Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eást-ríce

Entry preview:

Genáman þára apostola líchaman Grécas and woldan lǽdon on Eástríce, Bl. H. 193, 10. a kingdom that lies to the east of another Fór se here of þǽm eástríce ( the kingdom of the East Franks ) westweard, Chr. 893; P. 84, 2

tó-féran

(v.)
Grammar
tó-féran, p. de.

to go in different directions,go off separatelyto disperse (intrans.)

Entry preview:

Ða apostoli er þon þet heo toferden, O. E. Homl. i. 93, 8

Linked entry: tó-faran

un-gemetgod

(adj.)
Grammar
un-gemetgod, adj.

Immoderateexcessiveintemperateindiscreet

Entry preview:

Beweóp se ylca apostol ungemetegodra manna líf, ðus cweðende: 'Heora wamb is heora god,' Homl. Th. i. 604, 27

Linked entries: ge-metgian un-gemetegod

ge-swebban

(v.)
Grammar
ge-swebban, p. ge-swefde, ge-swefede: ge-sweflan; p. ode.
Entry preview:

., and add: of living things, to send to sleep, lull Ðá drýmen hæfdon him mid twégen ormǽte dracan; ac se apostol þá dracan geswefode, Hml. Th. ii. 474, 7, Geswefed sopitus (somno), An. Ox. 4975. þá weardmenn wǽron ǽr geswefode, Hml. S.

Linked entry: ge-swefian

erce-hád

(n.)
Grammar
erce-hád, es; m.

Archhood, an archbishop's pall, his dignity, of which the pall was a sign pallium

Entry preview:

dignity, of which the pall was a sign; pallium Ðæt his æftergengan symle ðone pallium and ðone ercehád æt ðam apostolícan setle Rómániscre gelaðunge feccan sceoldon that his successors should always fetch the pall and the archiepiscopal dignity from the apostolic

Linked entry: ærce-hád

twelf-feald

(num.; adj.)
Grammar
twelf-feald, adj.
Entry preview:

Ðæt twelffealde getel getácnode ða twelf apostolas, Homl. Th. i. 190, 11: 542, 4. Twelffeald geþungennes duodenus apex, twelffealdum setle duodeno solio, Wrt. Voc. ii. 142, 14, 13. used substantively Be .xii.-fealdum ágife hé ðone ciricsceat, L.

lǽce-dóm

Entry preview:

Se getýda lǽce ðæs heofonlican lǽcedómes ǽgðer ge ðá hálan lǽrde ge ðám unhálum lǽcedóm eówde peritus medicinae coelestis apostolus non tam sanos instituit, quam infirmis medicamenta monstravit, Past. 397, 15-17.

ildra

(adj.)
Grammar
ildra, adj.
Entry preview:

Th. 147, 9. deno-ting position, rank, greater, superior, elder Ðá Apostolas and þá eldran (ældran, yldran, v. ll.) bróðor Apostoli et seniores fratres, Ll. Th. i. 56, 13

rárian

(v.)
Grammar
rárian, p. ode.
Entry preview:

of human beings, to wail, lament loudly Seó dreórige módor samod mid ðám lícmannum rárigende hí ástrehte æt ðæs apostoles fótum, Homl.

steorfan

(v.)
Grammar
steorfan, p. stearf, pl. sturfon; pp. storfen
Entry preview:

Annanias and Saphira mid fǽrlícum deáðe ætforan ðám apostolum steorfende áfeóllon, Homl. Th. i. 398, 34

hreówsung

(n.)
Grammar
hreówsung, e; f.

Sorrowingsorrowpenitencerepentance

Entry preview:

Se apostol bebeád ðæt hí þrítig daga be hreówsunge dǽdbétende Gode geoffrodon the apostle ordered that they for thirty days with penitence should offer to God doing penance, Homl. Th. i. 68, 17.

ge-myndelic

Entry preview:

Gehýr þú þás race be þám apostole and swíðe gemyndelic eallum geleáffullum, Ǽlfc. T. Grn. 16, 13. that brings to mind, admonitory, hortatory, v. ge-myndiglic Ðes cwyde mæg beón swýðe gemyndelic eallum þám þe . . .

Linked entry: ge-myndiglic

bisceop-setl

(n.)
Grammar
bisceop-setl, biscop-setl, biscep-setl, es; n.

a bishop's seat or residencesedes episcopalis a bishopricepiscopatus

Entry preview:

Se eádiga Petrus se apostol gesæt biscepsetl on Róme the blessed Peter the apostle occupied the episcopal residence in Rome, Chr. 45; Erl. 6, 19. a bishopric; episcopatus Wine wæs adrifen of his bisceopsetle Wine was driven from his bishopric; pulsus

Linked entries: biscep-setl biscop-setl

drý

Entry preview:

Cwæð se apostol tó ðám drý, 416, 9-13. Drýas marsi, An. Ox. 4476. Drías, 2, 338. Dréas arioli, Kent. Gl. 868. Mon sægð ꝥ drýas tó heora cræftum þysse wyrte ( vervain ) brúcen, Lch. i. 170, 20. Drýra magorum, An. Ox. 4019.

smirwung

(n.)
Grammar
smirwung, smiring (-ung), e; f.

anointing, unctionan ointment

Entry preview:

anointing, unction Ðus cwæð se apostol be ðære smyrunge seócra manna L. Ælfc. C. 32; Th. ii. 354, 27.

Linked entries: smiring smyring

fore-gangan

to precede

Entry preview:

Gódra foregangendra (praecedentium) wera, 8, 20: 277, 10. to take precedence of, rank higher than Ðes Ióhannes wæs mára ðonne ǽnig óþer mon búton Críste . . . ealle þá apostolas and martyras hé foregongeð, Shrn. 95, 11

symbel-tíd

(n.)
Grammar
symbel-tíd, e; f.

A religious festivalsolemnity

Entry preview:

Eádges apostoles symbeltíde (festivitate), 47, 9. Symbbeltíd solempnitatem, 2, 27. Heald ða symbeltíde ðæs mónðes frumsceatta ðínes weorces, Ex. 23, 16. Árwyrðo symbeltído, Rtl. 49, 4. Symbeltídum sollennitatibus, 80, 31.

ge-langian

(v.)
Grammar
ge-langian, -langigan; p. ode; pp. od; v. trans. [ge, langian to long for]

To call forsend fordeliverliberateconvocarearcessereaccersireliberare

Entry preview:

Wearþ ðá eft gelangod se geleáffulla apostol of ðam íglande so was the faithful apostle liberated from that island, Ælfc. T. Grn. 16, 28

Linked entries: ge-lengan langian

werlíce

(adv.)
Grammar
werlíce, adv.
Entry preview:

Ðǽr wǽron getealde æt ðam gereorde fíf ðúsend wera; for ðon ðe ða menn, ðe tó ðam gástlícan gereorde belimpaþ, sceolon beón werlíce geworhte, swá swá se apostol cwæð: 'Beóð wacole, and standaþ on geleáfan, and onginnaþ werlíce ( quit you like men; viriliter

ge-lygnian

(v.)
Grammar
ge-lygnian, ge-lygenian; p. ode; pp. od
Entry preview:

Gif hwá furðon ǽnne man hatað, swá hwæt swá hé tó góde gedéð, eal hé hit forlýst; for ðan ðe se apostol Paulus ne bið geligenod (will not be charged with lying) þe cwæð: 'Þeáh ic áspende ealle míne ǽhta . . . gif ic næbbe ðá sóðan lufe, ne fremað hit