æt-feorrian
Entry preview:
Ne ætfeorrige man hine sylfne ( se substrahat) þám godcundlican lofum, Chrd. 93, 3.Cf. oþ-feorrian. Add
un-wrǽne
Not lustful
Entry preview:
Not lustful Lǽcedómas gif man tó wrǽne sié oþþe tó unwrǽne, Lchdm. ii. 14, 25: 144, 20
Linked entry: wrǽne
mór-heald
Entry preview:
Wǽron land heora lyfthelme beþeaht mearchofu mórheald, Cd. 145: Th. 181, 14; Exod. 61. = placed on a mountain slope, Wrt. Voc. ii. 147, 71, (?)
Linked entry: heald
fals
False
Entry preview:
False (of weight or coinage) Fals pening (printed flas pennig) (or? fals-pening, cf. Icel. fals-penningr) paracaraximus, Wrt. Voc. i. 57, 34. Swicollice dǽda and láðlice unlaga áscunige man swýðe; ꝥ is false gewihta and wóge gemeta, Ll. Th. i. 310, 13
for-gyltan
Entry preview:
To make guilty (occurs as reflexive or in passive) Þá ðe on openlican synnan (mid openan heáfodgyltan) hý sylfe forgyltan, Wlfst. 104, 12: 153, 10. Ꝥ man freóge ǽlcne wítefæstne man þe on his tíman forgylt wǽre, Cht. Th. 551, 15. Þone cwide þe se apostol
ǽ-breca
An adulterer; of a man in orders, one who does not observe celibacy
Entry preview:
An adulterer; of a man in orders, one who does not observe celibacy Se man ðe his rihtǽwe forlǽt and óðer wíf nimð, hé bið ǽwbreca, adulter Ll. Th. ii. 184, 22. Ðá ǽwbrecan ðe þurh heálicne hád ciricǽwe underféngan, and syððan ðæt ábrǽcan, 334, 14. Ǽwbrecan
wíte-þeów
In slavery as a consequence of crime
Entry preview:
In slavery as a consequence of crime Be wíteðeówes monnes slege. Gif wíteþeów Englisc mon hine forstalie, hó hine mon, L. In. 24; Th. i. 118, 6. Gif ðǽr hwylc wíteðeów man sý ðe hió geðeówede, hió gelýfð tó hyre bearnon ðæt hí hine willon lýhtan for
esne
a servant ⬩ a man
Entry preview:
Add: a man of the servile class (cf. esne-cund, -wyrhta, and see Andrews' Old English Manor, pp. 192 sqq.) On esnes ham, of esnes hamme, C. D. iii. 425, 21. in a more general sense, a servant Nis esne (servus) ofer láferd his. Genóh biþ ꝥte esne sié
seohhe
Entry preview:
A strainer Seohhe colatorium, Wrt. Voc. i. 24, 52. Man sceal habban seohhan, Anglia ix. 264, 18
Linked entry: ge-seohhian
un-fæstende
Not fasting
Entry preview:
Not fasting Ðæt ǽnig unfæstende man húsles ne ábirige, L. Edg. C. 36; Th. ii. 252, 1
Linked entry: fæstan
un-behelendlíce
Without the possibility of concealment
Entry preview:
Without the possibility of concealment Ðæt bið eallum open unbehelendlíce, ðæt man ǽr hæl, Wulfst. 138, 3
Linked entry: be-helendlíce
wudu-docce
Sorrel
Entry preview:
Sorrel Wududocce. Genim ðás wyrte ðe man lapatium, and óðrum naman wududocce nemneþ, Lchdm. i. 132, 215
dirne-forlegen
Entry preview:
Guilty of fornication, adulterous Gif man sý fram dyrneforlegenum ( fornicante ) preóste gefullod, Ll. Th. ii. 144, 19
Linked entry: for-legen
earfoð-fynde
Entry preview:
Hard to find Earfoðfynde wæs ðár se man þe swilc ne mihte hreówan, Hml. S. 23, 82
Linked entry: fynde
nítenlíce
Entry preview:
Like an animal Þæt man móte æfter luste nýten-líce (níten-, v. l. ) libban, Wlfst. 55, 18
wóger-lic
Entry preview:
Wooerlike, amorous Mæssepreóstas ne beón an þám geférscypum þǽr man wógerlíce (amatoria) leóð singe, Chrd. 78, 34
æ-gilde
Without compensation ⬩ sine compensatione
Entry preview:
Without compensation; sine compensatione Gif he gewyrce ðæt hine man afylle, lícge ægilde if he so do that any man fell him down, let him be without compensation, L. Eth. vi. 38; Th. i. 324, 24: L. E. G. 6; Th. i. 170,13: L. C. S. 49; Th. i. 404, 14:
bed-ryda
A bedridden man ⬩ clinicus
Entry preview:
A bedridden man; clinicus Se bedryda wearþ gehǽled sóna; and eóde him ðá hám, hál on his fótum, se ðe ǽr wæs geboren on bǽre to cyrcan the bedridden man was soon healed; and he then went home, whole on his feet, who before was borne on a bier to church
CEÁS
A quarrel, strife ⬩ lis
Entry preview:
A quarrel, strife; lis Gif man mannan wǽpnum bebyreþ ðǽr ceás weorþ if a man supply another with weapons where there is strife, L. Ethb. 18; Th. i. 6, 19. On ceáse in strife, L. Alf. 18; Th. i. 48, 17. Mearh mægen samnode to ceáse the horse collected
Linked entry: or-ceás
for-lǽtan
to let go ⬩ permit ⬩ suffer ⬩ permittĕre ⬩ to relinquish ⬩ forsake ⬩ omit ⬩ neglect ⬩ relinquĕre ⬩ omittĕre ⬩ prætĕrīre
Entry preview:
to let go, permit, suffer; permittĕre Sum eorþlíc ǽ forlǽtaþ some earthly law permits, Bd. 1, 27; S. 491, 2. to relinquish, forsake, omit, neglect; relinquĕre, omittĕre, prætĕrīre Forlǽt se man fæder and móder, and geþeót hine to his wífe the man shall
Linked entries: for-lǽting for-lǽtnes