Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lof-georn

Entry preview:

Add: in a good sense, eager to deserve praise, B. 3183 (in Dict. ). in a bad sense, ostentatious, boastful Se seofoða leahter is iactantia gecweden, ꝥ pound; is ýdel gylp; ꝥ is ðonne se man bið lof-georn and mid lícetunge færð, and déð for gylpe gif

dæg-fæsten

(n.)
Grammar
dæg-fæsten, es; n. [fæsten a fast]

A day's fastdiei jejunium

Entry preview:

A day's fast; diei jejunium Is se ǽresta lǽcedóm dægfæsten, ðæt mon mid ðý ða wambe clǽnsige, ðæt hió ðý ðe leóhtre sié the first remedy is a day's fast, that, with that, a man may cleanse the stomach, that it may be the lighter, L.

Linked entries: dæg-swǽsendo fæsten

FEÓL

(n.)
Grammar
FEÓL, e;

FILElīma

Entry preview:

Mín heáfod is homere geþuren, sworfen feóle my head is beaten with a hammer, rubbed with a file, 129 b; Th. 497. 18; Rä. 87, 2

feor

(adj.)
Grammar
feor, feorr; comp. m. fyrra, firra; f. n. fyrre, firre; adj.

Fardistantremotelonginquusremōtus

Entry preview:

Hér is gefered ofer feorne weg æðelinga sum innan ceastre here a noble is come from a long way off into the city, Andr. Kmbl. 2348; An. 1175: 382; An. 191: 504; An. 252

Linked entry: feorr

hund-feald

(num.; adj.)
Grammar
hund-feald, adj.

Hundredfold

Entry preview:

Hundredfold Hundfeald getel is fulfremed the number a hundred is perfect, Homl. Th. i. 338, 27. Swá hwæt swá wé be ánfealdan Godes þearfum syllaþ hé hit ús forgylt be hundfealdum, ii. 106, 2. Mid hundfealdum, i. 180, 26.

Linked entry: hundfeald-getel

ræpsung

(n.)
Grammar
ræpsung, e; f.
Entry preview:

Óðer is uesperum, ðæt is ǽfen, ðonne se ǽfensteorra betwux ðære repsunge æteówaþ, Lchdm. iii. 244, 1. Vesperum ðæt ys ǽfen oððe hrepsung, Anglia viii. 319, 28

Linked entries: hrepsung repsung

bleó-fág

(adj.)
Grammar
bleó-fág, -fáh; adj.

Of various colours, party-colouredversicolor

Entry preview:

[bleoh, bleó color; fág, fáh varius] Of various colours, party-coloured; versicolor Byrne is mín bleófág my byrnie is party-coloured, Exon. 105 b; Th. 400, 18; Rä. 21, 3: Cot. 115.

eax

Entry preview:

Áhóh þæt heáfod nyþerweard oððæt seó ex sý gesóht hang the head downwards until the vertical axis is reached (until it is hanging vertically downwards? ), Lch. iii. 2, 11. Add

ge-lǽððe

Entry preview:

In the second edition of Grein's Bibliothek the reading of the MS. is taken to be gelædde.

ge-sǽlig

(n.)
Grammar
ge-sǽlig, es; m.
Entry preview:

[The gloss in which the word occurs is: Wicbora, gesǽli signifer, i. qui signum fert, An. Ox. 3808.The passage glossed is: Signifer duelli fertur. . . Napier suggests that ge-sǽli should be read, and that the gloss belongs to fertur.

hohful-ness

Entry preview:

Gl. 404, 72. trouble, sadness, anxiety Þá eahta leahtras . . . hohfulnes (cf. se fífta leahtor is tristitia ꝥ is þissere worulde unrótnyss, Hml. S. 16, 289), Wlfst. 188, 37

un-wíd

(adj.)
Grammar
un-wíd, adj.
Entry preview:

Not wide, narrow Emne swá mycel swá fram heofenes hrófe is tó þysse eorðan, þonne is leornod on hálgum bócum, þæt sió hel sié swylc twá deóp, and nis ná ðe unwídre (-widdre, v.l.) (cf. seó hell ys twá swá deóp, and heó ys ealswá wíd.

Linked entry: wíd

wíc-stów

Grammar
wíc-stów, <b>. I.</b>
Entry preview:

Hwylc man is . . . þe nát hwæt se man sý þe seó wícstów (mansio) getimbrod is, Gr. D. 321, 14. Manige wícstówe ( mansiones ) syndon in mínes fæder húse, 315, 17: 319, 5. Hí onfóð ánre méde, and beóð tódǽlede in manige wícstówa, 315, 23. Add

græf

Entry preview:

Dele last passage, and add: a pit, place dug out. v. hyl-, ísen-, stán-grsef. a grave Græf sceal deadum men a grave is the place for a dead man, Gn. Ex. 149. On brádnysse scræfes, græfes in superficie antri, i. monumenti, An. Ox. 1889.

fernes

(n.)
Grammar
fernes, -ness, e; f.

A goingpassinggressustransĭtus

Entry preview:

A going, passing; gressus, transĭtus Ne, ðǽr fernes is non est transĭtus, Ps. Th. 143, 18

ful-genihtsum

(adj.)
Grammar
ful-genihtsum, adj.

Very abundantquite sufficientsătis abundansomnīno amplus

Entry preview:

Very abundant, quite sufficient; sătis abundans, omnīno amplus Fulgenihtsum is munuce suffĭcit monacho, R. Ben. 55

fýrenfull

(adj.)
Grammar
fýrenfull, adj.

Fieryignītus

Entry preview:

Fiery; ignītus Is fýrenfull spæc ðín swíðlíce est ignītum elŏquium tuum vehementer, Ps. Lamb. 118, 140

láð-weorc

(n.)
Grammar
láð-weorc, es; n.
Entry preview:

An evil work, work that is hateful to another Leornedan láðweorc Gode, Ps. Th. 105, 26

níd-fara

Grammar
níd-fara, nýd-fara, an; m.

One who journeys under compulsionwho is forced to march

Entry preview:

One who journeys under compulsion, who is forced to march, Cd. Th. 191, 1; Exod. 208

níd-gilda

(n.)
Grammar
níd-gilda, an; m.

One who is forced to pay

Entry preview:

One who is forced to pay Neádgilda debitor i. obnoxius, reus, Writ. Voc. ii. 139, 74