Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

land-spédig

(adj.)
Grammar
land-spédig, adj.
Entry preview:

Gl. 88; Som. 74, 72; Wrt. Voc. 50, 52. Ðes and ðeós landspédiga hic et hæc locuples, Ælfc. Gr. 9, 27; Som. 11, 22

belune

(n.)

henbane

Entry preview:

henbane, Som. Lye

be-sáwan

(v.)

to sow ⬩ conserere

Entry preview:

to sow; conserere

ge-cenenis

(n.)
Grammar
ge-cenenis, se; f.

A delight

Entry preview:

A delight,Som

ge-edleánend

(n.)
Grammar
ge-edleánend, es; m.

A rewarder

Entry preview:

A rewarder,Som

ge-edlian

(v.)

to renew

Entry preview:

to renew,Som

ge-encgd

(v.)
Grammar
ge-encgd, part. p.

Anxious ⬩ careful

Entry preview:

Anxious, careful,Som

ge-ende

(n.; adj.)
Grammar
ge-ende, es; m.

An end

Entry preview:

An end,Som

ge-fana

(n.)
Grammar
ge-fana, an; m.

A standard

Entry preview:

A standard,Som

ge-hornung

(n.)
Grammar
ge-hornung, e; f.

Sadness ⬩ grief

Entry preview:

Sadness, grief,Som

Linked entry: ge-hornian

gylte

Grammar
gylte, GELT,

gelded ⬩ castratus ⬩ Som.

Entry preview:

gelded; castratus, Som

hearm-sprǽcolness

(n.)
Grammar
hearm-sprǽcolness, e; f.

Slandering, traducing,

Entry preview:

Slandering, traducing, Som

hearm-sprǽc

(n.)
Grammar
hearm-sprǽc, e; f.

Slander ⬩ calumnia

Entry preview:

Slander; calumnia, Som

Linked entry: hearm-cwide

ge-spunnen

(adj.; part.)

spun; ⬩ netus,

Entry preview:

spun; netus, Som

gest-líð

(adj.)
Grammar
gest-líð, adj.

Hospitable; ⬩ hospitalis,

Entry preview:

Hospitable; hospitalis, Som

hlís-bǽre

(adj.)
Grammar
hlís-bǽre, adj.

Famous, ⬩ glorious

Entry preview:

Famous, glorious, Som

gríming

(n.)
Entry preview:

witchcraft; veneficium, Som

grennung

(n.)
Grammar
grennung, e; f.
Entry preview:

GRINNING; rictus, Som

gripennis

(n.)
Grammar
gripennis, se; f.
Entry preview:

Captivity; captivitas, Som

CWEÐAN

(v.)
Grammar
CWEÐAN, to cweðanne; part. cweðende ; ic cweðe, ðú cweðest, cweðst, cwæðst, cwiðst, cwyðst, cwíst, cwýst, he cweðeþ; cweþ, cwiþ, cwyþ, pl. cweðaþ ; p. ic, he cwæþ, ðú cwǽde , pl. cwǽdon; impert. ¨ cweþ, cweðe , pl. cweðaþ, cweðe; subj. cweðe, pl. cweðen; p. cwǽde, pl. cwǽden ; pp. cweden

To say, speak, call, proclaim ⬩ dicere, loqui, vocare, indicere

Entry preview:

Ðú cwiðst inquis, 33 ; Som. 37, 38. Ðú cwyðst thou sayest, 2; Som. 3, 8: 5; Som. 3, 27, 32, 33, 36: 15; Som. 17, 36; 18; Som. 21, 62.

Linked entries: a-cweðan cwýst ðú

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.