rúm-heort
liberal, munificent ⬩ untroubled
Entry preview:
Ex. 87. with mind free from oppression, untroubled. Se weg ðe tó lífe lǽt is ús tó gefarenne mid rúmheortum móde and mid gódum and glædum geþance dilatato corde curritur via mandatorum Dei, R. Ben. 5, 22. Similar entries v. rúme III
faðu
A father's sister, paternal aunt ⬩ ămĭta
Entry preview:
Mín faðu ămĭta mea; mínra faða móder ămĭta mea magna; mínre faðan yldre móder proamĭta mea; mínre [MS. mínra] faðan þriððe móder abămĭta mea, Ælfc. Gl. 92, 93; Som. 75, 60-64; Wrt. Voc. 52, 17-20.
fædera
An uncle, a father's brother ⬩ patruus
Entry preview:
Mínes fæderan þridda fæder my uncle's great grandfather, Wrt. Voc. 52, 16
wemman
to spot ⬩ mar ⬩ spoil ⬩ disfigure ⬩ to defile ⬩ pollute ⬩ profane
Entry preview:
Ðec (the body) ðín sáwl sceal oft gesécan, wemman mid wordum (cf. nemnan ðé mid wordum, Soul Kmbl. 127) Exon. Th. 370, 24; Seel. 64. to defile, pollute, profane Gyf rihtwísnys mín hí wemmaþ si justitias meas profanaverint Ps. Spl. 88, 31.
ge-hnǽgan
To bend down ⬩ humble ⬩ cast down ⬩ subdue ⬩ declīnāre ⬩ hŭmĭliāre ⬩ dejĭcĕre ⬩ subĭgĕre
Entry preview:
To bend down, humble, cast down, subdue; declīnāre, hŭmĭliāre, dejĭcĕre, subĭgĕre Ðú miht oferhydige eáðe mid wuude heáne gehnǽgean tu hŭmĭliasti sīcut vulnĕrātum sŭperbum, Ps. Th. 88, 9.
sceáp
A sheep
Entry preview:
Heald míne sceáp (scíp, Rush.: scípo, Lind.) pasce oves meas. Jn. Skt. 21, 17. Ic drífe sceáp míne tó heora leáse, Coll. Monast. Th. 20, 11
Linked entry: scép
wís-dóm
Entry preview:
Add Gyf þu wylle witan mid wísdóme (cf. witan mid fullum geráde, 312, 13) þǽra rihtinga gesceád, Angl. viii. 305, 8. Add 'Hú magon wé swá dýgle áhicgan . . . hú þé swefhede, oððe wyrda gesceaft wísdóm bude'. . .
grápung
Entry preview:
Cunna mid grápunge hwæðer hí stánas synd ... þú miht witan gewislíce mid grápunge gif ðú geseón ne miht ꝥ hí synd stánas, 34, 334, 337. Ðurh his (St. Thomas') grápunge (cf. Lk. 24, 39 under grápian) we sind geleáffulle, Hml. Th. i. 234, 21
irfe-land
heritable land
Entry preview:
Land that passes as an inheritance, heritable land Ic cýðo hú mín willa is ðet mín ærfelond fére ðe ic gebohte on ǽce ærfe I declare how my will is that my heritable land shall go, that I bought in perpetual inheritance, Chart. Th. 476, 12.
ag-nys
Sorrow ⬩ affliction ⬩ ærumna
Entry preview:
T. angnisse] min in ærumna mea, Ps. Spl. 31, 4
fore-wyrdan
Entry preview:
Add: to settle terms, agree Eal swá mín swestar hit ér foræwyrde, C.D. iii. 274, 12
hǽle
Health, safety
Entry preview:
Health, safety On gode standeþ mín gearu hǽle in Deo salutare meum, Ps. Th. 61, 7
Linked entry: ge-hǽle
ge-hange
Entry preview:
Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge, teala gehonge, Reim. 42
on-rísan
to arise
Entry preview:
to arise Mín yrre onríst ongén hig irascetur furor meus contra eum, Deut. 31, 17
hlútor-ness
sincerity ⬩ simplicity
Entry preview:
Mid úre heortan hlútternesse (puritate) . . . úre gebeda beóð andfenge, R. Ben. 45, 17-22. Seó eahtoðe miht is seó sóðe eádmódnyss . . . mid módes hlúttornysse; for ðan sé ðe wís byð, ne wurð hé nǽfre módig, Hml. S. 16, 369. Add:
ge-stæððignes
Entry preview:
Mid gestæbþig-nesse clypian cum gravitate loqui, 30, 13. Gehwylc tó ðám Godes weorce efste — þæt þonne sý mid mycelre gestæþðignesse, 47, 14: 67, 15. Mid gestæþignesse and nó mid higeleáste, 68, 2
an-sín
a view ⬩ sight ⬩ figure
Entry preview:
a view, sight, figure Ðín mód wæs abísgod mid ðære ansíne ðissa leásena gesǽlþa thy mind was occupied with the view of these false goods. Bt. 22, 2; Fox 78, 10: Bd. 5, 13 ; S. 633, 5.
folc-gesíþas
Entry preview:
Folcgesíðas þe mé mid sceoldon mearce healdan, Gen. 2134. Þæt ehtode ealdor þeóde wið þám néhstum folcgesíðum: Þæt eówer fela geseah, þeóde míne . . . " Þá cwæð sé þe wæs cyninges rǽswa . . . Dan. 412.
mamorian
to be deep in thought about anything
Entry preview:
Hí mamriaþ mín and unriht they are plunged in thought of crime and wrong; scrutantes scrutinio, Ps. Th. 63, 5. [Somner gives mamerung dormitio, dormitatio : cf. later English mammering He sits now in a mammering, As one that minds it not. Halliw.
ge-fiscian
Entry preview:
.), to fish for, catch or try to catch fish Críst dyde þæt hí mid his heofonlican láre manna sáwla gefixodon . . . be dám cwæð se wítega : 'Ic ásende míne fisceras, and hí gefixiað hí' ( ego mittam piscatores, et piscabuntur eos, Jer, 16, 16), Hml.
Linked entry: fiscian