gliw
Glee ⬩ joy ⬩ minstrelsy ⬩ mirth ⬩ jesting ⬩ drollery ⬩ gaudium ⬩ musica ⬩ facetiæ ⬩ mimus
Entry preview:
Glee, joy, minstrelsy, mirth, jesting, drollery; gaudium, musica, facetiæ, mimus Ðý læs ðe him con leóða worn, oððe mid hondum con hearpan grétan, hafaþ him his gliwes giefe unless he knows many songs, or with hands can greet the harp, has his gift of
Linked entry: gleow
æfter-leán
An after-loan ⬩ reward ⬩ recompense ⬩ retribution ⬩ præmium ⬩ merces
Entry preview:
An after-loan, reward, recompense, retribution; præmium, merces Þearl æfterleán hard retribution, Cd. 4; Th. 5, 24; Gen. 76
áhton
had ⬩ owned ⬩ possessed
Entry preview:
had, owned, possessed Ðe Caldeas cyningdóm áhton the Chaldeans possessed the kingdom, Cd. 209; Th. 258, 24; Dan. 680;
cýp
A measure, bushel ⬩ modius, dolium
Entry preview:
Hat. 5, 15. Cýpe dolium, Mone B. 3630
folc-getrum
Folk-host ⬩ exercĭtus
Entry preview:
Folk-host; exercĭtus Folcgetrume gefaren hæfdon they had come with a host, Cd. 93; Th. 119, 29; Gen. 1987
Linked entry: folce-getrum
fóre-þancul
Forethinking ⬩ provident ⬩ prudent ⬩ prōvĭdus ⬩ prūdens
Entry preview:
Past. 41, 5; Hat. MS. 57 b, 16
Linked entries: fóre-þoncol fór-þoncol
un-gerǽd
Stupid
Entry preview:
(The MS. has ungeræd, v. Wülck. 165, 16.)
deþþan
Entry preview:
; L. has gediides) ubera quae suxisti, Lk. R. 11, 27
ge-cǽlan
Entry preview:
In Lk. 16, 24 one MS. has gehǽle, in another this is altered to gecǽle (= gecéle? v. ge-célan)
hearp-sang
A song to the harp, a psalm
Entry preview:
A song to the harp, a psalm Hearpsang psalmus, Ælfc. Gl. 34: Som. 62, 56; Wrt. Voc. 28, 36
on-wealda
One who has power, a ruler
Entry preview:
One who has power, a ruler Ic gelýfe in écne onwealdan ealra gesceafta, Exon. Th. 140, 14; Gú. 610
ge-teón
To make ⬩ form ⬩ frame ⬩ appoint ⬩ determine ⬩ decree ⬩ ordain ⬩ assign ⬩ făcĕre ⬩ stătuĕre ⬩ constĭtuĕre ⬩ decernĕre
Entry preview:
Ðonne biþ ðam heard dóm geteód a hard sentence will be the lot of that man, 95, 36. Þurh hwelces monnes hond mín ende wǽre getiód by what man's hand my death was determined; cujus mortem percussoris manu cavendam habeam, Nar. 31, 19: Th. Ch. 483, 15
DILEGIAN
Entry preview:
To dielgianne hira synna to blot out their sins, Past. 55, 2; Hat. MS
Linked entry: dilgian
ge-þryscan
To press ⬩ oppress ⬩ press down ⬩ depress ⬩ premere ⬩ deprimere
Entry preview:
To press, oppress, press down, depress; premere, deprimere Ðæt hine ne geþrysce nán wiðermódnes to ormódnesse non aspera ad desperationem premant, Past. 14, 3; Swt. 83, 18; Hat. MS. 17 b, 26.
Linked entry: of-þryscan
feax-preón
A hair-pin ⬩ discrīmĭnāle
Entry preview:
A hair-pin; discrīmĭnāle Uplegene vel feax-preónas discrīmĭnālia, Ælfc. Gl. 4; Som. 55, 99; Wrt. Voc. 17, 2
ferren
Far off ⬩ distant ⬩ remote ⬩ longinquus
Entry preview:
Hat. 19, 12
fryccea
A crier ⬩ preacher ⬩ herald ⬩ præco
Entry preview:
A crier, preacher, herald; præco Se dumba fryccea the dumb herald, Past. 15, 3; Hat. MS. 19 a, 28
ge-bígan
Entry preview:
To crown Hié þá swá sigebeorhte and swá gebégde mid mycelre blisse tó hám fóran, Bl. H. 203, 30
hearpene
Entry preview:
gloss upon which the word has been based is:
æt-hrínan
Entry preview:
Ꝥ fýr heora ne æthrán ne furþum án hǽr heora heáfdes, Hml. S. 30, 454