Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

slídan

(v.)
Grammar
slídan, p. slád; pp. sliden

To slide, slip, fall to slide, glideto make a mistake, to fail, errto fall into an unhappy conditionto pass away, be transitory or perishable

Entry preview:

Kmbl. 758;Sal. 378. to fall into an unhappy condition Gif seó sáwl slídan sceal in ða écan wíte Wulfst. 187, 16. to pass away, be transitory or perishable Ðeós mennisce tyddernes biþ swá slídende swá glæs, ðonne hit scínþ and ðonne tðbersteþ; ac Godes

Linked entry: sliden

symbelness

(n.)
Grammar
symbelness, e; f.

Festivity, solemnityfestivity, feastinga religious festivalsolemnityfestive nature

Entry preview:

., ac háligra symbelnys ðǽr þurhwunaþ á bútan ende, Wulfst. 143, 2. Symbelnes, Blickl. Homl. 65, 21. Hwǽr beóþ ðonne ða symbelnessa and ða ídelnessa and ða ungemetlícan hleahtras?

Linked entries: symbel symbel-calic

se

Entry preview:

S. 23 b, 318. 4 Se hýra . . . þonne hé þone wulf geyhþ, þonne flýhð hé . . . and se wulf nimð ðá sceáp, Jn. 10, 12. Se góda lǽce, Bt. 39,9; F. 226, 10. Byð se ealda man ceald and snoflig, Angl. viii. 299, 35.

lot-wrenc

(n.)
Grammar
lot-wrenc, es; m.

Deceitdeceptioncunningfrauddevicewilecraft

Entry preview:

Th. i. 192, 11: 376, 9: Wulfst. 84, 19. For his lotwrencium, Past. 30, 1; Swt. 203, 19. Þurh ðara scuccena mislíce lotwrencas daemonum varia solertia, Bt. 36, 6; Fox 220, 14. Hé heora lotwrencas [-wrencceas, MS. B.] wiste sciens versutiam eorum, Mk.

Linked entries: list-wrenc wrenc

mǽg-sibb

(n.)
Grammar
mǽg-sibb, e; f.

kinshiprelationshipLove between kinsmenaffection

Entry preview:

Ǽr ðam wé wǽron steópcild gewordene, Wulfst. 252, 9: Blickl. Homl. 107, 2. Wel is tó warnianne ðæt man wite ðæt hý ( the man and woman about to be married) þurh mǽgsibbe tó gelænge ne beón (i. e. are not within the prohibited (seven) degrees ), L.

Linked entry: mǽgþ-sibb

rǽd-leás

(adj.)
Grammar
rǽd-leás, adj.
Entry preview:

desolate (v. rǽd, IV) Gé Godes cræfta nán þing ne gýmaþ, ðý is folces forfaren máre ðonne scolde oððe þearf wǽre, and for ðam hit wearð swá rǽdleás ðe hit Godes beboda forgýmde the people is become so miserable, because it neglected God's commandments, Wulfst

scyfe

(n.)
Grammar
scyfe, es; m.
Entry preview:

Befeallen þurh deófles scyfe on heálíce misdǽde, Wulfst. 103, 21

strang-líc

(adj.)
Grammar
strang-líc, adj.
Entry preview:

Stingaþ stranglíc sár on his eágan, Wulfst. 141, 5

twelf-wintre

(adj.)
Grammar
twelf-wintre, adj.
Entry preview:

Ǽlc man ðe beó ofer twelfwintre, Wulfst. 136, 17. Perhaps in the last five passages ofer twelfwintre should be taken as a compound

un-forht

(adj.)
Grammar
un-forht, adj.

Not frightenednot afraidfearlessintrepid

Entry preview:

Se man hýwaþ hine sylfne mihtine and unforhtne, Wulfst. 53, 15. Wígend unforhte, Cd. Th. 189, 6; Exod. 180: Byrht. Th. 134, 5; By. 79. Hí unforhte and blíþe underhnigon deáþ mortem laeti subiere, Bd. 4, 16; S. 584, 37.

un-tweógendlíce

(adv.)
Grammar
un-tweógendlíce, adv.

without feeling doubtcertainlyunhesitatinglyso as not to cause doubtunequivocallyindubitably

Entry preview:

.), ðonne ða heora segene eft gelýfdon, ðe æfter heom ácende wǽron, Wulfst. 2, 12. so as not to cause doubt, unequivocally, indubitably Hé his ǽrendracan ásende tó ðære ðeóde, and him untweógendlíce secgan (say in a way that should leave no room for

un-stillness

(n.)
Grammar
un-stillness, e; f.

absence of restmotiondisturbancenoisinessclamourtumultbustlecommotiondisturbancebreach of peacerestlessnessunrulinessdisquietudedisturbance of mindtrouble

Entry preview:

Lǽrð ús se deófol unstilnesse and ungemetlíce hleahtras, and unnytte sprǽce, Wulfst. 233, 18. tumult, bustle, commotion Hé ne mihte ða unstillnesse ðara onfeallendra menigeo áberan tumultus inruentium turbarum non ferret, Bd. 3, 19; S. 549, 32. disturbance

Linked entry: stillness

un-meaht

(n.)
Grammar
un-meaht, -meht, -mieht, -miht, e; f.

Weaknesslack of power

Entry preview:

Wurþaþ hig þurh ðæs mettruman unmihta beswicene, Wulfst. 285, 11

Linked entries: meaht un-miht

un-híre

(adj.)
Grammar
un-híre, -heóre, -hére, -hiére, -hióre, -hýre; adj.

Fiercesavagecrueldeadlydiredreadfulfrightful

Entry preview:

Unhýre funesta, i. scelesta, criminosa, Wülck. Gl. 245, 1. Ðæs unhiéran cruentae, Wrt. Voc. ii. 24, 34. Ða unhióran infestos, 47, 59. of living creatures Weard unhióre ( the fire-drake ), Beo. Th. 4818; B. 2413.

wræc-líc

(adj.)
Grammar
wræc-líc, adj.

strangewonderfulwretchedmiserable

Entry preview:

Wulfst. I. 12. Hý wurdon of ðære myrhðe áworpene, ðe hý ǽr on wǽron, and on ðis wræclíce líf bescofene and on earfoðan and on geswince wunedon, 9, 13. Hé sceóp ðám wérlogan wræclícne hám, Cd. Th. 3, 17 ; Gen. 37

ge-swǽs

Entry preview:

Add: — Geswǽse blandum, Wülck. Gl. 257, 8. of persons, kind, charitable, loving Hé wæs swíðe geswǽs eallum swinc-endum, and on mislicum yrmdum mannum geheólp (cf. hé swincendum fylste, Hml. S. 31, 53), Hml. Th. ii. 500, 16.

wác-mód

(adj.)
Grammar
wác-mód, adj.

of weak dispositionmorally weakfaintheartedpusillanimous

Entry preview:

Mt. 24, 6: Mk. 13, 7) ðonne ne wurde, Wulfst. 89, 6. On óðre wísan sint tó monianne ða ofermódan, on óðre wísan ða earmheortan and ða wácmódan (pusillanimes), Past. 32; Swt. 209, 3.

wǽg

(n.)
Grammar
wǽg, (see also wǽge), e; f.

a weighta weyan implement for weighinga balance

Entry preview:

Ðonne man sett ða synne and ða sáwle on ða wǽge, Wulfst. 240. Wǽga trutina ... lytle wǽga momentana vel statam, Wrt. Voc. i. 38, 38, 42

tó-gán

(v.)
Grammar
tó-gán, p. -eode; pp. -gán.

to go in two different directions,to part,separateto be sundered,to partto go in many different directions,to disperse,go away

Entry preview:

Hé slóh mid ánre gyrde on ða sǽ, and heó tóeode on twá, Wulfst. 293, 15: Homl. Th. ii. 194, 19. Seó eá on emtwá tóeode, 212, 22. Ðá tóeodon ða stánas, and geopenode ðæt get, H.

tó-weard

(prep.)
Grammar
tó-weard, prep.

Towardin the direction of

Entry preview:

Th. i. 336, 12: Wulfst. 302, 26. Hé went ǽfre ðone hricg tó ðære sunnan weard, Lchdm. iii. 266, 24. Tó scipan weard, Chr. 1009; Erl. 143, 11. Hí wendon him tó ðære burge weard, 1048; Erl. 178, 1. Hí wǽron heom tó Lundene weard, 1052; Erl. 185, 4.