ge-tillan
To touch ⬩ reach ⬩ attain ⬩ tangere ⬩ attingere
Entry preview:
To touch, reach, attain; tangere, attingere Astrece ðíne hand and getill ealle ða þing ðe he áh extende manum tuam et tange cuncta quæ possidet, Job Thw. 165, 15. Weras blóda and fácenfulle ná healfe getillaþ viri sanguinei et dolosi non dimidiabunt,
hleówan
to make warm, ⬩ cherish, ⬩ protect, ⬩ shelter ⬩ to become warm
Entry preview:
to make warm, cherish, protect, shelter Ðære sunnan hǽto ðe ðás eorðan hlýweþ the heat of the sun which warms this earth, Blickl. Homl. 51, 21. Wudubearwas eorþwelan hleóþ [cf. holtes hleó; or is rén the subject of the verb?] the groves protect the earth's
Linked entry: hleón
hnǽgan
To cause to bow, ⬩ bring low, ⬩ humble, ⬩ humiliate
Entry preview:
To cause to bow, bring low, humble, humiliate Ic bebeóde bearnum mínum ðæt hie ðé hnǽgon æt gúþe I command my sons to humble thee in battle, Andr. Kmbl. 2660; An. 1331
tínan
To vex, ⬩ annoy, ⬩ irritate, ⬩ provoke
Entry preview:
To vex, annoy, irritate, provoke Se wellwillenda man wyle forberan gif hine man áhwǽr týnþ, oððe him tale gecwyð, Basil admn. 4; Norm. 44, 18. Ðá ðá se án (sunu) ðé týnde (cf. tirigde, l. 9), Homl. Th. ii. 30, 12. Hí yrsodon ł týndon Moyses irritaverunt
tíran
To run with tears, ⬩ to water (of the eyes)
Entry preview:
To run with tears, to water (of the eyes) Mé týraþ míne eágan lippio, Ælfc. Gr. 30, 5; Zup. 192, 9. Ðǽr biþ wóp and tóða gebitt, for ðan ðe ða eágan týraþ on ðam micclum bryne, and ða téð cwaciaþ on swíðlícum cyle, Homl. Th. i. 132, 26. Wiþ ðon ðe eágan
tó-dǽlan
To divide, ⬩ separate, ⬩ distribute ⬩ to divide a whole into parts, ⬩ to destroy unity, ⬩ make dissension in ⬩ to divide a whole by assigning the limits of the different parts ⬩ to divide one number by another ⬩ to divide one thing from another, ⬩ part, ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to destroy ⬩ to distribute, ⬩ give away parts of a whole, ⬩ to divide into shares ⬩ to share ⬩ to divide, ⬩ distinguish, ⬩ separate, ⬩ make a difference between ⬩ to be different, ⬩ be distinguished from. ⬩ to separate with the mind ⬩ discern, ⬩ discriminate, ⬩ distinguish, ⬩ to give forth, ⬩ utter
Entry preview:
To divide, separate, distribute. in the following glosses Ic tódǽle infindo, Engl. Stud. xi. 66, 49 : discludo, Wrt. Voc. i. 39, 31. Ic tódǽle dispono, ii. 141, 45. Tódǽlan findere, 37, 33. Tódǽlende discrepantes, 25, 60: dirimentes, 28, 52: diremtas
tó-cwilman
To afflict grievously, ⬩ torment
Entry preview:
To afflict grievously, torment Ða druncengeornan ná ðæt án ðæt hí on ðam tóweardan lífe mid écum tintregum tócwylmede synt, ac eác hý synt on ðisum andweardan lífe mid mænigfealdum untrumnyssum gewǽhte, Homl. Ass. 146, 56
Linked entry: cwilman
tó-cirran
To turn in different directions, ⬩ to part
Entry preview:
To turn in different directions, to part Æfter ðon ðe wit nú tócyrraþ and tógáne beóþ postquam ab invicem digressi fuerimus, Bd. 4, 29; S. 607, 20 MS. B. Hí mid mycelon unsehte tócyrdon they parted on very bad terms, Chr. 1094; Erl. 230, 6
Linked entry: tó-hweorfan
tó-gǽnan
To utter, ⬩ pronounce
Entry preview:
To utter, pronounce Hig spelliaþ ł hig tógǽnaþ and spræcaþ unrihtwísnesse effabuntur et loquentur iniquitatem, Ps. Lamb. 93, 4
Linked entry: gǽnan
tó-gǽlan
To profane, ⬩ violate
Entry preview:
To profane, violate Míne rihtwísnessa gif hig besmítaþ ł tógǽlaþ si justitias meas profanauerint, Ps. Lamb. 88, 32
Linked entry: gǽlan
tó-lísan
To unloose, ⬩ undo, ⬩ dissolve ⬩ solvere, ⬩ dissolvere, ⬩ exsolvere ⬩ resolvere ⬩ to undo that which is bound ⬩ release from a bond, ⬩ to release from captivity, difficulty, ⬩ to do away with tension, ⬩ relax, ⬩ relieve ⬩ to put an end to the connection between, ⬩ to separate ⬩ to dissolve, ⬩ put an end to, ⬩ dissipate, ⬩ to dissolve, ⬩ relax, ⬩ destroy the force of, ⬩ weaken ⬩ to desolate, ⬩ destroy, ⬩ to undo a bond ⬩ to discharge an obligation, ⬩ to pay ⬩ to break a connection
Entry preview:
To unloose, undo, dissolve; solvere, dissolvere, exsolvere, resolvere. to undo that which is bound, release from a bond, literal Ðæt wíf tólýsde hire feax, Homl. Th. ii. 30, 16. figurative, to release from captivity, difficulty, etc. Drihten tólýseþ
tó-sǽlan
To happen amiss to a person (dat.) in respect to something ⬩ to be lack of something for a person
Entry preview:
To happen amiss to a person (dat.) in respect to something (gen.), to be lack of something for a person Ne tósǽleþ him gúþgemótes siþþan ic þurh hylles hróf gerǽce he (the dog) will not want for fighting, when I (the badger) reach through the hill's
tó-sendan
to send in different directions ⬩ send away, ⬩ disperse, ⬩ scatter ⬩ to destroy
Entry preview:
to send in different directions, send away, disperse, scatter Áttru hit tósend venena diffundet, Scint. 105, 9. Hé tósende his geféran swilce for huntoðes intingan, Homl. Skt. ii. 30, 104. Hé tósende hí geond ealne middangeard. Homl. Th. i. 232, 5 :
tówendan
To overthrow ⬩ upset ⬩ subvert ⬩ overturn ⬩ to overthrow ⬩ demolish ⬩ to overthrow ⬩ destroy ⬩ to destroy by changing ⬩ to repeal a law ⬩ abrogate ⬩ abolish ⬩ overthrow ⬩ destroy
Entry preview:
To overthrow, upset, subvert, overturn Hé tówende evertit, Hpt. Gl. 459, 52. Tówendum erutis, subversis, 433, 44. with reference to material objects, where the object is not of great extent, to overthrow, demolish Ðá tówende se hálga wer ðæt deófolgild
sprǽdan
To spread, expand. ⬩ dispergere ⬩ pandere, expandere, diffundere
Entry preview:
To spread, expand
Linked entry: a-spreádan
sprengan
To cause to spring. ⬩ to scatter ⬩ to sprinkle ⬩ to burst, crack (cf. to spring a leak,sprung, applied to a bat) ⬩ to apply a clyster ⬩ quassare, rorare ⬩ to burst, scatter, sprinkle ⬩ to burst
Entry preview:
To cause to spring. to scatter Ðú gaderast ðǽr ðú ne sprengdest ( sparsisti ), Mt. Kmbl. 25, 24. His eágan wǽron spearcan sprengende, Homl. Th. i. 466, 26. to sprinkle, an object with something Ðú spren[g]st Aaron and his reáf, Ex. 29, 21. Hé nam ðæt
Linked entry: sprængan
stǽlan
To impute a crime to ⬩ a person ⬩ to charge ⬩ declare something against a person
Entry preview:
To impute a crime to (on, ongeán) a person, to charge, declare something against a person Ic ðé þreáge and stǽle beforan ðé and ðé cýðe eal ðás yflu arguam te, et statuam contra faciem tuam, Ps. Th. 49, 23. Se deófol ða syndǽda stǽleþ on ða gástas the
á-stǽgan
To ascend ⬩ mount up
Entry preview:
To ascend, mount up Ástǽgdun on scip ascendentes in naui, Mk. R. 6, 32
Linked entry: stǽgan
á-swǽman
to be grieved ⬩ confounded ⬩ to wander away
Entry preview:
Substitute; to be grieved, confounded Ic ne áswǽme non erubescam, Ps. L. 24, 20. Ic áswǽmde tabescebam; I was grieved (A.V.), 118, 158 : 138, 21. Ic ne sý áswǽmed non erubescam, 24, 2. Sé þe sceal áswǽman (or under II.?)sárigferð, wát his sincgiefan