Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-heldan

(v.)
Grammar
be-heldan, [= be-healdan?]

To attendintendattendereintendere

Entry preview:

To attend, intend; attendere, intendere Wesan ðíne eáran gehýrende and beheldende fiant aures tuæ intendentes Ps. Th. 129, 2

grund-sceát

(n.)
Grammar
grund-sceát, es; m.
Entry preview:

A region of earth, Exon. 8 b; Th. 3, 27; Cri. 42: 17 a; Th. 41, 2; Cri. 649

hrís-weg

(n.)
Grammar
hrís-weg, es; m.
Entry preview:

A road made by laying down brushwood, and covering it with earth(?) On hrísweg, C. D. iii. 384, 6

nos-þyrel

Entry preview:

God gesceóp ús twá eágan and twá eáran, twá nosþirlu and twégen weleras, Ælfc. Gen. Thw. 4, 16. Add

eahtan

(v.)
Entry preview:

Þæt wé magon eahtan ( this point we can appreciate ) ... þæt se sáwle weard lífes wísdóm forloren hæbbe, sé þe nú ne giémeð hwæðer his gǽst sié earm þe eádig, 1550

Linked entry: eahtend

heáh-biscop

Entry preview:

Þú eart sácerd æfter endebryrdnesse þæs heáhbiscopes ( Melchisedech ), Ps. Vos. 109, 4

scapulare

(n.)
Grammar
scapulare, es; n. : <b>scapularie,</b> an; f.
Entry preview:

A scapular, scapulary, a short cloak Gif þú tó hwilcere gehírsumnesse scapulares beþurfe, þonne stríc þú eclinga mid ǽgðere hande ofer ǽðerne earm ymbe ꝥ útan þe þæs scapularæs handstoca áteóriað, Tech. ii. 127, 18-20.

talu

Grammar
talu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Þurh þínre leásan tale ic ongyten hæbbe ꝥ þú eart án torswíþe leás man, Hml. S. 23, 687. Add Talu disputatio, An. Ox. 27, 18.

healh

(n.)
Grammar
healh, halh [in the declension the final h seems to be omitted before an inflection]; m. A word of doubtful meaning.
    Kemble, Cod. Dipl. iii. xxix.
translates it hall, probably originally a stone building.
    Leo, A. S. Names, p. 52,
takes it to be the same word as ealh. Somner gives healh-stán crusta, collyrida. In form it agrees with Latin calx.

halla stone buildingcalx.

Entry preview:

The following are some of the passages in which the word occurs Se westra eásthealh, Cod. Dipl. iii. 19, 6. On ðone west halh, 18, 25. Óþ cyninges healh, i. 257, 33. On Scottes healh; of ðam heale, vi. 2, 2. In Streónes halh; of ðam hale, 214, 25. On

ǽr-margen

(n.)
Grammar
ǽr-margen, es; m.

The early morningthe day-break

Entry preview:

The early morning, the day-break, Ps. Surt. 56, 9: 107, 3: 118, 148

grund-búende

(adj.)
Grammar
grund-búende, pl.
Entry preview:

Inhabitants of the earth, Beo. Th. 2016; B. 1006; Salm. Kmbl. 578; Sal. 288

sculdor-wærc

(n.)
Grammar
sculdor-wærc, re, es; m.
Entry preview:

Pain in the shoulders Wið sculdorwærce and earma, Lchdm. ii. 340, 12 : 6, 2

eorþ-gemǽre

(n.)
Grammar
eorþ-gemǽre, es; n.
Entry preview:

An end of the earth Eall eorðgemǽru universi fines terrae, Ps. Th. 21, 25

ǽr-lyft

(n.)
Grammar
ǽr-lyft, e; f.

The air of early morning

Entry preview:

The air of early morning Sió þicce ǽrlyft gravis, Wrt. Voc. ii. 41, 74

eorþ-cyn

(n.)
Grammar
eorþ-cyn, -cynn, es ; n.

he earth-kind, terrestrial speciesgĕnus terricŏlārum

Entry preview:

he earth-kind, terrestrial speciesT; gĕnus terricŏlārum Eallum eorþcynne for each terrestrial species, Cd. 161; Th. 201, 10; Exod. 370

úht-sceaþa

(n.)
Grammar
úht-sceaþa, an; m.

One who robs in the night or early morning

Entry preview:

One who robs in the night or early morning Eald úhtsceaða ... nacod níðdraca nihtes fleógeþ, Beo. Th. 4534; B. 2271

bútan

(con.)
Grammar
bútan, búton, bútun; conj. [be, útan out] .
Entry preview:

Unless, save that; nisi Bútan ðú [eorþan spéde] gedǽlde Dryhtne sylfum unless thou hadst bestowed [the riches of the earth] for the Lord himself, Exon. 99a; Th. 371, 19; Seel. 78. Búton ðæt hit sý útaworpen nisi ut mittatur foras, Mt. Bos. 5, 13.

ságol

(n.)
Grammar
ságol, es; m.

A staff, cudgel, club

Entry preview:

Ða ságlas (vectes) sticiaþ inn on ðám hringum ða earce mid tó beranne . . . Ðæt is ðonne ðæt mon ða earce bere on ðǽm ságlum, Past. 22, 1; Swt. 171, 5-12. Hié Claudium mid ságlum of beótan, Ors. 2, 6; Swt. 88, 26.

healh

a corneran anglecaveclosetrecessa bay

Entry preview:

Add: a corner, an angle, Similar entries v. healhiht Ǽlc wág bið gebiéged twiefeald on ðǽm heale duplex semper est in angulis paries, Past. 245, 13. Gemétte hé hine hleonian on þám hale his cyrcan wið þám weófode invenit eum recumbentem in angulo oratorii

eorþ-búend

(n.)
Grammar
eorþ-búend, es; m.

An earth dweller, inhabitantterricŏla

Entry preview:

An earth dweller, inhabitant; terricŏla Eorþ-búend. Ps. Th. 65, 1: 101, 13 : 118, 4