un-gewitfæstness
Madness
Entry preview:
Madness Him cymð brægenes ádl and ungewitfæstnes him bið he will be out of his senses, Lchdm. ii. 222, 3
Linked entry: ge-witfæstness
un-gifu
An evil gift
Entry preview:
An evil gift Hæfð se yfela gást hérongeán seofonfealde ungifa ... ða yfelan ungifa ðæs árleásan deófles syndan ðus genamode insipientia, stultitia..., Wulfst. 52, 7-20: 58, 14
un-hǽlþ
Bad health ⬩ sickness ⬩ weakness ⬩ infirmity
Entry preview:
Bad health, sickness, weakness, infirmity Líchaman unhǽlð ormǽte mægenu sáwle tóbrycð corporis debilitas nimia uires anime frangit, Scint. 54, 17: 107, 11. Ne beþurfon lǽces ða ðe hále synd, ac ða ðe unhǽlþe habbaþ ( qui male habent ), Lk. Skt. 5, 31
Linked entry: hǽlþ
unriht-cyst
Vice ⬩ excess
Entry preview:
Vice, excess Ic andette ... unrihtgilp and ídel word and unrihtcysta and ǽlcne glængc (cf. ic ondette ... unnyttes gilpes bigong and ídle glengas, uncyste..., Anglia xi. 98, 27) ðe tó mínes líchaman unrǽde ǽfre belimpe, L. de Cf. 7; Th. ii. 262, 28
unriht-gewilnung
Evil desire
Entry preview:
Evil desire Ða ðe swíðe hrædlíce beóð oferswíðde mid sumre unryhtgewilnunge (cf. l. 33: ða ðe mid fǽrlíce luste bióð oferswíðde qui repentina concupiscentia superantur) qui subito motu peccant, Past. 56; Swt. 429, 30
Linked entry: ge-wilnung
unriht-wífung
Unlawful matrimony
Entry preview:
Unlawful matrimony Hé forlét ða unrihtwífunge abdicato connubio non legitimo, Bd. 2, 6; S. 508, 30
unriht-wilnung
Improper desire ⬩ cupidity ⬩ concupiscence
Entry preview:
Improper desire, cupidity, concupiscence Ánra gehwylces unrihtwillnung ( cupiditas ) on ðyssum fýre byrneþ, Bd. 3, 19; S. 548, 27. Ða ðe mid sumere unryhtwilnunga beóð fǽringa ofersuíðede qui repentina concupiscentia superantur, Past. 23; Swt. 179, 2
un-rótness
Sadness ⬩ sorrow ⬩ trouble ⬩ gloominess
Entry preview:
Sadness, sorrow, trouble, gloominess Unrótnys tristitia, Wrt. Voc. i. 83, 42. Ðætte sió unrótnes, ðe hé for ðæm yflan weorcum hæbbe, gemetgige ðone gefeán ðe hé for ðǽm gódan weorcum hæfde, Past. proem.; Swt. 24, 3. Unrótnyss ( tristitia ) gefylde eówre
Linked entry: rótness
un-sceamfulness
Shamelessness ⬩ immodesty ⬩ lasciviousness
Entry preview:
Shamelessness, immodesty, lasciviousness Unsceomfulnise (-scomfulnisse, Rush,) inpudicitia, Mk. Skt. Lind. 7, 21
Linked entry: sceamfullness
un-scyld
A grievous fault
Entry preview:
A grievous fault Gif míne fýnd ne rícsiaþ ofer mé, ðonne beó ic unwemme, and beó geclǽnsod fram ðǽm mǽstum scyldum; ac gif hí mé ábysgiaþ, ðonne ne mæg ic sneágan míne unscylda, Ps. Th. 18, 12
un-scyldigness
Innocence
Entry preview:
Innocence Dauid sang ðisne sealm be his unscyldinesse wið (v. un-scyldig, I b) his sunu, Ps. Th. 25, arg. Æfter unscyldignisse mínre secundum innocentiam meam, Ps. Spl. 7, 9: Rtl. 48, 40
Linked entry: un-scyldig
un-sibsumness
Want of tranquillity ⬩ anxiety
Entry preview:
Want of tranquillity, anxiety Mið unsibsumnise gedroefede anxietate turbati, Jn. Skt. p. 6, 1
Linked entry: sibsumness
un-sméþness
Roughness
Entry preview:
Roughness Unsméðnes callositas, Wrt. Voc. ii. 18, 36: 82, 54. Unsméþnes, 127, 55
Linked entry: sméþness
un-sóþfæstness
Unrighteousness ⬩ injustice
Entry preview:
Unrighteousness, injustice Unsóðfæstnys injustitia, Ps. Th. 54, 9. Ðes sóðcuoed is and unsóðfæstnise in ðæm ne is hic verax est, et injustitia in illo non est, Jn. Skt. Lind. 7, 18
Linked entry: sóþfæstness
un-spéd
Want ⬩ indigence ⬩ penury
Entry preview:
Want, indigence, penury Unspéde inopiae, Ps. Spl. 43, 27. For unspéda prae inopia, 87, 9. Ðiós of unspoed (unspoedum, Rush.) hire alle ða ðe hæfde sende haec de paenuria sua omnia quae habuit misit, Mk. Skt. Lind. 12, 44. unspéd
un-steaððigness
unsteadiness ⬩ instability ⬩ inconstancy ⬩ want of sedateness ⬩ levity ⬩ wantonness
Entry preview:
unsteadiness, instability, inconstancy Sun munuc mid gemáglícum bénum gewilnode ðæt hé móste of ðam munuclífe ... Ðá wearð se hálga wer geháthyrt ðurh his unstæððignysse, and hét hine áweg faran, Homl. Th. ii. 176, 18. want of sedateness, levity, wantonness
un-staþolfæstness
Instability ⬩ inconstancy
Entry preview:
Instability, inconstancy Wolcnes pund, ðanon him wæs his módes unstaðelfæstnes geseald, Salm. Kmbl. p. 180, 11. Unstaðolfæstnis ðóhta instabilitas mentium. Rtl. 192, 21. Se hálga wer swíðe mid wordum ðreáde his unstaðolfæstnysse, Homl. Th. ii. 176, 17
un-stedefulness
Instability ⬩ infestatio
Entry preview:
Instability; but the word glosses infestatio Aelc unstydfulnis ðæs unclǽnes gástes omnis infestatio inmundi spiritus, Rtl. 122, 24
Linked entry: stedefulness
un-hírsumness
Disobedience
Entry preview:
Disobedience Ðurh gewyrht sumre unhýrsumnesse per meritum cujusdam inobedientiae, Bd. 4, 6; S. 573, 38: 5, 6; S. 619, 22. Æt ðæs ǽrestan mannes unhýrsumnesse, Blickl. Homl. 85, 31. For heora unhýrsumnesse Godes beboda, 95, 8. Gefriða mé wið ðises folces
un-lár
Evil teaching ⬩ incitement to evil
Entry preview:
Evil teaching, incitement to evil Ða ðe nú deófle fyligaþ and his unlárum, Wulfst. 19, 17: 37, 12. Se ðe gehealt Godes beboda, and forbúhð deófles unlárum, L. I. P. 21; Th. ii. 330, 28. Ðæt hé forsace and forbúge deófles unlára, Wulfst. 32, 15: 144.