Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

LUST

(n.)
Grammar
LUST, es; m.

LUSTdesirepleasurevoluptuousness

Entry preview:

Plegan, lustas ludrica, Wrt. Voc. ii. 52, 64. Him sweðraden synna lustas sinful lusts were stilled in him, Exon. 34 a; Th. 109, 3; Gú. 84.

Linked entry: lustume

be-gán

(v.)
Grammar
be-gán, bi-gán, ic -gá, ðú -gǽst, he -gþ, pl.-gáþ; p. -eóde, pl. -eódon; pp. -gán [be, gán to go].

to go overto surroundoccupydwellcultivatetillperambularecircumdareincolerehabitarecolere to go tovisitattendto cherishhonourworshipobirecolereexcolereto commitexercisepractiseobservecommittereperficereobservare

Entry preview:

Hí ðone búr útan be-eódon they surrounded the dwelling without Chr. 755; Th. 83, 26, col. 1. to go to, visit, attend, to cherish, honour, worship; obire, colere, excolere Plegan begán to go to or attend plays Ors. 6, 2; Bos. 117, 9.

ge-mengan

(v.)
Grammar
ge-mengan, -mencgan; p. de; pp. ed
Entry preview:

Ic me to ðam plegan gemengde lūdentĭbus me miscui, Bd. 5, 6; S. 619, 11. Ðæt we hit gemengen to ðam ǽrran that we mix it with the preceding, Bt. 34. 5; Fox 140, 13. Eorþe wearþ eall mid blóde máne gemenged infecta est terra in sanguinĭbus eórum, Ps.

sceand-líc

(adj.)
Grammar
sceand-líc, j adj.
Entry preview:

Hé sang scandlícu leóþ, and plegode scandlíce plegan, Shrn. 121, 10. Sceondlícum corruptibilibus, Rtl. 24, 36.

openlíce

(adv.)
Entry preview:

Þone plegan, and hiora diófolgield, þæt wǽron openlíce ealle unclǽnnessa, Ors. 3, 3; S. 102, 13. Þú þe nelt þé eallunga geeówian openlíce nánum óðrum búton þám þe geclǽnsode beóð on heora móde qui nisi mundos verum scire noluisti, Solil. H. 5, 20.

up-weard

(adj.)
Grammar
up-weard, adj.
Entry preview:

he stretched his hands up. v. upweardes) plegade, Elen. Kmbl. 1609; El. 806. Nis ðæt gedafenlíc ðæt se módsefa monna ǽniges niþerheald wese, and ðæt neb upweard, Met. 31, 23.

inne

(adv.)
Grammar
inne, adv.

Inwithininsidein-doors

Entry preview:

In, within, inside, in-doors Ðonne ðǽr biþ man deád hé líþ inne unforbærned mid his freóndum ... and ealle ða hwíle ðe ðæt líc biþ inne ðǽr sceal beón gedrync and plega when there is a man dead, he lies unburnt in the house among his friends ... and

Linked entry: innian

be-limpan

Entry preview:

Plegan tó ðám bæðstede belimpende, An. Th. 12, 18. to happen, befall Belamp evenit, contigit, An. Ox. 3203. Belamp ꝥ se arƀ férde tó Róme, Chr. 1070; P. 206, 7. Ðætte ne wyrsa ðé bilimpe (blimpe, L. contingat ), Jn. R. 5, 14.

ge-wil

(adj.)
Entry preview:

Se æþeling ǽgðer hæfde, ge his plegan ge his gewill he was amused and at the same time did what he wanted, Ors. 1, 12; S. 54, 27. Hé genam ꝥ wíf ofer þes cynges willan (gewil, v. l. ), Chr. 1015; P. 146, 5.

lácan

(v.)
Grammar
lácan, p. leólc, léc; pp. lácen.

to swingwave aboutto playfightto play

Entry preview:

And every one thrust his sword in his fellow's side,' cf. æsc-plega], make use of a weapon, fight: Ða ne dorston ǽr dareðum lácan on hyra mandrýhtnes miclan þearfe who before had not dared at their lord's dire need to join in the javelin-play, Beo. 5689

Linked entries: leólc be-leólc

líc

(n.)
Grammar
líc, es; n.

A body

Entry preview:

Ealle ða hwíle ðe ðæt líc biþ inne, ðǽr sceal beón gedrync and plega, Ors. 1, 1; Swt. 20, 25. Ðǽr ðæs hǽlendes ne áléd wæs ubi positum fuerat corpus iesu, Jn. Skt. 20, 12. Cwæþ ðæt his líc wǽre leóht and scéne, Cd. 14; Th. 17, 25; Gen. 265.

HEARD

(adj.)
Grammar
HEARD, hard; adj.
Entry preview:

Ðǽr wæs heard plega wælgára wrixl there was hard fighting exchange of deadly darts, 93; Th. 120, 5; Gen. 1989: Elen. Kmbl. 229; El. 115. Hé wæs ánrǽd heard and hygeróf he was resolute, hardy and noble-minded, Andr. Kmbl. 465; An. 233: Beo.

stæf

(n.)
Grammar
stæf, es; m.
Entry preview:

Ða cild rídaþ on heora stafum, and manigfealdne plegan plegiaþ, Bt. 36, 5; Fox 180, 9. Stafas vectes, Ps. Lamb. 106, 16. a written character, a letter, the old letters having been carved on staves. Cf.

Linked entry: stafa

ge-scendan

Entry preview:

Ne ús ne gedafenað þæt wé úrne líchaman, ðe Gode is gehálgod . . . mid unþæslicum plegan and higeleáste gescyndan, Hml. Th. i. 482, 10.

wist

(n.)
Grammar
wist, e; f. (and m.?
Similar entries
v. big-, dæg-, hús-, neáh-wist.
)

subsistencesustenancefoodprovisionsdainty fooda feasteatingfeasting

Entry preview:

Hié hæfdon wiste and plegan, Blickl. Homl. 99, 21. eating, feasting Nelle ðú grǽdig beón on ealre wiste (epulatione), Scint. 169, 17. Hí on druncennysse and on wiste hiora wombe þeówiaþ, L. E. I. 45; Th. ii. 442, 1. Wunaþ hé on wiste, Beo.

wlanc

(adj.)
Grammar
wlanc, adj.

proudhigh-spiritedboldproudboldarroganthaughtyinsolentproudelateexultantsplendidgreathighaugustmagnificentrich

Entry preview:

Plega wlancum, ðǽr wigan sittaþ, Runic pm. Kmbl. 342, 5; Rún. 14. Grammar wlanc, applied to animals On wlancan ðam wicge Byrht. Th. 138, 54 ; By. 240: Exon. Th. 489, 13; Rä. 78, 7.

Linked entry: wlencu

úte

(adv.)
Grammar
úte, adv.
Entry preview:

Ic seah wyhte twá úte plegan, Exon. Th. 429, 10; Rä. 43, 2. out, away, at a distance Úttor exterius, Ælfc. Gr. 38; Zup. 240, 7: Exon.

steóran

(v.; prep.)
Grammar
steóran, stióran, (and with umlaut) stiéran, stéran, stíran, stýran; p. de.
Entry preview:

God wolde stýran ðære nytennyse Cúðberhtes, and ásende án cild, ðæt hit his dyslícan plegan wíslíce ðreáde, Homl.

teón

(v.)
Grammar
teón, (from teóhan); p. teáh, pl. tugon; pp. togen, tigen (v. of-teón)
Entry preview:

Ða ðe plegaþ æt deádra manna líce and ǽlce fúlnysse ðǽr forð teóþ mid plegan, Homl. Skt. i. 21, 309. Ðú wið Criste wunne and gewin tuge, 267, 27; Jul. 421.

lác

(n.)
Grammar
lác, generally neuter, but occasionally feminine
  • [v. Shrn. pp. 3-4],
or masculine, as in the compound lyb-lác q. v.

battlestrugglean offeringsacrificeoblationa giftpresentgracefavourservicea presentoffering of wordsa messagemedicine

Entry preview:

And just as plega is used, by itself or in its compounds, of war and battle, so in the Icelandic poetry we have Hildar leikr, sverða leikr = battle (see Cl. and Vig. Dict. p. 382, col. 2), and in English lác could be applied in the same way.

Linked entries: freó-lác lácan lǽc