Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

líc-hama

Entry preview:

Hié heora líchoman leáfum beþeahton, Gen. 845. dead His líchama (corpus) ne mihte on þám ylcan dæge beón bebyrged, for þám þe hé wæs feorr tó berenne, Gr. D. 83, 31. Þǽr his líchoma legerbedde fæst swefeþ, B. 1007.

wæl

(n.)
Grammar
wæl, es; n.

the slainthe deada number of slain,a single corpsea slain personslaughtercarnagedestruction

Entry preview:

, gif mec deáð nimeþ, byreþ blódig wæl, Beo.

morþ-weorc

(n.)
Grammar
morþ-weorc, es; n.

An act which causes death

Entry preview:

An act which causes death (by witchcraft or poison), Hǽðenscipe biþ ðæt man ... wiccecræft lufige oððe morþweorc gefremme ( causes death by witchcraft or poison, Similar entries v. morþ. III), L.C.S. 5; Th. i. 378, 21.

wæfer-sín

Entry preview:

Cóm mycel werod tó pǽre wæfersýne þæs hálgan mannes deáðes ( ad spectaculum mortis), Gr. D. 254, 17. Add

sáwel-hús

(n.)

the body

Entry preview:

Deáþ sóhte sáwelhús, 170, 19; Gú. 1114

wóplíce

(adv.)
Grammar
wóplíce, adv.

Mournfullywith lamentations

Entry preview:

Mournfully, with lamentations Wé healdaþ heora gemynd, náteshwón wóplíce, swá swá man bewépð deádne, Homl. Ass. 77, 124

forþ-geleóredness

(n.)
Grammar
forþ-geleóredness, e; f.
Entry preview:

Departure, decease, death For þǽre báde his ændes and forþgeleórodnesse pro expectatione sui exitus, Gr. D. 282, 11

ge-endung

Entry preview:

</b> ending of life, death :-- Hé ábád þæs óðres geendunge, Hml. Th. ii. 152, 18. On ðám endlyftan geáre his geendunge in the eleventh year since his death, 31. Se sunu sceolde fón to þám háde æfter his fæder geendunge, Hml.

GEONG

(adj.)
Grammar
GEONG, giong, geng, ging, giung, iung, gung; def. se geonga, seó, ðæt geonge; comp. geongra, gingra, gyngra; superl. gingest, gingst; adj.

YOUNG, youthful, new, recent, freshjŭvĕnis, adolescens, nŏvellus, rĕcensyoung

Entry preview:

YOUNG, youthful, new, recent, fresh; jŭvĕnis, adolescens, nŏvellus, rĕcens Ðeáh ðe he geong sý folces hyrde although he be a young shepherd of his folk, Beo. Th. 3667; B. 1831: Rood Kmbl. 77; Kr. 39. Mǽden, oððe geong wífman puella, Wrt.

metod-sceaft

(n.)
Grammar
metod-sceaft, e; f.

Decree of fatedoomfate after death

Entry preview:

Heó metodsceaft ( the death of her kinsmen ) bemearn, 2158; B. 1077

cleweða

(n.)
Grammar
cleweða, clæweða, an; m.

A clawing, scratchingscalpturigo, scalpurigo

Entry preview:

Oth. clæweða] biþ swíðe rów, and ðeáh-hwæðere gif him mon tó longe fylgþ, he wundaþ, and wund sáraþ the itch is very free from pain, and the scratching is very comfortable, and yet if it be kept up too long, it produces a wound, and the wound is painful

Linked entry: clæwetða

freoðu-webbe

(n.)
Grammar
freoðu-webbe, an; f.

A peace-weaverwomanpācis textrixconciliatrixmŭlier

Entry preview:

A peace-weaver, woman; pācis textrix, conciliatrix, mŭlier Ne biþ swylc cwénlíc þeáw, ðætte freoðuwebbe feores onsæce leófne mannan such is no feminine usage, that a peace-weaver deprive a dear man of his life, Beo. Th. 3888; B. 1942.

Linked entries: freoðo-webbe webbe

EARFEÐE

(n.)
Grammar
EARFEÐE, earfoþ, es; pl. nom. acc. u, o, a; n.

Hardship, labour, difficulty, trouble, suffering, woelăbor, mŏlestia, tribŭlātio

Entry preview:

Earfoða dǽl a deal of sufferings, Cd. 9; Th. 12, 4; Gen. 180

twi-bill

(n.)
Grammar
twi-bill, es; n.: twi-bile, es; m.
Entry preview:

Hé nam sum twibil and mid ðan þrý men tó deáðe ofslóh, Guthl. 12; Gdwin. 56, 23. Æcsa, twibilles (-as?) bipennes ł secures, Hpt. Gl. 459, 2

dolg-swæþ

(n.)
Grammar
dolg-swæþ, n.: -swaþu; f.
Entry preview:

Eáðe mihte Críst árísan of deáðe bútan dolhswaðum, ac hé heóld þá dolh*-*swaðu, Hml. Th. i. 234, 26. Hí grápodon ðá dolhswaðu, 302, 2. fem. Nán dolswaþu næs gesýne, Hml. Th. ii. 492, 9. Hé hæfde áne dolhswaðe on his hneccan, Hml. S. 30, 268.

hæfenleást

Entry preview:

Take here hafenleást in Dict. and add Genóh wǽre þám wǽdlan his untrumnys, þeah ðe hé wiste hæfde ; and eft him wǽre genóh his hafenleast, ðeáh ðe he gesundful wǽre, Hml. Th. i. 330, 17. Þis earme wíf mé gesóhte . . .

mislíce

(adv.)
Grammar
mislíce, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ðeáh ðe hié mon manigfealdlíce and mislíce styrede, Past. 306, 5. Men móston ǽr Móyses lage mistlíce libban men might live according to various systems of law before the law of Moses, Ll. Th. ii. 368, 13.

ne

Entry preview:

Ðeáh ic nú ðis recce, næ (ne, v.l. ) tǽle ic ná micel weorc, 41, 2. Add Ðonne ne léten hié nó hié eallinga on ǽlce healfe gebígean, ne furðum nó áwecggan, Past. 306, 4

on-hreósan

(v.)
Entry preview:

Onhreósendre mettrumnesse hé geneálǽhte tó deáðe qui ingruente aegritudine ad mortem veniens, 195, 20. Cf. á-hreósan

Linked entry: an-hreósan

ge-sýman

(v.)
Grammar
ge-sýman, -séman. -sǽman; p. de; pp. ed

To load

Entry preview:

Ðeáh ðe we gesǽmde beón mid ðare berdene ðæs deádlíces líues licet mortalis vitæ pondere pressi, Th. Chart. 317, 3

Linked entry: ge-sǽman