a-middan
In the middle ⬩ into the midst ⬩ in medium
Entry preview:
In the middle, into the midst; in medium Arís, and stand hér amiddan surge, et sta in medium, Lk. Bos. 6, 8
Linked entry: on-middan
be-hyldan
to put off to flay ⬩ skin ⬩ excoriare
Entry preview:
to put off to flay, skin; excoriare He hét hý behyldan he ordered to flay it Ors. 4, 6; Bos. 84, 45
cyn-ryn
A family course, generation ⬩ generatio, progenies
Entry preview:
A family course, generation; generatio, progenies Gen. 11, 27: Ps. Lamb. 71, 5: Hexam. 8; Norm. 14, 8: Mt. Bos. 12, 34
ed-niwan
Anew, again ⬩ de nŏvo, dēnuo
Entry preview:
Anew, again; de nŏvo, dēnuo Eów gebýraþ ðæt gé beón acennede edniwan ŏportet nos nasci dēnuo, Jn. Bos. 3, 7: 3, 3
exl
Shoulder ⬩ hŭmĕrus
Entry preview:
Shoulder; hŭmĕrus He hit set on his exla impō;nit in humeros suos, Lk. Bos. 15, 5: Andr. Kmbl. 3148; An. 1577
feówurtig
Forty ⬩ quadraginta
Entry preview:
Forty; quadraginta Ðá ðá he fæste feówertig daga and feówurtig nihta cum jejūnasset quadraginta diēbus et quadraginta noctĭbus, Mt. Bos. 4, 2
frófre gást
The Spirit of consolation ⬩ the Holy Ghost ⬩ Paraclete ⬩ consōlātiōnis Spīrĭtus ⬩ Paraclētus
Entry preview:
The Spirit of consolation, the Holy Ghost, Paraclete; consōlātiōnis Spīrĭtus, Paraclētus Se Hálga Frófre Gást Paraclētus Spīrĭtus Sanctus, Jn. Bos. 14, 26
fýr-bryne
A fire burning ⬩ incendium
Entry preview:
A fire burning; incendium Wearþ ungemetlíc fýrbryne mid Rómánum an immense fire happened among the Romans, Ors. 4, 7; Bos. 87, 18
Linked entry: bryne
blind-líce
In a blind manner, BLINDLY, rashly ⬩ temere
Entry preview:
In a blind manner, BLINDLY, rashly; temere Hú blindlíce monige sprecaþ how blindly [rashly] many speak, Ors. 1, 10; Bos. 34, 17
DUMB
DUMB, speechless, mute ⬩ mūtus, e-linguis
Entry preview:
DUMB, speechless, mute; mūtus, e-linguis Eart ðú dumb and deáf thou art dumb and deaf, Exon. 99 a; Th. 370, 26; Seel. 65: l08 b; Th. 414, 7; Rä. 32, 16. Beó ðú dumb óþ-ðæt ðæt cild beó acenned be thou dumb until the child shall be born, Homl. Th. i.
FLǼSC
FLESH ⬩ căro
Entry preview:
FLESH; căro Se gást is hræd, and ðæt flǽsc ys untrum spīrītus promptus est, căro autem inflrma, Mt. Bos. 26, 41: Mk. Bos. 14, 38. Ðæt Word wæs geworden flǽsc, and wunode on us the Word became flesh, and dwelt in us, Homl. Th. i. 40, 17: Exon. 9b; Th.
for-spillan
To spill ⬩ lose ⬩ waste ⬩ destroy ⬩ disperse ⬩ perdĕre ⬩ disperdĕre ⬩ dissĭpāre
Entry preview:
To spill, lose, waste, destroy, disperse; perdĕre, disperdĕre, dissĭpāre Darfus wolde hine sylfne forspillan Darius would destroy himself, Ors. 3, 9; Bos. 65, 40. Alýfþ reste-dagum wel to dónne, hwæðer ðe yfele? sáwla gehǽlan, hwæðer ðe forspillan lĭcet
Linked entries: for-swat spilian swítan for-spyllan spillan
BLIND
BLIND, deprived of sight ⬩ cæcus ⬩ a blind or inward wound ⬩ a bite, the wound of which does not appear because of the swelling of the part affected ⬩ morsus, cujus vulnus non apparet præ tumore partis affectæ,
Entry preview:
BLIND, deprived of sight; cæcus Ðá wæs him broht án deófolseóc man, se wæs blind and dumb tunc oblatus est ei dæmonium habens, cæcus et mutus, Mt. Bos. 12, 22: Mk. Bos. 10, 46: Cd. 115; Th. 150, 13; Gen. 2491. Ðæt ðú grápie on midne dæg, swá se blinda
for-beódan
To FORBID ⬩ prohibit ⬩ restrain ⬩ suppress ⬩ prohĭbēre ⬩ vătāre ⬩ interdīcĕre
Entry preview:
To FORBID, prohibit, restrain, suppress; prohĭbēre, vătāre, interdīcĕre Nelle gé hig for-beódan cuman to me nōlīte eos prohĭbēre ad me vĕnīre, Mt. Bos. 19, 14: L. C. S. 77; Th. i. 418, 24. To forbeódanne to forbid, L. Alf. 49; Th. i. 56, 1. Ðisne we
Linked entries: for-biódan fore-beódan
a-clǽnsian
To cleanse ⬩ purify ⬩ mundare
Entry preview:
To cleanse, purify; mundare Hyra nán næs aclǽnsod, búton Naaman se Sirisca nemo eorum mundatus est, nisi Naaman Syrus, Lk. Bos. 4, 27
ceáp-setl
A toll-booth, custom-house ⬩ telonium τελώνιον
Entry preview:
A toll-booth, custom-house; telonium τελώνιον He geseah Leuin sittende æt hys cépsetle vidit Levi sedentem ad telonium, Mk. Bos. 2, 14
Linked entry: cép-setl
ehta-tyne
Eighteen ⬩ octō-dĕcim
Entry preview:
Eighteen; octō-dĕcim Wéne gé ðæt ða ehtatyne wǽron scyldige pŭtātis quia illi dĕcent et octo dēbĭtōres fuĕrint? Lk. Bos. 13, 4, 16
ell-þeód
A strange people, foreign nation ⬩ pĕregrīna gens
Entry preview:
A strange people, foreign nation; pĕregrīna gens Hý fóron on ellþiéde they went into a foreign land, Ors. 4, 4; Bos. 81, 6
frum-slǽp
First sleep ⬩ prīmus somnus
Entry preview:
First sleep; prīmus somnus On frumslǽpe in the first sleep, Ors. 2, 8; Bos. 51, 9: Cd. 177; Th. 222, 22; Dan. 108
ge-beorhtian
To make bright ⬩ brighten ⬩ glorify ⬩ clārĭfĭcāre
Entry preview:
To make bright, brighten, glorify; clārĭfĭcāre Ðú Fæder, gebeorhta me mid ðé sylfum clārĭfĭca me tu, Pater, ăpud temetipsum, Jn. Bos. 17, 5
Linked entry: beorhtian