Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

of-rídan

(v.)

to overtake by riding, overtake

Entry preview:

to overtake by riding, overtake Éfstaþ ardlíce and gé hig ofrídaþ persequimini cito, et comprehenditis eos Jos. 2, 5. Abram éfste wið ðæs heres óþ ðæt hé hig ofrád, Gen. 14, 14.

croc-wyrhta

(n.)
Grammar
croc-wyrhta, crocc-wyrhta, -wirhta, an; m.

A crockworkerpotter figulusluti figulus

Entry preview:

Ic gedó ðæt ðú hí miht swá eáðe abrecan, swá se croccwyrhta mæg ǽnne croccan tamquam vas figuli confringes eos Ps. Th. 2, 9. Fæt crocwirhtan vel tygelwirhtan vas figuli Ps. Lamb. 2, 9

ge-untrýwsian

(v.)
Grammar
ge-untrýwsian, p. ode; pp. od

To be offendedscandălīzāri

Entry preview:

To be offended; scandălīzāri Hig wǽron geuntrýwsode on him scandălīzābantur in eo, Mt. Bos. 13, 57

ge-byrg

(n.)
Entry preview:

protection Beón on gebyrge (eo written over y, v.l. ) wudewum, Wlfst. 119, 4: 209, 1. Cf. ge-beorg

ge-hwǽde

Entry preview:

Th. i. 510, 25. of quantity Áfédde seó wudewe þone wítegan mid dám lytlan melewe and þám gehwǽdan ele, Hml. 8. 18, 66. applied to non-material things. of time Ic eom gehwǽde tíd ( modicum ) mid eów.

lyffetere

(n.)
Grammar
lyffetere, es; m.

A flatterer

Entry preview:

Faraþ tó ðám lyffeterum ðe eów ǽr leáslíce ólæhton go to the flatterers that before fawned on you falsely, 570, 23: i. 494, 10

Linked entry: lystere

ofer-scínan

(v.)

to cover with light, illumine

Entry preview:

Beorht wolcn hig ofersceán nubes lucida obumbravit eos, Mt. Kmbl. 17, 5. Ðonne his (the moon's) leóma ealne middaneard oferscíne, Anglia viii. 323, 7

nídan

(v.)
Grammar
nídan, p. de

To forcecompelurge

Entry preview:

Ic eom nýded, Bd. 3, 13; S. 538, 26

ge-þeáwían

(v.)
Grammar
ge-þeáwían, pp. od
Entry preview:

Ðás eahta eádignyssa ( the beatitudes) synd eów mǽdenum tó lufigenne ꝥ gé wíslíce lybbon and wel geþeáwode (virtuous ) beón ... ne nán unðeáw ǽfre on eów ne ríxige, 47, 574

efesian

(v.)
Grammar
efesian, efosian, efsian; p. ode; pp. od [efes the eaves, q. v.]

To cut in the form of eaves, to round, to shear in rŏtundum attondēre, tondēre

Entry preview:

To cut in the form of eaves, to round, to shear; in rŏtundum attondēre, tondēre Ne gé eów ne efesion ne beard ne sciron neque in rŏtundum attondēbĭtis cŏmam nec rādētis barbam, Lev. 19, 27.

Linked entries: efosian efsian

fóran

(prep.)
Grammar
fóran, prep.

Beforeante

Entry preview:

. ¶ Fóran ongeán opposite; contra Fóran ongeán eów contra vos, Mt. Bos. 21, 2. Fóran ongén Galileam contra Galilæam, Lk. Bos. 8, 26. Fóran ongeán ða burh ex adverso contra urbem, Jos. 8, 5. Fóran-to before, Chr. 920; Erl. 104, 31.

hyscan

(v.)
Grammar
hyscan, p. te

To mockderidetauntreproach

Entry preview:

hý qui habitat in cælis irridebit eos, Ps. Spl. T. 2, 4. Ðonne hyscte hé on ða godcundan láreówas, Wulfst. 235, 25. Hyhsan conviciari, Gl. Prud. 696. Hihsendes subsannantis, Hpt. Gl. 524

Linked entries: husc hyseþ hiscan

stihtere

(n.)
Grammar
stihtere, es ; m.
Entry preview:

director Ðæt hié geornlíce geðencen mid hú micelre giefe ofer him wacaþ se Scippend and se stihtere ealra gesceafta ðonne hé hí nyle lǽtan tó hiera ágnum wilnungum ut sollicita consideratione perpendant, Creator dispositorque cunctorum quanta super eos

ýþ-bord

(n.)
Grammar
ýþ-bord, es; n.
Entry preview:

Swá eów scipweardas ofer ýðbord ( speaking across the ship's side; cf. over-board) unnan willaþ, Andr. Kmbl. 595; An. 298. Cf. Bord oft onféng ýða swengas, Elen. Kmbl. 476; El. 238

á-cunnan

(v.)
Entry preview:

Ðæt hí ná ne álýsað (printed -lýf-) ðá hálgan stówe áne fram heora synnum, ac eác hí beóð ácunnen (printed -cum-) ðý swýþor for ðám gylte ðǽre unálýfedlican bælde quatenus eos sacra loca non liberent, sed etiam culpa temeritatis accuset, Gr.

Linked entries: on-cunnan cunnan

wǽdl

Grammar
wǽdl, <b>; I.</b> ¶
Entry preview:

Ic sende fýr and gewirce eów tó wǽdlan visitabo vos in egestate et ardore, Lev. 26, 16. <b>Ia.</b> add :-- Seó wǽdl þǽra andlyfna alimentorum indigentia, Gr. D. 145, 6: alimentorum inopia, 159, 7. <b>I b.

scín-cræft

Entry preview:

Add Hú hé (the devil) sceolde þisne mid his scín-cræfte of þám scræfe ádrífan hunc usitata arte pellere ex eo specu, Gr. D. 211, 13. add Gyf ðú ǽnig ðing ðisse stale wite . . . ðé nán scíncræft ne gehelppe tógeánes disum Godes dóme, Ll.

un-geleáf

(adj.)
Grammar
un-geleáf, adj.

Unbelieving

Entry preview:

Unbelieving Ne magon ðǽr eard niman ungeleáfe menn qui non credunt inhabitare in eo, Ps. Th. 67, 19

Linked entry: ge-leáf

tyhtan

Entry preview:

Add Þonne hé cymð hé eów tiht and gewissað tó ealluum ðám ðingum ðe ic eów sǽde ille uos docebit omnia et suggeret uobis omnia quaecumque dixēro nobis, Jn. 14, 26, Hml. Th. i. 298, 3. Hé útlændisce hider in tihte, Chr. 959; P. 115, 12.

ge-hýnan

(v.)
Grammar
ge-hýnan, -hénan, -hínan; p. de; pp. ed

To humbleoppresswastedestroyhumiliareopprimeredamnare

Entry preview:

Híg gehýndon eos oppresserunt, Ex. 1, 11. Gehýned damnatus, C. R. Ben. 58. Gehéned, Ps. Vos. 37, 8