firenian
to sin ⬩ peccāre ⬩ to revile ⬩ călumniāri
Entry preview:
Ða ðe firnedon beóþ beofigende they who sinned shall be trembling, Cd. 227; Th. 303, 29; Sae. 621. to revile; călumniāri Heó firenaþ mec wordum she reviles me with words, Exon. 105b; Th. 402, 24; Rä. 21, 34
hlec
Entry preview:
Swíðe lytlum síceraþ ðæt wæter and swíðe dégellíce on ðæt hlece scip, and ðeáh hit wilnaþ ðæs ilcan ðe sió hlúde ýþ déþ on ðære hreón sǽ búton hit mon ǽr útáweorpe hoc agit sentina latenter excrescens, quod patenter procella sæviens, Past. 57, 1; Swt.
Linked entry: lec
ofer-steppan
Entry preview:
Seó sǽ ne mót ðone þeorscwold oferstæppan (-steppan, Met. 11. 69) ðære eorþan, Bt. 21; Fox 74, 26. [ O. H. Ger. ubar-stephen transgredi, excedere. ]
trede
Entry preview:
Firm to tread on, that may be walked on Sǽ cýðde hwí hine gesette, tírmeahtig cyning, for ðon hé hine tredne him ongeán gyrede, ðonne God wolde ofer síne ýðe gán ready for his coming the sea made itself firm for his tread, when God would walk over its
geond-faran
Entry preview:
Þá þe iandfarað (perambulant) paðas sǽ, 8, 9. Sideralis se circul hátte, for þan þá tunglan hine geondfarað, Angl. viii. 317, 35. to penetrate, permeate. Cf. þurh-faran Wæs ꝥ hús eall gefylled and geondfæren (?
a-breótan
To bruise ⬩ break ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ frangere ⬩ confringere ⬩ concidere ⬩ necare
Entry preview:
Salm. Kmbl. 591; Sal. 295. Hine seó brimwylf abroten hæfde the sea-wolf had destroyed him, Beo. Th. 3203 ; B. 1599. Stánum abreótan lapidare, Elen. Kmbl. 1017; El. 510
Linked entry: a-breátan
a-hýðan
To destroy ⬩ lay waste ⬩ despoil ⬩ vastare ⬩ abo-lere ⬩ subvertere
Entry preview:
A. ahiéðeþ] hunger despoileth it, Salm. Kmbl. 147; Sal. 73. Ahíðan, Exon. 87a; Th. 328, 9; Vy. 15
a-hlehhan
to laugh at ⬩ ridere ⬩ deridere ⬩ to exult ⬩ laugh ⬩ exultare ⬩ lætari
Entry preview:
Th. 1465; B. 730: Salm. Kmbl. 358; Sal. 178
be-hýdan
To hide ⬩ conceal ⬩ cover ⬩ abscondere ⬩ occultare ⬩ operire
Entry preview:
Spl. 18, 7 : Salm. Kmbl. 604; Sal. 301. Ðæt wæs lange behýded which was long concealed Elen. Kmbl. 1582; El. 793. Heolstre behýded covered with darkness Elen. Kmbl. 2161; El. 1082. Behýdd absconditum Mk. Bos. 4, 22
lissan
to soften ⬩ weaken ⬩ tame ⬩ subdue
Entry preview:
Kmbl. 590; Sal. 294
ge-steppan
Entry preview:
To step, go; gradi, ire, incedere Ðǽr nǽnig fira ne mæg fótum gestæppan where no man may step with feet, Salm. Kmbl. 420; Sal. 210: Bt. Met. Fox 20, 279; Met. 20, 140. For hwí geunrótsod gesteppe ic oððe gá ic quare contristatus incedo, Ps.
Linked entry: ge-stæppan
up-heofon
Entry preview:
Sax. up-himil: O. H. Ger. úf-himil: Icel. upp-himinn.] Cf. up-rodor
æg-léca
A wretch ⬩ miscreant
Entry preview:
A wretch, miscreant, Cd. 214; Th. 269,14; Sat. 73
Linked entry: ag-léca
firnian
to sin
Entry preview:
to sin, Cd. 227; Th. 303, 29; Sat. 621
heáh-getimbrad
Entry preview:
High-built, Cd. 213; Th. 266, 29; Sat. 29
grynde
An abyss
Entry preview:
An abyss, Cd. 220; Th. 285, 2; Sat. 331
ilca
The same
Entry preview:
Hié cwǽdon ðæt tæt ilce hiera geférum geboden wǽre they said that the same offer had been made to their comrades, Chr. 755; Erl. 50, 22. On ðisse ylcan tíde hac ipsa hora, Ex. 9, 18. On ðære ylcan tíde eadem hora; Wick. in the same hour, Lk.
eádig
Happy, blessed, prosperous, fortunate, rich, perfect ⬩ beātus, fēlix, gaudii plēnus, faustus, abundans, opŭlentus, dīves
Entry preview:
Óðer biþ unlǽde on eorþan, óðer biþ eádig the one is miserable on earth, the other fortunate, Salm. Kmbl. 732; Sal. 365.
óþ-fæstan
Entry preview:
Th. 292, 23; Sae. 445
for-ðam
For that cause ⬩ consequently ⬩ proptĕrea ⬩ idcirco ⬩ ĭdeo
Entry preview:
Th. 54, 20: Salm. Kmbl. 921; Sal. 460