Babilón
Entry preview:
Dóhtor Babylónes earm filia Babylonis misera, Ps. Surt. 136, 8: Ps. Spl. 136, 11. In Babilóne in Babylon, Cd. 82; Th. 102, 28; Gen. 1707.
Linked entries: Babilónia Babilónie Babilónige Babilónis Babylón
hel
Entry preview:
Substitute: In 1. 22 for ǽfengife l. ǽfengifl, and add: the lower world, the abode of the dead. in Jewish and Christian use 'Leófe dohtor gif ǽnig andgyt sý on helle lǽt þú þæt cwicsúslene hús'.
yfele
Entry preview:
Th. 430, 18; Rä. 44, 10. where there is hurt or suffering Mín dohtor ys yfle (yfele, v. l.) mid deófle gedreht (grievously afflicted ), Mt. Kmbl. 15, 22.
tawian
to taw, dress or prepare material ⬩ to intreat shamefully or evilly, treat badly, abuse, insult.
Entry preview:
.), and see Halliwell Oft týne oððe twelfe (flotmen) ǽlc æfter óðrum scendaþ and tawiaþ tó bysmore ðæs þegnes cwenan and hwílum his dohtor oððe nýdmágan, ðær hé on lócaþ ðe lǽt hine sylfne rancne and rícne, ǽr ðæt gewurde, Wulfst. 162, 20.
Linked entry: ge-tawian
be-gitan
Entry preview:
Hé begeat Arues dohtor him tó wífe, Ors. 3, 7; S. 112, 9. Hé beget þá burg, Chr. 919; P. 100, II. Hé begeat forð mid him fela scipu, 1052; P. 178, 14. Hié him þǽr scipu begéton, 897; P. 89, 28.
ge-búgan
Entry preview:
Seó cwén and Decius dohtor to Crístes geleáfan and tó ðám hálwendum fulluhte gebogene wǽron, Hml. Th. i. 434, 25. of abandonment, defection Ðá Wylisce men syððon hí fram þám cynge gebugon, heom manege ealdras of heom sylfan gecuron.
be-fæstan
to fix, ⬩ to place in security ⬩ to fix in the mind ⬩ implant ⬩ to fix by promise or agreement ⬩ to pledge ⬩ to commit ⬩ to commit to a person's charge ⬩ to commit to a place ⬩ to set ⬩ betake to an occupation ⬩ to commend ⬩ recommend, ⬩ to make acceptable ⬩ to trust
Entry preview:
D. 154, 23. to set, betake to an occupation His dohtor befæste se fæder tó láre, ꝥ heó on woruldwýsdóme wǽre getogen, Hml.
LEÓHT
LIGHT ⬩ a light
Entry preview:
Ðú eart dóhtor mín mínra eágna leóht thou art my daughter, the light of mine eyes, 67 a; Th. 248. 14; Jul. 95. Leóhtes leóhting lucubrum, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 89; Wrt. 41, 42.
Linked entry: líht
þrúh
Wood or stone hollowed out ⬩ a trough ⬩ pipe ⬩ conduit ⬩ a box ⬩ chest ⬩ a coffin ⬩ sarcophagus ⬩ tomb
Entry preview:
Ðá ðóhton hí ðæt hí óþre ðrýh (ðúrh, MS. B.) sóhton ... Ðá wæs seó ðrýh (þrúh, Bd.
Linked entry: þrýh
ge-bindan
Entry preview:
Arues wénde ꝥ hé his ríce gemiclian sceolde, þá hé his dohtor Philippuse sealde.
ge-bycgan
Entry preview:
Hé hét ꝥ hí áwendon his geþanc fram Críste, and cwæð ꝥ hí sceoldon sylfe hit gebicgan, gif hí ne bígdon his mód, 35, 55. to sell [= be-bycgan] Ðeáh hwá bebyccge (gebicge, v.l. ) his dohtor on þeówenne, Ll. Th. i. 46, 12
swǽs
(one's) own; ⬩ proprius ⬩ dear ⬩ with a development of meaning similar to that in kind or gentle; gracious, kind, agreeable, pleasant (used of persons or things). ⬩ subst. property: ⬩ near, related ⬩ familiaris, domesticus ⬩ beloved, dear; pleasant.
Entry preview:
Twá dohtor, swáse gesweostor, 431, 29; Rä. 47, 3. with a development of meaning similar to that in kind or gentle; gracious, kind, agreeable, pleasant (used of persons or things). v. swǽs-líc Swǽs vel wynsum eucharis Wrt. Voc. i. 61, 17.
ge-writ
Something written ⬩ writing ⬩ scripture ⬩ inscription ⬩ a writing ⬩ letter ⬩ treatise ⬩ writ ⬩ charter ⬩ book
Entry preview:
Awrítaþ eówre naman on gewrite ðonne asænde ic ða gewrita mínre dóhtor ... se cyngc nam ða gewrita and geinseglode hí write your names in a letter, then I will send the letters to my daughter ... The king took the letters and sealed them, Th.
CWÉN
a woman ⬩ femina ⬩ a wife ⬩ uxor ⬩ a king's or emperor's wife, a QUEEN, empress ⬩ regina, imperatrix, augusta
Entry preview:
Aðelwulf cyng Carles dóhtor hæfde to cwéne king Æthelwulf had the daughter of Charles for his queen, Chr. 885; Erl. 85, 3: 1017; Erl. 161, 10: 1048; Erl. 180, 21. Mid ða æðelan cwén with the noble queen, Elen. Kmbl. 550; El. 275: Beo.
þeóden
the chief of a þeód ⬩ a prince, ⬩ king; ⬩ a great man, ⬩ a lord, ⬩ chief ⬩ to Christ
Entry preview:
Wealhþeów ðeódnes dohtor, 4354; B. 2174: 3678; B. 1837: 2174; B. 1085. Þrý wǽron on ðæs þeódnes byrig, ðæt hié noldon hyra þeódnes dóm þafigan onginnan, Cd. Th. 227, 18; Dan. 188. Þeódnes (Constantine) willan, Elen. Kmbl. 534; El. 267.
Linked entry: þeód-cyning
wrecca
one driven from his own country ⬩ a wanderer in foreign lands ⬩ an exile ⬩ a stranger ⬩ pilgrim ⬩ a wretch ⬩ an evil person ⬩ a wretched person ⬩ a miserable, feeble creature ⬩ a wretched ⬩ unhappy ⬩ miserable ⬩ poor person
Entry preview:
nú fandiaþ swelce wræccan and teóð tó, woldon underfón ðone weorðscipe and eác ða byrðenne Moyses suadente Domino trepidat, et infirmus quisque, ut honoris onus percipiat, anhelat, Past. 7 ; Swt. 51, 22. a wretched, unhappy, miserable, poor person Dohtor
swéte
Sweet ⬩ of food, sweet in sweet-meat, delicate ⬩ of smell, sweet, fragrant ⬩ of freedom from unpleasant taste or smell, sweet, pure, untainted ⬩ of sound, sweet, harmonious ⬩ in reference to the feelings, sweet, agreeable, pleasant
Entry preview:
Dohtor mín seó dýreste and seó swéteste, 248, 11; Jul. 94
á-wendan
To turn. ⬩ to give a certain direction to ⬩ to return ⬩ to reduce ⬩ bring into subjection ⬩ to turn aside, ⬩ to remove ⬩ divert ⬩ to avert ⬩ to pervert ⬩ to change ⬩ to turn into something else ⬩ transform ⬩ to translate ⬩ reproduce something with other material ⬩ to exchange ⬩ To turn ⬩ take a certain direction
Entry preview:
Gelícost þám þe monna heortan áwende wurden, Ors. 5, 15;S. 250, 30. to turn into something else, transform Drýmenn áwendon úre dohtor tó myran, Hml. S. 21, 482. Metaplasmus, þæt is áwend sprǽc tó óðrum híwe, Ælfc. Gr. Z. 294, 18.
Linked entry: on-wendan
dóm
Entry preview:
Ox. 2676. ' Canst ðú þone dóm mýnre dohtor gifta?' Apollonius cwæð: 'Ic can þone dóm, and ic hine æt þám geate geseah,' Ap. Th. 4, 8-10. Þis synd þá dómas ( judicia ) þe þú him tǽcan scealt, Ex. 21, 1. Dóma decretorum, An. Ox. 2, 329.
tíman
to teem, ⬩ be productive. ⬩ to be with child, ⬩ bear, ⬩ bring forth young ⬩ to beget, ⬩ have intercourse with (wið) a woman ⬩ to have offspring, ⬩ bring forth ⬩ to vouch to warranty ⬩ to refer property (acc.) to (tó) the person from whom it was obtained in support of the right of possession ⬩ to refer an opinion to the source from which it is derived in its support ⬩ to betake one's self to a place, ⬩ go to ⬩ to resort to ⬩ appeal to in reverence or for help ⬩ to lead to
Entry preview:
Sindon sume gesceafta ðe týmaþ búton hǽmede, and biþ ǽgðer ge seó móder mǽden ge seó dohtor; ðæt sind beón: hí týmaþ heora teám mid clǽnnysse, Homl. Th. ii. 10, 14-17. Lia underget ðæt heó leng ne týmde (quod parere desiisset), Gen. 30, 9.
Linked entries: teáman téman un-tímende