canticle, 33; Sal. 17. Moises wrát ðone cantic and lǽrde Israéla folc scripsit Moyses canticum et docuit filios Israel, Deut. 31, 22: 31, 19: Salm.

fyrn-wita

(n.)
Grammar
fyrn-wita, -wiota, -weota, an; m.

An ancient sageold counsellorprophetantīquus săpiens

Entry preview:

Wæs se wítedóm þurh fyrnwitan sungen the prophecy was sung by old seers, Elen. Kmbl. 2305; El. 1154

lot

(n.)
Grammar
lot, es; n.

Deceitguilefraudcraftcunning

Entry preview:

Þurh ðara scuccena lot daemonum solertia, Bt. 36, 6; Fox 220, 14 note

ge-leáflíc

(adj.)
Grammar
ge-leáflíc, adj.

To be believedcrediblefaithfulcrēdĭbĭlis

Entry preview:

To be believed, credible, faithful; crēdĭbĭlis Nis hit ná geleáflíc ðæt se wurm Euan bepǽhte, and se deófol spræc þurh ða næddran it is not to be believed that the serpent deceived Eve, but the devil spoke through the serpent, Boutr. Scrd. 19, 40.

swícung

(n.)
Grammar
swícung, e; f.
Entry preview:

Neód hit ys ðæt cuman swícunga (scandala), swá þeáh wá ðam menn þurh ðæne swícung (scandalum) cymþ, 134, 2-3

wyrcend

(n.)
Grammar
wyrcend, es; m.

a workerlabourera makera doer.

Entry preview:

Similar entries v. wyrcan, III Þurh ða unrótnesse ðe is deáðes wyrcend, Anglia xi. 113, 43. Ealle ic feóde fácnes wyrcend facientes praevaricationes odivi, Ps. Th. 100, 3

blód-læswu

(n.)
Grammar
blód-læswu, blód-lǽs, e; -lǽswu, e; f.

Blood-letting

Entry preview:

Æfter þon þe se líchoma sié þurh þá blódlǽse geclǽnsad, 210, 18. Substitute:

for-spenning

Entry preview:

Þurh þǽra myltestrena forspennincgæ, Hml. S. 8, 13. Forspennigum illecebris, R. Ben. I. 11, 3. luring to destruction, cf. for-spanan, Forspenningce anathemate, i. perditione, An. Ox. 5122

ofer-flówendness

Entry preview:

Lustas heora hláford þurh oferflówednysse tó unlustum gehnexiað, ii. 92, 19. Ðú weliga, tó hwon treówadest þú on þínne welan and on oferflówennysse (-flównessa, v. l. ) þínra góda?, Wlfst. 261, 1

on-bryrdness

(n.)
Grammar
on-bryrdness, e; f.

Instigation, stimulus, inspiration, compunction

Entry preview:

Þurh ðæssóþan Godes onbryrdnysse inspirante Deo vero, 2, 13; 8. 517, 17: Blickl. Homl. 119, 18

GEAT

(n.)
Grammar
GEAT, gat, es; pl. nom. acc. u, a, o; n.

A gatedoorportaostiumjānua

Entry preview:

Gangaþ inn þurh ðæt nearwe geat, forðonðe ðæt geat is swýðe wíd intrāte per angustam portam, quia lāta porta est, Mt. Bos. 7, 13, 14. Ðǽr is geat gylden there is the golden gate, Cd. 227; Th. 305, 19; Sat. 649.

Linked entry: helle-geat

self-líce

(n.; adv.)
Grammar
self-líce, es; n.
Entry preview:

Upáhafene þurh selflíce. Bt. 3, 4; Fox 6, 25

Linked entries: -líce -líce

scyfe

(n.)
Grammar
scyfe, es; m.
Entry preview:

P. 7; Th. ii. 312, 21. prompting, instigation in a bad sense, cf. scúfan, <b>VI </b>Se ðe þurh deófles scyfe on synna befealle, L. C. E. 23; Th. i. 374, 9. Befeallen þurh deófles scyfe on heálíce misdǽde, Wulfst. 103, 21

on-tendness

(n.)
Grammar
on-tendness, e; f.

a burning, firefire, that which kindles passionpassion, vehement desireburning sensation, inflammation

Entry preview:

unlust tó sárnysse, and þurh ða ýttran ontendnysse ácwencte ða inran, Homl.

Linked entries: -tendness on-tyndness

híwung

shapingshapeframemakeconstitutionshapeformspecieskindtransformationan illusory shapedeceptive appearancea pretencetricksimulationhypocrisyfictionirony

Entry preview:

Se deófol gedéð ꝥ se man þurh lícetende híwunge déð, swylce hé andgytful sý, þe lytel can tó geráde, Wlfst. 53, 4.

éðian

(v.)
Grammar
éðian, éðigean; p. ode; pp. od.

to breathe, inspire hālāre, spīrāre, inspīrāreto smell ŏdōrāre

Entry preview:

to breathe, inspire; hālāre, spīrāre, inspīrāre He leórt tácen forþ, þurh fýres bleó, up éðigean he let a token forth breathe up, through colour of fire, Elen. Kmbl. 2211; El. 1107. Se gást éðaþ the spirit breathes, Greg. Dial. 2, 21.

Linked entries: éðgiende éþung

fóre-spræc

(n.)
Grammar
fóre-spræc, fóre-spæc, e; f. [fóre- fore-, spræc a speech]

A fore-speechprefaceintroductiona speaking before for anothera fore-promisepræfātiopræ-sponsio

Entry preview:

Beóþ ða ungewittigan cild gehealdene on ðam fulluhte þurh fórespræce ðæs godfæder unknowing children are saved in baptism by the fore-promise of the godfather, Bd. Whelc. 180, 44

Linked entries: fóre-spæc for-spǽc

néðing

(n.)
Grammar
néðing, e; f.

Daringaudacity

Entry preview:

Daring, audacity Ðæt hé þurh néðinge wunne, Exon. Th. 109, 33; Gú. 99.

un-sidu

(n.)
Grammar
un-sidu, a; m.

A bad habitvicious custommal-practice

Entry preview:

Nis eác nán wundor, þeáh ús mislimpe, forðam wé witan ful georne, ðæt ... wearð þes þeódscipe swýðe forsyngod ... þurh hǽþene unsida, Wulfst. 164, 2. Áne misdǽda hé dyde þeáh tó swíðe, ðæt hé ælþeódige unsida lufode, Chr. 959; Erl. 121, 1