clypung
Articulation ⬩ speaking out ⬩ the forming of words ⬩ a cry ⬩ eloquium, ⬩ clamor
Entry preview:
Clypung mín infærþ [ineóde, Lamb.] on eárum his clamor meus introivit in aures ejus Ps. Spl. 17, 8. Clypunga the kalends; kalendæ Ælfc. Gr. 13;Som. 16, 19
eard-begengnes
An abode, habitation ⬩ habĭtātio, incŏlātus
Entry preview:
An abode, habitation; habĭtātio, incŏlātus Eardbegengnes oððe elþeódignys mín afeorrad oð ðe gelængd is incŏlātus meus prolongātus est, Ps. Lamb. 119, 5. Eardbiggengnes [MS. eardbiggendes] mín aforfeorsode is incŏlātus meus prolongātus est Ps.
Linked entries: el-þeódignes eorþ-bigegnys
fóre-bodian
To FOREBODE ⬩ announce ⬩ declare ⬩ annuntiāre ⬩ prōnuntiāre
Entry preview:
To FOREBODE, announce, declare; annuntiāre, prōnuntiāre Múþ mín fórebodaþ rihtwísnysse ðine os meum annuntiābit justĭtiam tuam, Ps. Spl. 70, 16. Fórebodaþ tunge [MS. tunga] mín spræca ðíne prōnuntiābit lingua mea elŏquium tuum, 118, 172
be-grípan
Entry preview:
Substitute: to seize, lay hold of Gif ic begrípe (sumpsero) feðera míne, Ps. L. 138, 9. Begrípat capessunt (artna), An. Ox. II, 79. Begráp (apprehendit) hig fyrhto, Ps. L. 47, 7. Hig be-gripon (coeperunt) míne sáwle, 58, 4.
afor-feorsian
To defer ⬩ delay ⬩ prolong ⬩ prolongare
Entry preview:
To defer, delay, prolong; prolongare Eardbiggengnes [MS. eardbiggendes] mín aforfeorsode is incolatus meus prolongatus est. Ps.
éhtan
Entry preview:
'Eálá Placida, hwí éhtest þú mín?', Hml. S. 30, 28-45. <b>II a.
ge-béd
a prayer ⬩ petition ⬩ supplication ⬩ ōrātio ⬩ prĕces ⬩ supplĭcātio ⬩ a religious service ⬩ an ordinance ⬩ verbum legĭtĭmum ⬩ cærĭmōnia
Entry preview:
a prayer, petition, supplication; ōrātio, prĕces, supplĭcātio Gebéd mín on bósme mínum sý gecyrred ōrātio mea in sĭnum meum convertētur, Ps. Spl. 34, 16. Gehýr mín gebéd exaudi orātiōnem meam, Ps. Th. 54, 1.
BLANDAN
To mix, BLEND, mingle ⬩ miscere
Entry preview:
To mix, BLEND, mingle; miscere Ic eom on góman gena swétra ðonne ðú beóbreád blénde mid hunige I am yet sweeter on the palate than if thou blendedst bee-bread with honey, Exon. 111 a; Th. 425, 21; Rä. 41, 59
Linked entries: be-blonden blondan
cystignes
Bountifulness, goodness, munificence ⬩ liberalitas, largitas, munificentia
Entry preview:
We sceolon oferwinnan woruldlíce gytsunge mid cystignysse úres clǽnan módes we must overcome worldly covetousness by the bounty of our pure mind, Homl. Th. ii. 222, 20
ge-dréfnes
Entry preview:
Ox. 2420. disturbance of mind, perturbation, confusion Bið se módsefa gebunden mid gedréfnesse, Met. 5, 40. Gedrǽfnesse, 22, 61. Gedroefnisse confusionem, Ps. Srt. 68, 20
Linked entry: ge-drǽfnes
hædre
Straitly, hardly, oppressively, anxiously ⬩ arcte, anxie
Entry preview:
[Míne sáwle] hædre gehogode hǽl save [my soul] oppressed by anxious thoughts, Exon. 118 b; Th. 456, 5; Hy. 4, 62
ge-wítendlíc
Transitory ⬩ transitorius
Entry preview:
Mín mód forhogode ealle ðás gewítendlícan þing my mind despised all these transitory things, Greg. Dial. Hat. MS. fol. 1 b, 14. Ðis lǽnelíce líf and ðis gewítendlíce this poor and transitory life, Blickl. Homl. 73, 9.
ge-sweltan
Entry preview:
Ic sóna wæs geswolten and mín gewit and ealle míne styrenesse forleás mox uelut emoriens sensum penitus motumque omnem perdidi, Bd. 5, 6 ; Sch. 577, 8
ofer-seón
Entry preview:
Hí noldon míne lage healdan, ac mé ofersáwon on mænigfealde wísan, 133, 16
ge-sweorcan
Entry preview:
L. 105 : Wlfst. 137, 9. of dark passions, sadness Ic geþencan ne mæg for hwan módsefa mín ne gesweorce, Wand. 59. fear Wé férað gesworcene mid ege and mid fyrhðu, Verc.
ge-swíðan
To make strong ⬩ confirm ⬩ comfort
Entry preview:
To make strong, confirm, comfort Mín earm hine mid mycle mægene geswýðeþ brachium meum confortabit eum, Ps. Th. 88, 18.
lísan
To loosen ⬩ release ⬩ redeem ⬩ deliver
Entry preview:
To loosen, release, redeem, deliver Mín sáwl ða ðú sylf lýsdest anima mea, quam redemisti, Ps. Th. 70, 21. Se sylfa cyning mid síne líchoman lýsde of firenum, Exon. 25 b; Th. 74, 22; Cri. 1210. Gif hé ða hand lésan [álýsan, MS. H; lýsan, MS.
wiþ-lǽdan
To lead away ⬩ carry off ⬩ take away
Entry preview:
Ðú míne sáwle of swyltdeáðes láþum wiðlǽddest eripuisti animam meam de morte, 55, 11. Ða ðe wiðlaeddun ús qui abduxerunt nos, Ps. Surt. 136, 3. Cneóris mín wiðlaeded is generatio mea ablata est, ii. p. 184, 30.
sceóh
shy, timid, fearful: ⬩ wanton
Entry preview:
shy, timid, fearful: — Nú mín hreðer is hreóh, heówsíþum sceóh, Exon. Th. 354, 10 ; Reim. 43. wanton (?) Ðæs sción petulantis (peculantis,Wrt. ), Wrt. Voc. ii. 89, 24.