Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-gildan

(v.)

to pay (a penally for), to be punished for (with gen. acc. of crime or clause)to payto give an offering, to offer

Entry preview:

to pay (a penally for), to be punished for (with gen. acc. of crime or clause) Banan heardlíce grimme ongildaþ, ðæs hié oft gilp brecaþ, Salm. Kmbl. 265; Sal. 132. Hé ðæs wraðe ongeald, Cd. Th. 111, 26; Gen. 1861: 253, 20; Dan. 598.

Linked entries: an-gildan on-gyldan

ge-þreátian

(v.)
Grammar
ge-þreátian, p. ode, ade; pp. od, ad [þreátian to urge, press]

To urgeoppressthreatenrebukecompelrestrainafflicttormenturgērecōgĕreafflīgĕretrībŭlēre

Entry preview:

Se snáw hý geþreátaþ the snow oppresseth them, Salm. Kmbl. 607; Sal. 303. Geþýd and geþreátod rebuked and threatened, Andr. Kmbl. 871; An. 436: 2231; An. 1117: Elen. Kmbl. 1387; El. 695.

þeówan

Entry preview:

Ðone feórðan dæg hí sealdon him tó frófre þám foresǽdan Mercurie, Sal. K. 124, 126

be-brecan

To break to pieces

Entry preview:

Iudeóliudí bénon (dat.) bebrákon, Hél. 5699), Sal. 295

múþ-sealf

(n.)
Grammar
múþ-sealf, e ; f.
Entry preview:

A mouth-salve Gif mannes múð sár sié . . . Tó múðsealfe, Lch. ii. 48, 28

wésten

(n.)
Grammar
wésten, wésten[n], wéstern (in northern dialect), es, e ; m. f. n.
Entry preview:

Wéstennes (on wéstenne, v. l. ) weard, Salm. Kmbl. 167 ; Sal. 83. Woesternes exterminii Rtl. 86, 18. Hig cómon tó ðam wéstene ( in solitudine ), Gen. 21, 14. On wéstenne, Cd. Th. 137, 17; Gen. 2275. Tó Sinai wéstene in solitudinem Sinai Ex. 19, 1.

treów-wyrm

(n.)
Grammar
treów-wyrm, es; m.
Entry preview:

A caterpillar Hé salde treówyrme westmas heara dedit erugini fructus eorum, Ps. Surt. 77, 46

farnian

(v.)
Grammar
farnian, p. ode

To prosper

Entry preview:

Hál mé dó uel farniga salvum me fac bene prosperare, Rtl. 176, 25

weaxhláf-sealf

(n.)
Grammar
weaxhláf-sealf, ; f.

A salve consisting of a cake of wax

Entry preview:

A salve consisting of a cake of wax Wið weaxhláfsealfe gemeng, Lchdm. ii. 246, 9

Pater-noster

(n.)
Grammar
Pater-noster, m. n.
Entry preview:

The Lord's Prayer Se Paternoster hé mæg ána ealla gesceafta on his ðǽre swíðran hand . . . geðýn, Sal. K. 150, 32. Se gepalmtwigeda Paternoster, Sal. 12. Þæt gepalmtwigede Paternoster, 39. Húlic is ðæs Paternosters seó wlitige heorte?

ed-níwe

(adj.)
Grammar
ed-níwe, adj.
Entry preview:

Ðeáh ðe eal middangeard sý fram Adames frymðe edniówe geworden, Sal. K. 150, 1. Tó geeácnienne heora ealdan synna mid edníwum synnum peccatis veteribus jungentes nova, Jud. 10, 6. Add

Linked entry: níwe

slíþ-heard

(adj.)
Grammar
slíþ-heard, adj.

Excessively hard very fierce, savage very hard, cruel

Entry preview:

Ex. 177. of inanimate things, very hard, cruel Mé habbaþ hringa gespong slíþhearda sál síþes ámyrred the cruel chain has hindered me from going Cd. Th. 24, 15; Gen. 378

ge-spornan

Grammar
ge-spornan, <b>ge-speornan</b>
Entry preview:

, Sal. K. p. 148, 13. to strike against, beat upon (of the wind) Windas bleówan and þæt hús swíðlíce gespurnun (impegerunt in domum illam), R. Ben. 4, 13

ge-fryþsum

(adj.)
Grammar
ge-fryþsum, adj.

Safefortifiedsalvusmūnītus

Entry preview:

Safe, fortified; salvus, mūnītus On stówe [MS. stówum] gefryþsumre in lŏcum mūnītum, Ps. Spl. 70, 3

deór-fald

(n.)
Grammar
deór-fald, es; m.

A deer-fold, a park, an enclosure for deercervōrum hortus, vivārium, saltus

Entry preview:

A deer-fold, a park, an enclosure for deer; cervōrum hortus, vivārium, saltus, Som. Ben. Lye

Linked entry: fald

tweó

(n.)
Grammar
tweó, twý; gen. tweón, twýn; m.
Entry preview:

Ðæt nǽre nǽnig manna ðæt mihte ðæra twégra tweón ( the doubt about the two, cf. 854; Sal. 426, given above) áspyrian, Salm. Kmbl. 870; Sal. 434. <b>I b.</b> </b> Hit is nán tweó, ðæt . . . 36, 3; Fox 178, 4.

Linked entries: tuá tweón twý

mór-wyrt

(n.)
Grammar
mór-wyrt, e; f.

Moor-wort

Entry preview:

Moor-wort Wyrc hié (a salve) of ðære smalan mórwyrte (drosera rotundifolia, Cockayne), Lchdm. ii. 128, 8

dolg-sealf

(n.)

a wound salve, poultice for a wound

Entry preview:

a wound salve, poultice for a wound, L. M. cont. 1, 38; Lchdm. ii. 8, 26, 29

worn

(n.)
Grammar
worn, weorn, es; m.

A swarmbandJlockcrowdmultitudemanya great numbera great quantitymuchmany

Entry preview:

Ðǽr witena biþ worn ætsomne, 295, 35; Crä. 43 : Salm. Kmbl. 802 ; Sal. 400. Weard Seme suna and dohtra worn áféded, Cd. Th. 99, 5; Gen. 1641. Hé worn gestrýnde suna and dohtra, 74, II; Gen. 1220. Oft se stiáw gecostaþ;wildeóra worn. Salm.

Linked entry: weorn

sceaþa

(n.)
Grammar
sceaþa, an; m.

a criminal, wretch, miscreant, an enemyfiend, devila spoiler, robbera warrior

Entry preview:

Helle hæftling, scyldigne sceaþan, Salm. Kmbl. 257 ; Sal. 128 . Sceaþan (the fallen angels ) hwearfdon earme æglécan geond ðæt atole scref, Cd. Th. 269, 13; Sat. 72 . In ðæt sceaþena scræf hell, 304, 20 ; Sat. 633 .

Linked entries: sceoþa sceþþ