Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ-cuman

(v.)
Grammar
forþ-cuman, he -cymeþ, -cymþ, pl. -cumaþ; p. -com, pl. -cómon; subj. pres. -cume, -cyme, pl. -cumen, -cymen; pp. -cumen, -cymen

To come forth or forwardproceedsucceedarriveprocēdĕrepervĕnīreadvĕnīre

Entry preview:

To come forth or forward, proceed, succeed, arrive; procēdĕre, pervĕnīre, advĕnīre Metod héht leóht forþcuman the Creator bade light to come forth, Cd. 6; Th. 8, 11; Gen. 122. Ðonne forþcumaþ fyrenfulra þreát híge onlíc cum exŏrientur peccātōres sicut

waru

(n.)
Grammar
waru, wearing?, waru, Cod. Dip. Kmbl. iii. 429, 16, warum, Ors. 4, 5 ; Swt. 170, 10, wása. v. scrúd-waru, waroþ, wǽr
Entry preview:

a covenant, wudu-wása

sealm-scop

(n.)
Grammar
sealm-scop, es; m.
Entry preview:

A writer or maker of psalms, a psalmist (generally the psalmist David) Se sealmscop (salm-, Cott. MSS.), Past. 1; Swt. 29, 8. Salmscop, 14; Swt. 85, 23. Psalmsceop (-scop, Cott. MSS.), 37; Swt. 273, 13: 275, 21. Se sealmsceop, Blickl.

a-willan

(v.)
Grammar
a-willan, p. de; pp. ed

To cause to bubbleto boilfacere ut aliquid ferveat vel ebulliatcoqueredecoquere

Entry preview:

, Cot. 168. Awilled wín vel cyren new wine, just pressed from the grape, or new wine boiled till half evaporated; dulcisapa, Cot. 62, 168

Linked entry: cyren

ge-clǽsnian

(v.)
Grammar
ge-clǽsnian, p. ode; pp. od

To cleansepurifymundārepurgāre

Entry preview:

To cleanse, purify; mundāre, purgāre Saul ne meahte his wartbe geclǽsnian Saul could not purify his stomach, Past. 28, 6; Swt. 196, 24; Cot. MS. Óðer dǽl sceal beón geclǽsnod the other part shall be cleansed, Bt. 38, 4; Fox 202, 29, MS. Cot

ǽwen-bróðor

(n.; adj.)

a brother of the same marriagean own brothergermanus

Entry preview:

a brother of the same marriage, an own brother; germanus,Cot. 97

áter-líc

(adj.)
Grammar
áter-líc, adj.

Poison-likeveneno similis

Entry preview:

Poison-like; veneno similis Áterlíc vel biter gorgoneus, Cot. 98, = átor-líc

Linked entry: átor-líc

a-wǽcan

(v.)
Grammar
a-wǽcan, p. -wǽcte, -wǽhte; pp. -wǽced, -wǽct, -wǽht

To weakenfatiguedebilitarefatigare

Entry preview:

Awǽht porrectus, Cot. 157

Linked entries: a-wǽht wǽcan

burh-spræc

(n.)
Grammar
burh-spræc, -spæc, e; f.
Entry preview:

Civil or courtly speech, polite behaviour, urbanity; urbanus sermo, urbanitas, Cot. 202

dæg-mete

(n.)
Grammar
dæg-mete, es; m. [dæg a day, mete meat, food]

Daily foodquotidianus cibus

Entry preview:

Daily food;quotidianus cibus Dæg-mete agapis, Cot. 15, Som. Ben. Lye

eosul-cwearn

(n.)
Grammar
eosul-cwearn, e; f.

An ass-mill, a mill turned by asses ăsĭnāria mŏla

Entry preview:

An ass-mill, a mill turned by asses; ăsĭnāria mŏla, Cot. 16

feðer-geweorc

(n.)
Grammar
feðer-geweorc, es; n.

Feather-embroidered workplūmārium ŏpus

Entry preview:

Feather-embroidered work; plūmārium ŏpus Feðergeweorc besiwed ŏpus plūmārium intextum, Cot. 145

be-siwian

(v.)
Grammar
be-siwian, p. ede; pp. ed

To sew together, to joinjungere

Entry preview:

To sew together, to join; jungere Besiwed feðergeweorc opus plumarium Cot. 145

be-tiénan

(v.)

to shut, shut upconcludere

Entry preview:

T. 34, 3: Cot. 58

BOLT

(n.)
Grammar
BOLT, es; pl. boltas; m.

A BOLT, a warlike engine to throw bolts, arrowscatapulta,sagitta

Entry preview:

A BOLT, a warlike engine to throw bolts, arrows; catapulta, Cot. 45

ceaster-wyrhta

Entry preview:

For Cot. 156 substitute: Wrt. Voc. ii. 68, 27, 69: 69, 24

flind

Entry preview:

For 'Cot. 98, Lye' substitute

fiþer-berende

(adj.)
Entry preview:

For ' Cot. 9: 170' substitute

forþ-yppan

Entry preview:

For Cot. 150 substitute Forð yppeð promulgatur, Wrt. Voc. ii. 66, 7

hǽlsung

Entry preview:

For ' Cot. 11, Lye' substitute Hǽlsunga auguria, Wrt. Voc. ii. 6, 28