lim-rǽden
hláford-searu
Entry preview:
Alf. 49; Th. i. 58, 9. Be hláfordsearwe. Gif hwá ymb cyninges feorh sierwie, síe hé his feores scyldig and ealles ðæs ðe hé áge of plotting against a lord. If any one plot against the king's life, let him forfeit his life and all that he owns, L.
Linked entry: hláford-swice
wyrþing
Entry preview:
oþþe wyrðing occa (the passage is: Anthonius coelestis aratri stivarius ... a quo primitus per Aegyptum fertilis coenobiorum seges et foecunda conversationis occa granigeris germinavit spicis, Ald. 32), Wrt. Voc. ii. 79, 25
Eotol
Italy
Entry preview:
Ox. 2583 (Ald. 35, 21)), Wrt. Voc. ii. 79, 55: 43, 23. On Eotole Hesperie, 91, 28. In Eatole in Latin, 93, 60: 47, 34. On Eatule, Víd. 70
felde
Entry preview:
Of þiccum ásodenes wínes þéfele ł felde lento careni defruto (the same passage (Ald. 3, 35) is glossed in Wrt. Voc. ii. 138, 59 thus: De lento fruto of þiccum felde, de denso campo), An. Ox. 104
platung
Entry preview:
(here, and in Hpt. 489, 34 (both glosses of Ald. 48, 28) perhaps platum is Latin), An. Ox. 3534. Add
reám-wín
Entry preview:
Reámwín dulcisapa (quantum distal dulcisapa a merulento temeto, Ald. 81, 1), An. Ox. 8, 417: 8 b, 12. Cf. Merum hlúttor wín, dulcisapa áwilled wín, Wrt. Voc. i. 290, 55-56
ealo-benc
An ale-bench
Entry preview:
An ale-bench In ealo-bence on the ale-bench, Beo. Th. 2062; B. 1029
un-begán
uncultivated ⬩ unadorned
Entry preview:
uncultivated Unbegánum incultis (arvis, Ald. 200), Wrt. Voc. ii. 96, 2: 47, 38. Ðeós wyrt byþ cenned on dúnum and on unbegánum stówum, Lchdm. i. 230, 4: 238, 17. unadorned Unbegán inculta, non ornata, Hpt. Gl. 435, 26
hun
Entry preview:
</b> diseased matter, disease; tabum Hune vel ádle tabo (elephantino deturpans, Ald. 49, 16. The passage is glossed: Hreófligum wyrmse áwlǽtende, An. Ox. 3585), Wrt. Voc. ii. 82, 55
heal-stán
a crust
Entry preview:
Ox. 3858) et tortellis refertas, Ald. 53, 22), 83, 62. Healstánum, 18, 50
Linked entries: heall heall-stán hilsten
weall-wyrhta
Entry preview:
Voc. ii. 79, 6 = a cementario, Ald. 31) a cimentario, Anglia xiii. 32, 106. Weallwyrhtan cimentarii, Wrt. Voc. ii. 15, 83
hlǽn-nes
Entry preview:
Mid hlǽnnesse macie (me dira fames macie torquebit, Ald. 272, 16), An. Ox. 23, 33. Hlǽnnesse atrophiam, lenuitatem corporis, Hpt. 31, 14, 338. Add
eal-gylden
All-golden ⬩ omnīno aurĕus
Entry preview:
All-golden; omnīno aurĕus Swýn eal-gylden the all-golden swine, Beo. Th. 2227; B. 1111
Linked entries: æl-gylden eall-gylden
osogen
Entry preview:
Mid deórenum ceáflum wǽre forsocen ł forgnegen ferinis rictibus suggillaretur, i. rapietur (Ald. 45, 34, the passage glossed at Wrt. Voc. ii. 82, 23), An. Ox. 3344. The meaning of á-sogen in Nar. 16, 26 (v. á-súgan)
sundor-boren
Entry preview:
Borne or born apart, not to be reckoned with others Su[n]derborene non . . . adnumerandas (sex alias nothas (the vowels ) non dicimus adnumerandas, i. e. the vowels are separated from the consonants, Ald. 257, 4), An. Ox. 26, 17
ealo-wǽge
The ale-cup
Entry preview:
The ale-cup Se ðe bær hroden ealowǽge who bare the ornamented ale-cup, Beo. Th. 995; B. 495. Ofer ealowǽge over the ale-cup [during a drinking ], Beo. Th. 966; B. 481
dust-drenc
A drink made of the seeds of herbs rubbed to dust ⬩ pōtio ex herbārum quārumdam semĭnĭbus, in pulvĕrem redactis, compŏsĭta
Entry preview:
well to dust: put a good spoonful of the dust into strong clear ale, L.
wyrþe-land
Entry preview:
Land that has lain fallow, land ploughed for the first time, a cultivated field Wyrðelandum novalibus (tellus millenos animarum manipulos in fructiferis ecclesiae novalibus protulit, Ald. 32), Wrt.
Linked entry: worþ
ýþ-hof
Entry preview:
A wave-house, a vessel Ceólas léton æt sǽfearoðe, ald ýðhofu, oncrum fæste, Elen. Kmbl. 503; El. 252. Ongan ófostlíce ðæt hof (ýðhof is suggested by Grein, which would restore the missing alliteration ) wyrcan, Cd. Th. 79, 25; Gen. 1316