Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

orleg-hwíl

(n.)
Grammar
orleg-hwíl, e; f.

Battle-time, time of war

Entry preview:

Battle-time, time of war Nú is leódum wén orleg-hwíle, Beo. Th. 5814; B. 2911. Fela ic gúþrǽsa genæs, orleghwíla, 4845; B. 2427

strengel

(n.)
Grammar
strengel, es; m.
Entry preview:

One who strengthens or emboldens, a gallant leader Nú sceal gléd fretan wígena strengel ( Beowulf ), Beo. Th. 6222 ; B.3115

un-freóndlíce

(adv.)
Grammar
un-freóndlíce, adv.

In an unfriendly manner

Entry preview:

In an unfriendly manner Wé ðé freóndlíce wíc getǽhton, ðú ús leánest nú unfreóndlíce, Cd. Th. 162, 30; Gen. 2689

un-slopen

(adj.)
Grammar
un-slopen, adj. (ptcpl.)

Unloosed

Entry preview:

Unloosed Æfter þúsend geárum bið Satanas unbunden ... and nú syndon Satanases bendas swýðe tóslopene (unslopene, MS. H.), Wulfst. 83, 9

gnorn

Grammar
gnorn, sorrow.
Entry preview:

Nú is hálwende þæt man hér wépe . . . Glæd bið se Godes sunu gif þú gnorn þrowast, Dóm. L. 86. Add

hwidere

(adv.)
Grammar
hwidere, hwidre; adv.
Entry preview:

Whither Ac ðǽr ðú ongeáte hwidre ic þé nú teohhie tó lǽdanne, Bt. 22, 2 ; F. 78, l. Cf. hidere

Linked entries: hwidre hidere

þeófian

(v.)
Entry preview:

Ne willað gé nú leng þeófian ne yfeldón ... geswícað fram ðám þweoran þǽre þýfðe, Gr. D. 202, 9-13. Add

ge-yrfian

(v.)
Grammar
ge-yrfian, p. ode; pp. od

To stock with cattle

Entry preview:

To stock with cattle Swá geirfað swá hit nú stent so stocked as it now stands, Th. Chart. 158, l0

symbel-wynn

(n.)
Grammar
symbel-wynn, e; f.

The pleasure of feasting, the delight of the feast

Entry preview:

The pleasure of feasting, the delight of the feast Gá nú tó setle, symbelwynne dreóh, Beo. Th. 3569; B. 1782

fremsume

(adv.)
Grammar
fremsume, adv.

Benignly ⬩ kindly

Entry preview:

Benignly, kindly Gedó nú fræmsume frófre þíne tó þínum gódan gástes willan benigne fac in bona voluntate tua, Ps. C. 130

Linked entry: fræmsum

feor-búend

(n.)
Grammar
feor-búend, es; m.

One dwelling far off ⬩ prŏcul habĭtātor

Entry preview:

One dwelling far off; prŏcul habĭtātor Nú gé feorbúend, mínne gehýraþ ánfealdne geþoht now ye far-dwellers, hear my simple thought, Beo. Th. 514; B. 254

fittan

(v.)
Grammar
fittan, p. te; pp. ed

To sing ⬩ cantāre

Entry preview:

To sing; cantāre Nú ic fitte gén ymb fisca cynn now again I sing about [the] kind of fishes, Exon. 96b; Th. 360, 5; Wal. 1

Lazarus

(n.)
Grammar
Lazarus, gen. Lazares; pl. Lazaras
Entry preview:

Lazarus Ic bidde eów þæt gé beón gemyndige ðæs Lazares reste . . . manega Lazaras gé habbað nú licgende æt eówrum gatum, Hml. Th. i. 334, 25-29

cúþice

(adv.)
Grammar
cúþice, adv. = cúþlíce

Clearly ⬩ manifeste

Entry preview:

Clearly; manifeste Forðon ic cúþlíce [MS. cuþice] on ðǽm, hér nú cwicu lifige quia in ipsis vivificasti me, Ps. Th. 118, 93

wíf

Grammar
wíf, <b>. I.</b>
Entry preview:

Sceal ic nú eald wíf cennan ? num vere paritura sum anus ?, Gen. 18, 13. v. bróþor-, forlegis-, forliger-, forþ-, freó-wíf. Add

wíte-weorþ

(adj.)
Grammar
wíte-weorþ, wíte-wirþe; adj.
Entry preview:

Punishable, liable to punishment Nú ꝥ unnytte word bið wítewyrðe (wítes wyrðe, v.l. poenalis) þe bútan níðe byð, Gr. D. 208, 8

ge-cnáwness

(n.)
Grammar
ge-cnáwness, e; f.

An acknowledgement,

Entry preview:

An acknowledgement, Nú dóð hig æt ǽlcum heorðe tó gecnáwnisse þám canonicon ánne penig tó Eástron ǽlce geáre, Cht. Th. 609, 7

Linked entries: -cnáwness ge-cnáwan

þrýþ-ærn

(n.)
Grammar
þrýþ-ærn, es; n.

A splendid hoitse ⬩ a palace

Entry preview:

A splendid hoitse, a palace Nǽfre ic ǽnegum men ǽr álýfde ðrýþærn (cf. heáhsele, 1298; B. 647) Dena. Hafa nú húsa sélest, Beo. Th. 1318; B. 657

wuldor-geweorc

(n.)
Grammar
wuldor-geweorc, es; n.
Entry preview:

Glorious work; a glorious work Þæs eádigan Cristofurus wuldorgeworc synd nú lang tó ásecganne þe Dryhten þurh hyne geworhte, Angl. xvii. 122, 4

munuc

Entry preview:

Ic ( Edgar ) wille nú ðá forlǽtenan mynstru on mínum anwealde gehwǽr mid munecum gesettan . . . and ðá munecas libban heora líf æfter regole ðæs hálgan Benedictes, C. D. iii. 60, 1-7. Hér drǽfde Eádgar cyng þá preóstas (þa canonicas canonici, v. ll. )