Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cynnan

(v.)

to declare, clear, proveadvocāre, purgāre, manifestāre

Entry preview:

to declare, clear, prove; advocāre, purgāre, manifestāre Gif he cynne ðæt he hit bohte if he declare that he bought it, L. Edg. S. 11; Th. i. 276, 12, note 7

cyne-cyn

Entry preview:

Hire fæder wæs Eádward æþeling, Eádmundes sunu kynges, Eádmund Æþelreding . . . and swá forð on ꝥ cynecynn, 1067; P. 202, 21. v. riht-cynecyn, and cf. cyning-cyn. Add

CÝF

(n.)
Grammar
CÝF, e; f:cýfe , an; f.

A vessel, vat, cask, bushel dolium, modius

Entry preview:

A vessel, vat, cask, bushel; dolium, modius Cýf dolium, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 48; Wrt. Voc. 24, 48. Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25. Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a

Linked entry: cýp

cyme

(adj.)
Grammar
cyme, adj.

Becoming, convenient, suitable, lovely, beautiful, splendid commŏdus, conveniens, aptus, splendĭdus

Entry preview:

Becoming, convenient, suitable, lovely, beautiful, splendid; commŏdus, conveniens, aptus, splendĭdus Cumaþ nú and geseóþ, hú cyme weorc Drihten worhte come now and see what lovely works the Lord has wrought, Ps. Th. 65, 4. Ðe on Chananéa cymu worhte

cýpan

(v.)
Grammar
cýpan, cípan; ic cýpe, ðú cýpest, cýpst, he cýpeþ, cýpþ, pl. cýpaþ; p. cýpte, ðú cýptest, pl. cýpton,cíptun

To sell vendere

Entry preview:

To sell; vendere Ic wylle cýpan volo vendere, Coll. Monast. Th. 27, 19. Ic cýpe míne þingc ego vendo meas res, 26, 33. Hwǽr cýpst ðú fixas ðine ubi vendis pisces tuos? 23, 21. Ðú sældest vel cýptest folc ðín vendidisti populum tuum, Ps. Spl. T. 43, 14

cyn

(n.)

the chin mentum

Entry preview:

the chin; mentum

Linked entries: cynn cynn cinn

cyn

Similar entry: fýr-cyn

cynde

(adj.)
Grammar
cynde, adj.

Natural, innate, inbornnaturalis, innatus, ingenitus

Entry preview:

Natural, innate, inborn; naturalis, innatus, ingenitus Cniht weóx and þág swá him cynde wǽron the boy waxed and thrived as to him was natural, Cd. 132; Th. 167, 26; Gen. 2771

cyren

(n.)

must, wine boiled downdulcisapa

Entry preview:

must, wine boiled down; dulcisapa Awilled wín vel cyren dulcisapa, Cot. 62

cyre

(n.)
Grammar
cyre, es; m. [ceósan to choose] Choice, free choice, free will; electio, hærĕsis = αἵρεσις , optio, arbitrium
Entry preview:

Cyre [MS. kyre] hæresis, Ælfc. Gl. 3; Som. 55, 84; Wrt. Voc. 16, 55. Cyre optio, Glos. Prudent. Recd. 146, 52. God forgeaf him ágenne eyre, forðanðe ðæt is rihtwísnys ðæt gehwylcum sý his ágen cyre geþafod God gave them their own free will, for it is

fleóh-cyn

(n.)
Grammar
fleóh-cyn, -cynn, es; m.

A kind of fliesmuscārum gĕnus

Entry preview:

A kind of flies; muscārum gĕnus Fleóh-cynnes feala flugan on gemǽru sciniphes in omnĭbus fīnĭbus eōrum, Ps. Th. 104, 27

cymen

(n.)
Grammar
cymen, es; m. n. The herb cummin; cŭmīnum = κύμινον , cŭmīnum, cyminum, Lin
Entry preview:

Ge tiógoðiaþ eówre mintan and eówerne dile and eówerne cymen [MS. kymen] ye tithe your mint and your dill and your cummin, Past. 57; Hat. MS. Dó ðæt cymen on.eced put the cummin into vinegar, L. M. 2, 44; Lchdm. ii. 256, 6. Cymen cymīnum, Ælfc. Gl. 44

Linked entry: cumin

cyrf

(n.)
Grammar
cyrf, e; f?

A cutting off, an instrument to cut with abscissio, ferrum abscissionis

Entry preview:

A cutting off, an instrument to cut with; abscissio, ferrum abscissionis Cyrf abscissio, R. Ben. 28. Be ðisum cyrfe of this cutting, Homl. Th. ii. 406. 33. Cyrf ferrum abscissionis, C. R. Ben. 40

Linked entries: æcyrf fel-cyrf

CÝÞ

(n.)
Grammar
CÝÞ, cýþþ,e; f.

knowledge notitia, cognitio, scientia relation, relationship, KITHfamiliaritas, munusa known land, native country, region, situs naturalis, natale solum, patria regio

Entry preview:

knowledge; notitia, cognitio, scientia Cýþþe notitiæ, Mone B. 4214. Of mínre sylfre cýþþe from my own knowledge, Bd. 5, 24; S. 647, 18. Ðe náne cýþþe to Gode næfdon who have had no knowledge of God, Homl. Th. i. 396, 28. Ðære godcundan cýþþe divinæ cognitionis

Linked entry: cýððu

cyrc

(n.)
Grammar
cyrc, e; f.

A church ecclesia

Entry preview:

A church; ecclesia Cristes cyrc Christ's church, Chr. 1066; Erl. 202, 1. In ðære cyrce in the church, 1070; Erl. 209, 40. Ða cyrce the church, 1070; Erl. 209, 36

CÝLE

(n.)
Grammar
CÝLE, cíle, céle,es; m.

A cold, coldness, CHILL frīgus

Entry preview:

A cold, coldness, CHILL; frīgus Ne mæg fýres feng ne forstes cýle somod eardian the grasp of fire and chill of frost cannot dwell together, Salm. Kmbl. 708; Sal. 353. Befóran ansíne cýles ante faciem frigŏris, Ps. Spl. 147, 6. Nabbaþ we to hyhte nymþe

Linked entries: céle cíle

cyme

(n.)
Grammar
cyme, cime,es; m. [cuman to come]

A coming, an approach, advent adventus

Entry preview:

A coming, an approach, advent; adventus Me is ðín cyme on myclum þonce gratus mihi est multum adventus tuus, Bd. 4, 9; S. 577, 21: Exon. 21a; Th. 56, 8; Cri. 897: 21a; Th. 57, 10; Cri. 916: 44b; Th. 152, 2; Gú. 802: 56b ; Th. 201, 9; Ph. 53: 69b; Th.

Linked entry: cime

CÝTA

(n.)
Grammar
CÝTA, an; m.

KITE, bitternmilvus, būteo

Entry preview:

A KITE, bittern; milvus, būteo, Ælfc. Gl. 37; Som. 63, 9; Wrt. Voc. 29, 32: Glos. Brux. Recd. 37, 3; Wrt. Voc. 63, 17

cyst

Entry preview:

dele last two passages. substitute for 'with gen. pl. . . . æstimatio,' an excellent, precious thing; with gen. the best of anything, best of its class (cf. colloquial the pick of), and add Gif wé þám dǽdlican þás cyste (cf. ungerím feós, 231) geúðan

cýp

(n.)
Grammar
cýp, e; f.

A measure, bushel modius, dolium

Entry preview:

A measure, bushel; modius, dolium Under cýpe sub modio, Mt. Kmbl. Hat. 5, 15. Cýpe dolium, Mone B. 3630