ge-lifian
To live
Entry preview:
To live Gif he hit gelifode if he had lived, Chr. 1093; Erl. 229, 8
Linked entry: ge-leofian
cwelde-rǽde
Entry preview:
Icel. kveld evening; kveld-ríða a night*-*hag.]
Linked entry: -rǽde
farnian
To prosper
Entry preview:
Hál mé dó uel farniga salvum me fac bene prosperare, Rtl. 176, 25
ge-líhtan
To alight ⬩ approach ⬩ come
Entry preview:
Segde ðætte sealfa god wolde helwarum hám gelíhtan said that God himself would come home to the dwellers in hell, Cd. 222; Th. 291, 16; Sat. 431
dæg-wist
Entry preview:
Him syððan sig dægwistes (wegnestes, v. l. ) getíðod, gif hig þæs gewilnion, and swá hám gecyrran, R. Ben. 102, 22. Cf. dæg-mete
snǽsan
To spit, run through with a pointed implement or weapon ⬩ to spit
Entry preview:
T.) ham þuruhut A. R. 212, 22.]
ge-fellan
To fill ⬩ fulfil
Entry preview:
To fill, fulfil Se gefelde xx daga he had fulfilled twenty days, St. And. 4, 23
heáhdeór-hund
Entry preview:
Add: The Latin version of the charter has: Omnes canes suos venaticos, Cht. Th. 504, 1
for-trúwian
To be over-confident, rash ⬩ to presume ⬩ præsúmĕre ⬩ præcĭpĭtāre
Entry preview:
Ða fortrúwodan the presumptuous, Past. 32, 1; Hat. MS. 39 b, 25, 26. Ða fortrúwudan, 32, 1; Hat. MS. 40 a. 2, 12. Ðǽm fortrúwodum monnum to presumptuous men, 49, 5; Hat. MS
ge-pyndan
Entry preview:
To pound, impound, shut up; circumclūdĕre Nellaþ hie gehæftan and gepyndan hiora mód they will not restrain and shut up their mind, Past. 39, 1; Swt. 283, 13; Hat. MS. 52 b, 26. Ðæt wæter biþ gepynd the water is shut up, 38, 6; Swt. 277, 6; Hat.
a-driógan
to bear
Entry preview:
MS. has a-drióhan
æfst
envy
Entry preview:
envy, Past. 13, 2 ; Hat. MS. 17 a, 12 : Cd. 1 ; Th. 3, 1; Gen. 29
ge-dyrstig-nes
Boldness ⬩ audacia
Entry preview:
Boldness; audacia, Past. 13, 2; Swt. 79, 17; Hat. MS. 17 a, 15 : Nar. 19, 11
lóf
Entry preview:
A fillet, band Wrǽdas, cyne-wiþþan, lófas ( the MS. has the accent) redimicula, An. Ox. 5241
wemm
a spot
Entry preview:
a spot Wið wemme (cf. 34, 9 which has wenne) on eágum Lchdm. ii. 2, 8. (?)
Linked entry: wæm
be-hátan
To promise ⬩ vow ⬩ threaten ⬩ spondere ⬩ pollicere ⬩ vovere ⬩ comminari
Entry preview:
To promise, vow, threaten; spondere, pollicere, vovere, comminari Ðæt ðú me behǽtst quod polliceris Gen. 38, 17. Behét he mid áþe cum juramento pollicitus est Mt. Bos. 14, 7. Ðonne ðú behát behǽtst Drihtene cum votum voveris Domino Deut. 23, 21. Drihten
Linked entry: be-hǽtst
an-medla
Pride ⬩ pomp ⬩ arrogance ⬩ presumption ⬩ superbia ⬩ fastidium ⬩ arrogantia ⬩ præsumptio
Entry preview:
Pride, pomp, arrogance, presumption; superbia, fastidium, arrogantia, præsumptio For ðam anmedlan ðe hie ǽr drugon for the arrogance which they before had practised, Cd. 214; Th. 269, 16; Sat. 74.
Linked entry: on-médla
hreác
A heap ⬩ stack ⬩ rick ⬩ reek
Entry preview:
Healfne æcer gauolmǽde on hiora ágienre hwíle and ðæt on hreáce gebringan [to mow] half an acre of 'gafol-meadow' in their own time and to bring the hay together in a reek, Chart. Th. 145, 4. Hreácas acervi, Cot. 18, Lye
Linked entry: hrǽc
á-beran
Entry preview:
Ic gaderode mé . . . ðá wlitegostan treówo be ðám dǽle ðe ic áberan mihte; ne com ic mid ánre byrðene hám, ðe mé ne lyste ealne ðane wude hám brengan, gif ic hyne ealne áberan mihte.
deáþ-fǽge
Death-doomed ⬩ morti addictus
Entry preview:
Death-doomed; morti addictus Deáþfǽge deóg the death-doomed had dyed it, Beo. Th. 1704; B. 850