Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlýd

(n.)
Grammar
hlýd, es; n.

A sound

Entry preview:

A sound Losaþ gemynd heora mid hlýde [MS. hlydne] periit memoria eorum cum sonitu, Ps. Spl. T. 9, 7

Linked entry: hlýden

hér-æfter

(adv.)
Grammar
hér-æfter, adv.

Hereafter

Entry preview:

Hereafter Swá swá wé eft héræfter secgaþ as we shall again hereafter say, Bd. 3, 30; S. 562, 5

hér-búende

(adj.)
Grammar
hér-búende, pl.

People living in this world,

Entry preview:

People living in this world, Cd. 52; Th. 66, 4; Gen. 1079: Judth. 10; Thw. 22, 38; Jud. 96: Bt. Met. Fox 29, 124; Met. 9, 62

hér-cyme

(n.)
Grammar
hér-cyme, es; m.

A coming herecoming to this worldadvent

Entry preview:

A coming here, coming to this world, advent Þurh ðínne hércyme through thy advent, Exon. 11 b; Th. 16, 8; Cri. 250

hér-inne

(adv.)
Grammar
hér-inne, adv.

Herein

Entry preview:

Herein, Homl. Th. ii. 312, 4

hér-ongemong

(adv.)
Grammar
hér-ongemong, adv.

Here-among,amongst the restmeanwhile

Entry preview:

Here-among, amongst the rest, meanwhile. Gif wé Æfneres dǽda sume hérongemong secgaþ si Abner factum ad medium deducamus, Past. 40, 5; Swt. 295, 13. Gif wé Salamones cuida sumne hérongemong eówiaþ si Salamonis ad medium verba proferantur, 49, 5; Swt.

Linked entry: hér

hyrd-ness

Similar entry: hird-ness

hyrd-rǽden

Similar entry: heord-rǽden

hyrn-ful

(adj.)
Grammar
hyrn-ful, adj.

angulosus

Entry preview:

Full of corners; angulosus, Hpt. Gl. 409

rǽg-hár

(adj.)
Grammar
rǽg-hár, adj.
Entry preview:

Grey like the goat (v. rǽge) Oft ðæs wág gebád rǽghár and reádfáh ríce æfter óðrum oft did its wall, grey and redstained, see change of rule, Exon. Th. 476, 19; Ruin. 10

un-hár

(adj.)
Grammar
un-hár, adj.

Very grey

Entry preview:

Very grey (un- seems to have here the unusual force of an intensive) Hróðgár, eald and unhár (cf. the epithets elsewhere applied to him, gamolfeax, 1220; B. 608: blondenfeax, 3586; B. 1791), Beo. Th. 719; B. 357

Linked entry: un-

ge-hýd

Entry preview:

exalted

ge-hýd

(adj.)
Entry preview:

provided with skin On þám syxtan mónþe hé ( the foetus ) byþ gehýd, Nar. 50, 5

ge-hýn

Similar entry: ge-heán

hár-ness

(n.)
Grammar
hár-ness, e; f.
Entry preview:

Greyness of hair, grey hair [Eld]ra hárnes senum canities, Kent. Gl. 762. Oþ þá grǽgan hárnesse usque cigneam (vetulae senectutis) canitiem, An. Ox. 1877. Hárnessa canos (suos cum dolore ducentes ad inferos ), 3367

hár-wenge

Entry preview:

Add: grey-bearded [cf. wang (wenge)] Cóm sum hárwencge manu ( St. Peter ) intó þám cwearterne . . . þá cwǽð se hárwencga, Hml. S. 8, 131-138. Sum geleáfful bócere hárwencge and eald, sé hátte Eleazarus ( Eleazar, one of the principal scribes, an aged

healf-hár

(adj.)
Grammar
healf-hár, ; adj.

Half-grey

Entry preview:

Half-grey Healfhár semicanus, fulhár canus(omitted after) Wrt. Voc. i. 45, 34. v. Angl. viii. 451

hér-lic

(adj.)
Grammar
hér-lic, hǽr-lic.

Laudablenoble

Entry preview:

Laudable, noble Hé hét Jóhannes, gódne pápan, heáfde beheáwon; næs ðæt hærlic dǽd. Met. i. 43. Næs þæt herlic dǽd ꝥ hine swelces gamenes gilpan lyste, 9, 18. Substitute:

her-pæþ

Similar entry: here-pæþ

hór-cwene

Entry preview:

Hóringas oððe hórcwenan, Wlfst. 309, 22. Add