Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

camp-rǽden

(n.)
Grammar
camp-rǽden, -rǽdenn, e; f.
Entry preview:

State or condition of contest, contest, war; certandi modus, certamen, pugna Nó hyra þrym alæg camprǽdenne their vigour did not fail in the contest, Andr. Kmbl. 7; An. 4

cwid-rǽden

(n.)

an agreement

Entry preview:

an agreement ; pactum. Similar entries v. gecwid-rǽden

cwyd-rǽden

(n.)

an agreementpactum

Entry preview:

an agreement; pactum. Similar entries v. gecwid-rǽden

folc-rǽden

(n.)
Grammar
folc-rǽden, -rǽdenn, e; f.

A nation's lawplēbiscītum

Entry preview:

A nation's law; plēbiscītum Sum mæg folcrǽdenne gehycgan one may deliberate a nation's law, Exon. 79a; Th. 295, 32; Crä. 42

freónd-rǽden

(n.)
Grammar
freónd-rǽden, -rǽdden, -rǽdenn, e; f.

A friend-conditionfriendshipamīcĭtia

Entry preview:

A friend-condition, friendship; amīcĭtia Ðæt heó mínre ne gýme freóndrǽdenne that she cares not for my friendship, Exon. 66 b; Th. 246, 33; Jul. 71. Hig mihton náne freóndrǽdene wið hine habban they would have no friendship with him, Gen. 37, 4. Hie

frum-rǽden

(n.)
Grammar
frum-rǽden, e; f.

An originalprevious ordinancecondition

Entry preview:

An original, previous ordinance, condition Ða wæs first agán frumrǽdenne then was expired the space of time previously fixed, Andr. Kmbl. 294; An. 147

gafol-rǽden

Grammar
gafol-rǽden, gaful-rǽden, -rǽdenn, e; f. [gafol tribute, -rǽden state, condition]

Tributetrĭbūtum

Entry preview:

Tribute; trĭbūtum On sumum landum gebýreþ máre gafolrǽden in quibusdam lŏcis plus gabli reddĭtur, L. R. S. 5; Th. i. 436, 3

gaful-rǽden

(n.)
Grammar
gaful-rǽden, -rǽdenn, e; f.

A taxtributecensustrĭbūtum

Entry preview:

A tax, tribute; census, trĭbūtum Ða byre onguldon gafulrǽdenne the children paid the tax, Exon, 47 a; Th. 161, 16; Gú. 959 : 73 b; Th. 274, 7; Jul. 529 : Andr. Kmbl. 591; An. 296

heord-rǽden

Grammar
heord-rǽden, hyrd-rǽden, e; f.

Guardguardianshipcarekeeping

Entry preview:

Guard, guardianship, care, keeping Him is sinderlíce betǽht hyrdrǽden ofer eallum cristenum monnum to him is especially committed the guardianship over all christian men, Homl. Th. ii. 290, 26. Geþyld is wyrtruma and hyrdrǽden ealra háligra mægna patience

Linked entry: hyrd-rǽden

hyld-rǽden

(n.)
Grammar
hyld-rǽden, e; f.

Fidelity

Entry preview:

Fidelity Ǽlc óðrum áþ on háligdóme sealde sóðre heldrǽdenne each should give to other on the relics an oath of true fidelity, Chart. Th. 610, 32

Linked entry: hold-rǽden

mæsten-rǽden

(n.)
Grammar
mæsten-rǽden, [n], e; f.

The right to feed swine in places where there was mast

Entry preview:

The right to feed swine in places where there was mast [Hæbbe] mæstenrǽdene ðonne mæsten beó, Cod. Dip. Kmbl. iii. 451, 10

Linked entries: mæsten mæst-rǽden

medu-rǽden

(n.)
Grammar
medu-rǽden, medu-rǽdenn, e; f.

Strong drinkscellar

Entry preview:

Strong drinks, cellar (in the sense of the liquors contained in it) Rúmheort beón meodorǽdenne liberal with liquors, Exon. 90 a; Th. 339, 3; Gn. Ex. 88

rǽden-gewrit

(n.)
Grammar
rǽden-gewrit, es; n.
Entry preview:

A writing containing a condition or stipulation, a written agreement, a note of hand Ic him sealde úre ágen rǽdengewrit, ðæt wǽre him tó ðam geráde ðæt land tó lǽten, ðe mon ǽlce gére gesylle fífténe scillingas clǽnes feós ðam bisceope, Chart. Th. 168

Linked entry: rǽding-gewrit

ge-rǽwen

(adj.; part.)
Grammar
ge-rǽwen, -rǽwud

set in rows, plaited, embroideredsegmentatus

Entry preview:

set in rows, plaited, embroidered; segmentatus Gerǽwen hrægel segmentata vestis, Ælfc. Gl. 63; Som. 68; Wrt. Voc. 40, 10

Linked entry: -rǽwen

ge-ræstan

(v.)

to rest, sitquiescere

Entry preview:

to rest, sit; quiescere Geræstun mid þone Hæland discumbebant cum Jesu, Mt. Kmbl. Lind. 9, 10: Mk. Skt. Lind. 2, 15: Jn. Skt. Lind. 21, 20

sib-ræden

(n.)
Grammar
sib-ræden, [ sib-rædenn, e; f.
Entry preview:

Affinity, relationship þes ilce Willelm hæfde ǽror numen ðes eorles dohter of Angeow tó wífe oc hí wǽron siððen tótweamde for sibréden. Chr. 1127; Erl. 255, 21. The king him let uor sibrede todele fram is wif, R. Glouc. 492, 9. A sybredyñ consanguinitas

sin-rǽden

(n.)
Grammar
sin-rǽden, [<b>n</b>], e ; f.
Entry preview:

A perpetual, lasting condition, wedlock On óðre wísan sint tó manienne ða ðe mid synnrǽdenne bióþ gebundene aliter admonendi sunt conjugiis obligati, Past. 51, 1 ; Swt. 393, 22. Ða ðe beóþ gebundne mid synrǽdenne conjugati, Swt. 393, 21. Cf. sin-híwan

þegen-rǽden

(n.)
Grammar
þegen-rǽden, þegen-rǽdenn, e; f.
Entry preview:

The condition of being a þegen, service Þegarǽdenne oååe híwrǽdenne clientele, Wrt. Voc. ii. 24, 44. Híréd-lícre þénrǽdene familiaris clientelae, Hpt. Gl. 504, 46. Manige men of cyninges þegenrǽdene tó Cristes þeówdóme gecyrdon, Blickl. Homl. 173, 17

þoft-rǽden

(n.)
Grammar
þoft-rǽden, þoft-rǽdenn, e; f.
Entry preview:

Fellowship Ðú hopast ðæt ðú hæbbe ðoftrǽdene tó ðam áwyrigedan deófle, ðonne ðú bǽde ðæt hé ðé ásende his englas tó mínre dare, Homl. Th. ii. 416, 14

weorc-rǽden

(n.)
Grammar
weorc-rǽden, weorc-rǽdenn, e ; f.
Entry preview:

Work, labour Of Dyddanhamme gebyreþ micel weorcrǽden (the work is then defined ), Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 31