scilian
Entry preview:
Nap. 87. Add: [Cf. Hé wæs tóscyled from þǽre apostlene geférrǽdene, Þá þá God tóscelede wæter from lande, Angl. xi. 370, 10. Hí tóscyledon they parted (from each other), Nap. 87. ]
bóc-stæf
Entry preview:
Bócstæf hoc gramma, An. Ox. 18 b, 45. Ne cúþe hé nǽnige bócstafas (nequaquam litteras noverat), ac swáþeáh hé gebohte him sylfum þá béc þæs hálgan gewrites, and bæd ꝥ man rǽdde þá béc beforan him. Gr. D. 281, 22. Add:
for-feallan
overwhelm
Entry preview:
To destroy by falling, overwhelm Ðá cwóm micel snáw . . . Ðá ic þá unmǽtnisse ðæs snáwes geseah, ðá þúhte mé ꝥ ic wiste ꝥ hé wolde þá wícstówe forfeallan cadere immense ceperunt niues, quarum aggregationem metuens ne castra cumularentur, Nar. 23, 16
hlídan
Entry preview:
To cover with a lid Ðonne þú hlid habban wylle, þonne hafa þú þíne wynstran hand sám-locene and eác swá þá swýþran and hwylf hý syþþan ofer þá wynstran eal swylce þú cuppan hlíde, Tech. ii. 125, 8. Add:
or-treówe
Entry preview:
Add: distrustful, without confidence Þá nolde God ꝥ þá ðe his gódan weorc gesáwon wǽron ungelýfende oððe ortreówe be þám wéne þára ælmessena þæs diácones ut neque hi qui bona ejus viderant de eleemosynarum illius aestimatione fallerentur, Gr. D. 331,
ræfnan
Entry preview:
Add Énne hræfneð unum sustinebit, Mt. L. 6, 24. Þá ræfnede hé mycel mægn unwederes vim nimiae tempestatis pertulit, Gr. D. 346, 33. Tó þon ꝥ hé wǽre ræfnende þá gewin þæs ealdan feóndes antiqui hostis certamina toleraturus, 184, 28
scyttel
Entry preview:
Se scyttel (scyttels, v. l. ) ásceát of þǽre fetere, Hml. S. 21, 419. Hé þá cyrican beleác and mid scyttelum (scyttelsum, v. l.) besceát . . . wurdon þá scyttelas onweg áworpene ecclesiam clausit, seris munivit. . . abjectis seris, Gr. D. 234, 18-25.
bæcestre
Entry preview:
Bæcestre pistor, Wrt. Voc. i. 83, 15. Hé becom tó þám ofne, in þám þá wíf bócon heora hláfas. Þá lócode hé in þone ofn, wénunga hwylc hláf ðǽr tó láfe wunode æfter þám bæcestrum (coquentibus), Gr. D. 251, 27. Add
on-liþian
Entry preview:
to loosen, relax, literal Swá þá gewunedon þá þwangas swylce hí þǽr gemétte wǽron of mycclum dǽle untogone and onleoðode (-liðode, v. l.) ita ut inventae sunt, magna jam ex parte dissolutae corrigiae remanserunt, Gr. D. 222, 4. figurative In hefigum
Linked entry: on-leoþian
BEORN
a man ⬩ vir ⬩ a prince ⬩ nobleman ⬩ chief ⬩ general ⬩ warrior ⬩ soldier ⬩ princeps ⬩ vir nobilis ⬩ dux ⬩ miles ⬩ rich ⬩ dives
Entry preview:
a man; vir Se beorn on waruþe scip gemétte the man found a ship on the strand Andr. Kmbl. 478; An. 239 : 1203; An. 602. Boétius wæs beorn bóca Boethius was a man skilled in books Bt. Met. Fox 1, 103; Met. 1, 52 : Exon. 83 a; Th. 313, 22; Mód. 4. Beornes
ferþe
Skin
Entry preview:
Skin Wiþ tóbrocenum heáfde . . . gespǽt þá wunde, and gif se hála ferþe wille habban reádne hring ymb þá wunde, wite þú þonne ꝥ þú hié ne meaht gehǽlan, Lch. ii. 22, 22
god-dohtor
Entry preview:
'Ic þé wille biddan, Sum geréfman wǽre þára þe onfénge ánum mægdene æt fullwihte ... hé bæd þá ylcan his goddohter, ꝥ heó mid him þá niht wunode, Gr. D. 308, 17. Add
Linked entry: dohtor
módor-lufu
Entry preview:
Love for a mother, filial affection 'Þis is þín módor, and þú hié þé for módor hafa. 'And hé þá, Jóhannes, swá dyde, and hé hié þá in módorlufan hæfde, Nap. 45
of-wundrod
Entry preview:
Þá cwæð eall seó meniu þe ðǽr mid stód ofwundrod, Hml. S. 12, 228. Dionysius þá áxode þone ǽrendracan ofwundrod, 'Eart þú, lá, se blinda þe swá geboren wǽre?', 29, 64. Add
þiling
Entry preview:
Ofer þǽre þylinge (þilincge, v.l.) unwærlíce forlǽten (capisterium) super mensam incaute derelictum, Gr. D. 97, 4. Of þám cipe wǽron þá næglas forlorene and þá þylinge (ðilinge, v.l. ) tóslægene, 248, 24. Add
þweorian
Entry preview:
Add: to be different Hí ne sceoldon þone gyrlan him tó teón, þá hwíle þe hí þurh þá drohtnunge þwuredon illorum habitum usurpare non debent a quorum proposito distant, Chrd. 63, 23
weóce
Entry preview:
For third passage substitute Þá gefyllde hé mid wætere ealle þǽre cyrcean ciellan and sette weócon (tapor, v.l.) onmiddan ( in media papyrum posuit), and þá mid fýre ontennde, Gr. D. 44, 15
frum-wífung
First marriage by a man
Entry preview:
First marriage by a man Lǽwede man mót óðre síðe wífian, ac þá canones forbeódaþ þá bletsunga þǽrtó þe tó frumwífunge gesette sýn, Ll. Th. ii. 332, 34, 38: Wlfst. 304, 27
ge-fullian
Entry preview:
Ealle þá gefullwudan (-fulledan) cildru, Gr. D. 288, 22. Add
corn-berende
Entry preview:
Corn-bearing Þá cornberendan granigera, Wrt. Voc. ii. 40, 22
Linked entry: beran