rúm-gál
Entry preview:
Rejoicing in ample space in which to move (applied to the dove when sent from the ark) Seó culufre wíde fleáh óþ ðæt heó rúmgál reste stówe funde far the dove flew, in flight unconfined rejoicing, until a place of rest she found (cf. heó rúme fleáh,
weá-gesíþ
A companion in misery or in wickedness
Entry preview:
Ða deorcan and ða dimman stówe helle tintrego, ðe deófol an wunaþ mid his weágesíþum and mid ðám áwergdum sáulum, 225, 33
ǽ-gift
A giving up, return, repayment, restoration
Entry preview:
Bæd Ælfsige ǽgiftes his mannes a woman who had been stolen from him and hé hine ágef, 206, 30. Ǽgifta redditus, An. Ox. 5, 38: 8, 300
heard-mód
Of a hard, unyielding spirit, self-confident, stout-hearted, brave ⬩ obstinatus ⬩ constantia, obstinatio, duritia
Entry preview:
Of a hard, unyielding spirit, self-confident, stout-hearted, brave Eádig biþ se man ðe symle biþ forhtigende and sóþlíce se heardmóda befylþ on yfel blessed is the man that is ever fearing; and verily the self-confident man shall fall into evil, Homl
bædling
An effeminate person ⬩ mollis
Entry preview:
On óðre stówe hit cwyð . . . sodomisce .vii. geár fæston. Gif se bædling mid bædlinge (mollis cum molli) hǽme, Ll. Th. ii. 228, 13-17. Bædling cariar, Wrt. Voc. ii. 129, 6. oððe bædlingas, Effeminati, molles 29, 7
syndrige
apart, separately, by one's self ⬩ singly, one at a time
Entry preview:
apart, separately, by one's self Hé gefoerde in stówe unbýed syndrige (seorsum ), Mt. Kmbl. Lind. 14, 13: Mk. Skt. Lind. 4, 34. Syndrige áuunden separatim involutum, Jn. Skt.
wiþ-æftan
Behind.
Entry preview:
Heó stód wiðæftan his fét stans retro secus pedes eius, Lk. Skt. 7, 38. Ðú áwurpe míne word wiðæftan ðé, R. Ben. 12, 3. Grammar wiþ-æftan, adv. Án wíf geneálǽhte wiðæftan mulier accessit retro, Mt. Kmbl. 9, 20.
Linked entry: æftan
ge-hende
Entry preview:
Add: local Wæs gehæfd gehende ðǽre byrig swilce hálig stów, Hml. Th. ii. 506, 26. Hé becóm tó ánre birig gehende Ephesan, Ælfc. T. Grn. 16, 32. Seó rǽding cwyð wel gehende þám ende, Angl. viii. 323, 32.
gyrdel
Entry preview:
Hé stód on ðám wætere tó his gyrdle (usque ad lumbos, Bd 5, 12), Hml. Th. ii. 354, 18. Mid gildenum girdle his breóst wæs befangen, Ll. Th. ii. 370, 4.
mere
Entry preview:
Add Beforan ðǽm temple stód ǽren ceác . . . ðætte ðá menn ðe intó ðǽm temple gán woldon meahten hira hónda ðweán on ðǽm mere ante fores templi ad abluendas ingredientium manus mare aeneum, id est, luterem boves portant. Past. 105, 4
on-styrian
Entry preview:
and add Ne myhton hig nâhwyder þâ fæ̂mnan onstyrian . . . sume sceufon, sume tugon, and swŷðe swæ̂tton . . . and seó Godes fæ̂mne hwæðre stôd, Shrn. 154, 25. Ne mihte hundteóntig oxena þone stân onstyrian ( movere ), Gr. D. 49, 10.
anda
Entry preview:
Bryneleóma stód eldum on andan, B. 2314. where anger, &c., is caused in a person (cf. That the proceedings in the temple.
gebringan
To bring ⬩ lead ⬩ adduce ⬩ produce ⬩ bear ⬩ ferre ⬩ dūcĕre ⬩ addūcĕre ⬩ prodūcĕre ⬩ offerre
Entry preview:
Storm oft holm gebringeþ the sea often brings a storm, Exon. 89 b; Th. 336, 19; Gn. Ex. 51. Ðe hine gebrincþ to ðære byrig which brings him to the city, Homl. Th. i. 164, 9: 198, 20.
styrman
Entry preview:
of weather, to storm, rage Hit ríne and sníwe and styrme úte furentibus foris turbinibus hiemalium pluviarum vel nivium, Bd. 2, 13; S. 516, 17.
Linked entry: storm
for-settan
to stop up ⬩ block ⬩ obstruct ⬩ to press down ⬩ oppress ⬩ repress
Entry preview:
Substitute: to stop up, block, obstruct Dype ánne cláð and forsete þá næsðyrlu þǽr mid, Lch. i. 180, 2. Hí tiledon ꝥ hí him ðone weg forsetton and fortýndon iter illi intercludere contendebant, Bd. 3, 19; Sch. 278, 9.
án-dæge
For one day ⬩ lasting a day ⬩ diurnus ⬩ unius diei
Entry preview:
Sǽ-weall astáh, uplang gestód án-dægne fyrst the sea-wall arose, [and] stood erect one day's space, Cd. 158; Th. 197, 9; Exod. 304. Ðe hire ándæges eágum starede who daily gazed on her with his eyes, Beo. Th. 3874; B. 1935
stániht
Entry preview:
Stony, rocky Wæs seó eorþe tó ðæs heard and tó ðæs stánihte erat tellus durissima et saxosa, Bd. 4, 28; S. 605, 27. Tó ðære stánehtan dæne, Cod. Dip. Kmbl. v. 179, 24. On stánehtan ford, iii. 389, 1. On ðone stánihtan ford, 168, 31.
fægnung
Entry preview:
Þæt folc mid micelre faegnunge and singalre herunge hí gelǽddon tó ðǽre stówe, Hml. Th. ii. 32, 30. Add
Gyrwas
Entry preview:
On þǽre stówe þe is genemned Crúland ; þæt mynster is on middan Gyrwan (Girwan, v. l. ) fænne (Crowland is called elsewhere 'Monasterium Gyruensis', Chr. P. ii. 37), Guth. Gr. 176, 2
neoþera
Entry preview:
Ne onscunige ic nó þæs neoþeran and þæs unclǽnan stówe, Bt. 5, I; F. 10, 15. Hú nearwe and hú ænge wǽron ealle ðá neoðerran gesceafta, Gr. D. 174, 16.