DREÓPAN
To drop ⬩ stillāre
Entry preview:
To drop; stillāre, Prov. 19
CLUGGE
A bell, small bell ⬩ campana
Entry preview:
A bell, small bell; campana Hleóðor heora cluggan, ðære hí gewunedon to gebédum gecígde and awehte beón, ðonne heora hwylc of weorulde geféred wæs the sound of their bell, by which they were wont to be called and awaked to prayers, when any of them had
cwýst ðú
whether it am I? ⬩ numquid ego sum?
Entry preview:
whether it am I? Wyc. note rr; numquid ego sum? Vulg: Ps. Spl. 29, 12: 7, 12
bi-geng
Observation, worship, service ⬩ cultus
Entry preview:
He bæd híg ðá georne, ðæt híg búgan ne sceoldon fram Godes bigengum he bade them then earnestly, that they should not decline from the services of God, Jos. 23, 7
ge-warnian
To warn
Entry preview:
To warn God on swefne hí gewarnode God warned them in a dream, Homl. Th. i. 78, 29. Ðá gewarnode man hí ðæt ðǽr wæs fyrd æt Lundene then they had notice that there was a force at London, Chr. 1009; Erl. 143, 12.
fúlian
To become foul ⬩ putrefy ⬩ rot ⬩ decay ⬩ putrescĕre ⬩ computrescĕre ⬩ corrumpi
Entry preview:
tribe that can produce cold; and, therefore, the dead men lie there so long, and decay not, because they bring the cold into them, Ors. 1, 1; Bos. 23, 7.
hleór-beran
Entry preview:
But may not the verb on which beran depends be gewiton, v. 607, vv. 608-11 be parenthetical, and scionon an adverb, the passage then being translated thus, they went bearing above their faces the boar's shape, fairly [scionon] adorned with gold?
Linked entry: hliét
consul
A consul
Entry preview:
them [the kings] the Romans appointed over themselves leaders, whom they called consuls, that one man of them should hold power one year Ors. 2, 2; Bos. 41, 36.
Linked entry: geár-cyning
hafen-leást
Lack of means, indigence ⬩ inopia
Entry preview:
Ðá getímode swá micel hafenleást ðæt ða gebróðra næfdon búton fíf hláfas tó heora ealra gereorde then there befell so great a lack that the brethren had but five loaves for the refection of them all, 170, 33
Linked entries: hæfenleást hafe-leást
Engle
The Angles ⬩ Angli
Entry preview:
The Angles; Angli The inhabitants of Anglen in Denmark. Anglen was the province from which the English derived their being and name. Anglen [v. Engel] lies on the south-east part of the Duchy of Sleswick, in Denmark.
Linked entries: Angle Angel-cyning Angel-cynn Angel-þeód Englan Ængle
mór-berige
Entry preview:
A mulberry: — Hí mid mórberium gebyldon þá ylpas (to the end they might provoke the elephants to fight, they showed them the blood of grapes and mulberries, 1 Macc. 6, 34), for ðám ðe mórberian him is metta leófost, Hml. S. 25, 576
á-snǽsan
Entry preview:
Þene horn þet he asneseð mide alle þeo þet ha areacheð, A. R. 200. Add: —
HEALT
HALT, lame, limping
Entry preview:
the king halted than the kingdom, Ors. 3, 1; Swt. 96, 28-31: Mt.
hwearf
Entry preview:
Beorg ymbstódan hwearfum wrǽcmæcgas (cf. thin menigí stód aftar themu hoƀe hwarbón, Hél. 5180), Gú. 234. [He þer wærf makede he made an assembly there (cf. oƀarmódie man ( the chief priests and Pharisees, v.
frum-stól
An original seat ⬩ mansion-house ⬩ a proper residence or station ⬩ sēdes princĭpālis
Entry preview:
Healden ða mǽgas ðone frumstól let the kindred hold the paternal mansion, L. In. 38; Th. i. 126, 6. In ðam frumstóle, ðe him Freá sette in the first seat, which the Lord placed for them, Exon. 93 a; Th. 349, 24; Sch. 51
sǽ-wudu
a ship
Entry preview:
a ship Hí sǽwudu sǽldon they fastened their ship to the shore, Beo. Th. 457 ; B. 228
beám-sceadu
A tree-shade ⬩ the shade of a tree ⬩ arborum umbra
Entry preview:
A tree-shade, the shade of a tree; arborum umbra Gewitan him ðá gangan under beámsceade then they retired under the tree-shade, Cd. 40; Th. 53, 10; Gen. 859. Hí slépon under beámsceade they slept under the tree-shade, Bt. Met. Fox 8, 55; Met. 8, 28
Linked entry: sceadu
Behémas
The Bohemians ⬩ Bohēmi
Entry preview:
The Bohemians; Bohēmi Hí Maroaro habbaþ, be westan him Þyringas, and Behémas, and Bægware healfe they, the Moravians, have, on their west, the Thuringians, Bohemians, and part of the Bavarians Ors. 1, 1; Bos. 18, 42
Linked entry: Béme
a-beden
- Nicod. 12; Thw. 6, 15 :
- Bd. 4, 10; S. 578, 31 ;
asked
Entry preview:
asked, of a-biddan
hwemman
To slope ⬩ incline
Entry preview:
To slope, incline Hí hwemdon ðá mid ðam scypon wið ðæs norþlandes they inclined then with the ships towards the north shore, Chr. 1052; Erl. 184, 25
Linked entry: hwem-dragen