herigend-
Praiseworthy ⬩ laudable
Entry preview:
Hergendlíc in worlda world laudabile in secula seculorum, Blickl. Homl. 139, 11. Hergiendlíc laudabilis, Rtl. 181, 27. Ða giftu beóþ herigendlíce that marriage is praiseworthy, Homl. Th. ii. 54, 10
posel
Entry preview:
a small lump, a pill Gǽten smeoro geþýd tó poslum swelge let him swallow goat's grease squeezed to pills, Lchdm. i. 354, 9. v. next word
sceacdóm
Entry preview:
Flight, hurried departure Nolde ná Iacob cýðan his scæcdóm (sæcdóm, Thw.) his sweore noluit Jacob confiteri socero suo, quod fugeret, Gen. 31, 20. v. preceding word
sundor-freódóm
Entry preview:
B. i. 155, 17: 154, 22. v. next word
Linked entry: freó-dóm
sweord-wyrhta
Entry preview:
-Móna se án and twentigoða unnytlíce tó wyrcenne bútan swurdwyrhtan (but the word glosses gladiatoribus), Lchdm. iii. 194, 10
symbelmónaþ-líc
comitiales
Entry preview:
; the word translates comitiales in the gloss Ða symbelmónaðlícan ádla comitiales, Wrt. Voc. ii. 20, 39
windel-stán
Entry preview:
A tower with a winding staircase Windelstán coclea, gewind circuitus ascensus (the word occurs in a list of names of buildings), Wrt. Voc. i. 37, 3
á-latian
Entry preview:
Cf. the gloss to the same word: Uilesceret i. tardaret vel latode, Angl. xv. 208, 13
Linked entry: latian
circol-wyrde
Entry preview:
Angl. viii. 306, 26. v. next word
ofer-glésan
Entry preview:
to write an English word over a Latin one to explain the latter, make an interlinear gloss Aldred hit oferglóesade on Englisc, Jn. p. 188, 7
Linked entry: glésan
swíþrian
Entry preview:
Word unrihtwísra swýðradon ofer ús uerba iniquorum praeualuerunt super nos, Ps. L. 64, 4. Swýrian prevalere, R. Ben. I. 59, 14. Swýðrenda, prevalens, 12, 16. Add
græfa
Entry preview:
Earle in his note on this word, p. 300, suggests a translation other than that given by previous editors. By them it has been translated 'coal,' he suggests 'gravel.'
láð-weorc
Entry preview:
An evil work, work that is hateful to another Leornedan láðweorc Gode, Ps. Th. 105, 26
wibba
Entry preview:
A worm or beetle Se glisigenda wibba the glow-worm; cicindela, Wrt. Voc. i. 23, 77
Peác-land
Entry preview:
the Peak of Derbyshire Eádweard cyning fór ðonan ( from Nottingham) on Peácland tó Badecan wiellon (Bakewell ), Chr. 924; Erl. 110, 11. v. next word
riht-laga
Entry preview:
Right or just law, equity Rihtlaga is, ðæt man óðran gebeóde, ðæt hé wylle ðæt man him gebeóde, Wulfst. 274, 11. v. next word
Linked entry: laga
smitta
Entry preview:
Gl. 421, 56. v. next word
Linked entry: smytta
síd-feaxode
Entry preview:
Gr. 43 ; Zup. 256, 10. v. preceding word
wíd-gal
Entry preview:
Th. 401, 1; Rä. 21, 5. v. wíd-gil[l], and next word
Linked entry: wíd-gil
fordémed-lic
To be condemned
Entry preview:
To be condemned, deserving condemnation Hú swíþe fordémedlic (dánnabilis) ꝥ word byþ þe ne byð bútan hete and níðe gesprecen, Gr. D. 208, 9