hlúd-stefn
Loud-voiced
Entry preview:
hlúdstefne býme grandisona tuba Wrt. Voc. ii. 42, 41. Substitute:
ge-hálsian
Entry preview:
Add: to make a solemn appeal to Þá áxode hine se ealdorbiscop and mid áðe gehálsode, þæt hé openlíce sǽde gif hé Godes sunu wǽre ( princeps sacerdotum ait: 'Adjuro te per Deum vivum, ut dicas nobis si tu es Christus filius Dei, Mt. 26, 63), Hml.
lencten
Entry preview:
The season according to the poetical calendar began on Feb. 7 and ended on May 8 Æfter seofentýnum þrowade nihtgerímes Mathias ( his day was Feb. 24) þæs þe lencten on tún geliden hæfde, Menol. 28.
wrǽstlung
Entry preview:
Swá wæs þǽr seó wrǽstlung (luctamen) ymb Stephanum; þá gódan géstas hine tugon upp, and þá yflan hine tugon ofdúne, Gr. D. 320, 13.
Linked entry: wraxlung
hlyt
A lot, ⬩ portion
Entry preview:
Ðú hit tódǽlst mid hlyte tu eam sorte divides, Deut. 31, 7. Mid háligra hlyte wunigan to dwell with the saints, Elen. Kmbl. 1639; El. 821. Hí sendon hlyt miserunt sortem, Ps. Spl. 21, 17.
recen
Entry preview:
add: Seó tunge áwylspaþ seó þe ǽr hæfde ful recene sprǽce, Nap. 74, 18
healding
Holding
Entry preview:
Holding, keeping of a command In haldinge in custodiendo (sermones tuos), Ps. Srt. 118, 9
herigend
Entry preview:
One who praises Ne gelýf þú herigendrum þínum nec credos laudatoribus tuis, Scint. 205, 15
on-ýðan
to pour in
Entry preview:
to pour in Tunge witan swylce lagoflód onýðaþ lingua sapientis quasi diluvium inabundabit, Scint. 65
ellen-wód
Entry preview:
Me ðínes húses heard ellenwód æt zēlus dŏmus tuæ cŏmēdit me. Ps. Th. 68, 9
Linked entry: wód
fréfrung
Entry preview:
Þíne fréfrunge geblissodan míne sáwle consolationes tuae laetificabuntur animam meam, Ps. L. 93, 19. Add
bebod-rǽden
Command ⬩ authority
Entry preview:
Command, authority Of bebodrǽddenne ł of ðínum bebodum de mandatis tuis, Ps. L. 118, 110
bed-bǽr
A portable bed
Entry preview:
A portable bed Nim bedbeer ðín tolle grabatum tuum, Jn. L. 5, 8. Bedbér, 12
á-wendan
To turn. ⬩ to give a certain direction to ⬩ to return ⬩ to reduce ⬩ bring into subjection ⬩ to turn aside, ⬩ to remove ⬩ divert ⬩ to avert ⬩ to pervert ⬩ to change ⬩ to turn into something else ⬩ transform ⬩ to translate ⬩ reproduce something with other material ⬩ to exchange ⬩ To turn ⬩ take a certain direction
Entry preview:
To turn. to give a certain direction to Hé áwende eów fram Drihtne, Deut. 13, 5. Hé áwende hine sylfne tó Gode, Chr. 1067;P. 201, 34. Hú se deófol tó mislicum synnum heora mód áwende, Hml. S, 10, 222.
Linked entry: on-wendan
a-spreádan
To spread forth ⬩ extend ⬩ prætendere
Entry preview:
To spread forth, extend ; prætendere Aspreád mildheortnysse ðíne prætende misericordiam tuam, Ps. Spl. T. 35, 11
eáþ-béde
Exorable ⬩ deprĕcābĭlis
Entry preview:
Exorable; deprĕcābĭlis Wes ðínum scealcum wel eáðbéde deprĕcābĭlis esto super servos tuos, Ps. Th. 89, 15
fincer
A finger ⬩ digĭtus
Entry preview:
A finger; digĭtus Dó hider fincer ðínne infer digĭtum tuum huc, Jn. Rush. War. 20, 27
scriðe
Entry preview:
A course Ða habbaþ scyrtran scriðe and færeld, ymbhwerft læssan ðonne óðru tungl, Met. 28, 11
wiþer-standan
To withstand ⬩ resist
Entry preview:
To withstand, resist Fram ðam wyderstandendum swýþran ðínre a resistentibus dexterae tuae, Ps. Spl. 16, 9
Linked entry: wiþ-standan