Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

slǽp-wérig

(adj.)
Grammar
slǽp-wérig, adj.
Entry preview:

Th. 387, 14; Ra. 5, 5

un-bunden

(adj.)
Grammar
un-bunden, adj.

Not bound

Entry preview:

Th. 406, 10; . 24, 15. Gif hé hine bescire unbundenne ... Gif hé hitte gebinde and ðonne bescire, L. Alf pol. 35; Th. i. 84, 7

Linked entry: un-bindan

wæl-cræft

(n.)
Grammar
wæl-cræft, es; m.

A deadly powerpower which causes death

Entry preview:

Th. 498, 11; . 87, 11

a-swápan

(v.)
Grammar
a-swápan, he -swápþ, -swæpþ ; p. -sweóp, pl. -sweópon ; pp. -swópen

To sweep offcleanverreremundare

Entry preview:

MS. 48 b, 16 : Exon. 106 b ; Th. 405, 21; . 24, 5. Aswópen clǽne mundatus, Mt. Rush. Stv. 12, 44

fámig

(adj.)
Grammar
fámig, fǽmig; adj.

FOAMYspūmōsus

Entry preview:

Fámige flódas foamy floods, 100; Th. 133, 19; Gen. 2213: Exon. 101 b; Th. 383, 32; . 4, 19: Salm. Kmbl. 315; Sat. 157

Linked entry: fǽmig

gódlíc

(adj.)
Grammar
gódlíc, -lec; adj.
Entry preview:

Goodly, good Gódlíc gumrinc a goodly man, Exon. 129 a; Th. 495, 7; . 84, 4. Gódlíce geardas goodly dwellings, Cd. 35; Th. 46, 6; Gen. 740. Gódlecran stól a goodlier throne, 15; Th. 18, 31; Gen. 281

un-gód

(n.)
Grammar
un-gód, es; n.

Evilill

Entry preview:

Th. 402, 25; . 21, 35

hræd

(adj.)
Grammar
hræd, hræð, hreð; adj.

Quickswiftspeedysuddenalertrapidpromptactive

Entry preview:

Mé is fenýce fóre hreðre is ðæs gores sunu gonge hrædra more swift than I is the fen-frog in its course, the son of dirt [beetle] is more rapid in its walk, Exon. 111 a; Th. 426, 9-12; . 41, 71-2

Linked entries: hræð hreþ

nearu

(n.)
Grammar
nearu, we; nearu (o); indecl. f.

confinementduranceprisona straitdifficulty

Entry preview:

Th. 436, 12; . 54, 13

BÍTAN

(v.)
Grammar
BÍTAN, part. bítende; ic bíte, ðú bítest, bítst, he bíteþ, bítt, bít, pl. bítaþ; p. ic, he bát, ðú bite, pl. biton; pp. biten.

to BITE with the teethmordereto cut, woundcædere, vulnerarediscerperefindere, perforare

Entry preview:

Monnan ic ne bíte nymþe he me bíte I bite no man unless he bite me, Exon. 125 a; Th. 482, 9, 10; . 66, 5. Ǽghwá bíteþ mec on bær líc every one bites me on the bare body, 125 a; Th. 482, 7; . 66, 4.

Linked entries: a-bítan bát

ge-fara

(n.)
Grammar
ge-fara, an; m.

A companionsŏcius

Entry preview:

A companion; sŏcius Ic eom fyrdrinces gefara I am a soldier's companion, Exon. 127 a; Th. 489, 3; 78, 2. Hí heora wǽpen hwyrfdon wið heora gefaran in sŏcios arma vertĕre incipiunt, Bd. 1, 15; S. 483, 5

Linked entry: fara

bord-weall

Entry preview:

Similar entries Cf. scild-weall Hí bord-weal clufan, heówan heaþolinde, Chr. 937; P. 106, 13. the side of a ship: Wiht (an iceberg) cwom æfter wǽge líðan . . . bord-weallas gróf, . 34, 6

fríþ

Entry preview:

Substitute: Fair Mec (the cuckoo) seó friðe mǽg (the bird that hatches the cuckoo's egg) fédde oð þæt ic áweóx the fair lady (cf. freólec mǽg used of a woman) nurtured me, till I grew up, . 10, 9

médan

Entry preview:

Ondsware ýwe sé hine on méde wordum secgan hú se wudu hátte let him make answer that can encourage himself to say in words how the wood is called, . 56, 15

on-þunian

(v.)

to swell out, exceed due bounds

Entry preview:

Th. 427, 15; . 41, 91. (?)

Linked entries: þunian þunian

bearn-gestreón

(n.)
Grammar
bearn-gestreón, es; n.

Child procreationliberorum procreatio

Entry preview:

Child procreation; liberorum procreatio Ðæt ic þolian sceal bearngestreóna : ic wið brýde ne mót hǽmed habban that I shall lack child-procreation : with a bride I may not have intercourse, Exon. 105 b; Th. 402, 9; . 21, 27

fellan

(v.)
Grammar
fellan, fyllan; ic felle, ðú felest, felst, he feleþ, felþ, pl. fellaþ; p. felde, pl. feldon; pp. felled; v. trans.

To cause to fallto fellcut or throw downstrip offdestroycædĕresternĕreprojĭcĕreabjĭcĕredejĭcĕredestruĕre

Entry preview:

To cause to fall, to fell, cut or throw down, strip off, destroy; cædĕre, sternĕre, projĭcĕre, abjĭcĕre, dejĭcĕre, destruĕre Gefered ðǽr hit felde borne where it was thrown down, Exon. 109 b; Th. 419, 11; . 38, 4. feallan

hrisel

Entry preview:

. 36, 7) Hrisl, hrisil radius (-m ), Txts. 93, 1704. Hrisle ebredio (ab radio ?), Wrt. Voc. ii. 106, 73: 28, 74. Hrislum hristlendum radiis stridentibus, Wrt. Voc. ii. 83, 23: An. Ox. 2, 246. Rislum, 3739

hord-geat

(n.)
Grammar
hord-geat, -gat,es; n.

A door through which a treasure is reached

Entry preview:

A door through which a treasure is reached Hwylc ðæs hordgates cǽgan cræfte ða clamme onleác which, by the key's art, unlocked the fastenings of the door to the treasure, Exon. 112 a; Th. 429, 28; . 43, 11

on-lícness

(n.)
Grammar
on-lícness, e; f.

Likeness, image

Entry preview:

Th. 424, 10; . 41, 37