Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-swícan

to decoyensnarebeguileto betrayto defraudsupplantto circumventto seducemislead

Entry preview:

Wolde se ealdorman beswícon þone æþeling, 1015 ; P. 146, 14. Cnut gewende him út, and wearð þet earme folc þus beswican þurh hine, 1014; P. 145, 22

Linked entry: be-swícende

bétan

put rightto mendrepairrestorecureto correctto amendmake amendsreparation for

Entry preview:

Þæt hé wolde ǽlc þǽra þinga bétan þe hí ealle áscunedon, Chr. 1014; 145, 7.

ge-helpan

(v.)
Entry preview:

wolde tó helle gecuman tó gehelpen[n]e Adames, Hml. S. 24, 179. Þám eádmódum gehelpende ( consulens, i. succurrens ), An.

ge-teohhian

(v.)
Entry preview:

Ic swór swá swá ic getiohhod hæfde ðæt ic wolde gehealdan ðíne dómas juravi, et statui custodire judicia tua. Past. 465, 24. with acc.

ge-þwǽrlǽcan

(v.)
Entry preview:

To reconcile, unite Hé wolde mancynn gesibbian and geðwǽrlǽcan tó þám heofenlicum werode, swá swá Paulus cwæð: 'Ipse est pax nostra, qui fecit utraque unum,' Hml.

Linked entry: þwǽrlǽcan

hrepian

(v.)
Grammar
hrepian, and <b>hreppan.</b> [The two forms may be taken together.]
Entry preview:

D. 43, 12. the subject a thing Þá wolde hé þurhþýn hí mid þám swurde, ac se ord ne dorste hí hreppan, Hml. S. 12, 227. where blame is expressed [cf. N. E.

ícan

Entry preview:

Hé ús monna mǽst morðra gefremede and swýðor gýt ýcan wolde, Jud. 183. (2 a) to add after, to :-- Man íhte yfel æfter óðrum, Wlfst. 156, 12. Ícan áne elne tó his anlícnesse.

leógan

Entry preview:

Heó wolde hire líf forlǽtan ǽr þan þe heó luge, Hml. S. 12, 179. Légende (leógendu, Ps. Vos.) wes unrehtwísnis mentita est iniquitas, Ps. Srt. 26, 12. Þá þá hé gehýrde þæs leógendan (mentientis) cnihtes word, Gr. D. 40, 30.

hrycg

(n.)
Grammar
hrycg, es; m.

a backdorsumspinaa ridgerigg

Entry preview:

Ne hé on horses hrycge cuman wolde non equorum dorso vectus, Bd. 3, 5; S. 526, 28. Se cyning hæfde his hrycg him tó hliépan ut ipse acclinis humi regem super adscensurum in equum dorso adtolleret, Ors. 6, 24; Swt. 274, 24.

Linked entries: hric hrig hryc

tácnian

(v.)
Grammar
tácnian, p. ode.

to make a mark upon something, to markto be a token or mark of something, to indicate, mark to indicate, point outto signifyto be the figurative expression of, be a figure of something, to symbolizeto indicate what is future, to portend

Entry preview:

Ðæt hé sǽde and tácnode hwylcum deáðe hé wolde sweltan hoc dicebat significans qua morte esset moriturus, Jn.

ge-girela

(n.)
Grammar
ge-girela, an; m.: <b>ge-girelu,</b> e; pl. n. ge-girele, ge-girela; gen. ge-girela; f.
Entry preview:

Heó him æteówde ealne hire gegyrelan ( omnem indumentum ) þe heó wolde æt hire byrgenne habban, Bl. H. 143, 35.

Linked entry: ge-gerela

ge-wil

(adj.)
Entry preview:

Hwí þú wolde þæt sió wyrd on gewill wendan sceolde yflum monnum why thou wouldst that things should happen as evil men would have them, Met. 4, 34

godcundnys

Entry preview:

Arrius wolde wanian Crístes godcundnysse, 198: 152, 17: 155, 84, a divine being Hit is gecynd ðǽre godcundnesse ꝥ hió mæg beón ungemenged wið óþre gesceafta búton óþerra gesceafta fultume, swá swá nán óþer gesceaft ne mæg, ne mæg nán óþer gesceaft be

hreówan

Entry preview:

hié heofonríce ágan, Gen. 426. with clause as subject Mec ongon hreówan þæt mín hondgeweorc on feónda geweald féran sceolde, Cri. 1415. to affect with pity or compassion. the subject a noun (pronoun), a person Hé þám folce mid his eádmódnysse cwéman wolde

ríceter

(n.)
Grammar
ríceter, rícetere, es; n.

powerdominionrulegreatnessgloryviolenceforce

Entry preview:

Hé dyde him ðæt ríceter tó sida and tó gewunan ministerium regiminis vertit in usum dominationis, 17, 9; Swt. 121, 19. power improperly used, violence, force Hé (Lucifer) wolde mid ríccetere him ríce gewinnan, Ælfc. T. Grn. 2, 42.

Linked entry: rícceter

HORS

(n.)
Grammar
HORS, es; n.
Entry preview:

Ne hé on horses hrycge cuman wolde ac hé his fótum geeode non equorum dorso sed pedum incessu vectus, Bd. 3, 5; S. 526, 28. Nis horses flǽsc forboden caro equina non est prohibita, L. Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 16.

ó-leccan

(v.)
Grammar
ó-leccan, -liccan, -læcan; p. -lecte, -lehte , -læhte.

to treat gently, to soothe, caressto be obsequious, pay court to, fawn upon, flatter, to try to gain a person's good will by unworthy meansto gain good will by worthy means, to propitiate, be submissiveof things to gratify, charm, give pleasure

Entry preview:

wolde onginnan him oleccan mid his hearepan he (Orpheus) would attempt to propitiate them (the gods of Hell) with his harp, Bt. 35, 6; Fox 168, 14: Cd. Th. 118, 3; Gen. 1959. Uton wé Gode óliccan, Exon.

Linked entry: óliccan

onettan

(v.)
Grammar
onettan, p. te.

to hasten, move rapidly to make a quick movement, to anticipate to be quick in one's movements or actions, be active, quick or busy

Entry preview:

Hé gebrægd his swurd and wolde mé ofsleán ðǽr ic him ne onette and ic ðæt wíf gegripe be hire earme and mé tóforan ábrǽd and ðǽr ðis nǽre ðonne wǽre mín blód instæpe ágoten he drew his sword and would have slain me, if I had not anticipated him, and had

georne

Entry preview:

H. 111, 16. gladly, willingly Baloham ful georne féran wolde ðǽr hine mon bæd, ac his éstfulnesse witteáh se esol Balaam pervenire ad propositum tendit, sed ejus votum animal praepedit, Past. 255, 22. Gife ic hit þé georne, Gen. 679.

ge-wildan

Grammar
ge-wildan, Take here <b>ge-wyldan</b> in Dict., in which dele passage from Nar. 2, 1, and add
Entry preview:

wolde mid wǽpnum gewyldan þá Iudéiscan, 484. Gewyldan mid wíge þá leóda, 28, 3.