organe
Marjoram ⬩ origanum vulgare
Entry preview:
Marjoram; origanum vulgare Organe. Ðeós wyrt ðe man origanum and óðrum naman ðam gelîce organan nemneþ, Lchdm. i. 236, 9-11 : 282, 23
á-þencan
Entry preview:
Hwylc man áþóhte ǽrest mid sul tó erianne ?, Sal. K. 186, 28. Áþóht commentum, Wrt. Voc. ii. 105, 12. Áðóht, 15, 16. Add:
hǽman
To lie with, have intercourse with, to marry ⬩ concumbere, coire, nubere
Entry preview:
To lie with, have intercourse with, to marry; concumbere, coire, nubere Wit wǽron swíðe unróte geworden for ðý hǽmede ðe wé wéndon ðæt wit hǽman sceoldon we became very sad on account of the intercourse that we expected we should be obliged to have,
for-liger
Fornication ⬩ adultery ⬩ fornĭcātio ⬩ adultĕrium
Entry preview:
Fornication, adultery; fornĭcātio, adultĕrium For forligere ob fornĭcātiōnem, Mt. Bos. 19, 9: Jn. Bos. 8, 41: Homl. Th. ii. 322, 28: L. Edm. S. 4; Th. i. 246, 5. Se óðer heáfodleahter is gecweden forliger the second chief sin is called fornication, Homl
Linked entries: for-legere for-ligr for-lír for-legor
myrþra
A murderer ⬩ homicide
Entry preview:
A murderer, homicide Se man biþ myrþra ( homicida ), se ðe his bróþor hataþ, L. Ecg. C. 24; Th. ii. 150, 10. Gif hwylc man for his mǽges wræce man ofsleá, dó ( do penance ) hé swá myrþra .vii. geár oððe .x., L. Ecg. P. iv. 68, 18; Th. ii. 230, 19, 21
wíce
Entry preview:
An office, a duty, function Ic dó ðæt gé (hyrdas) geswícaþ ðære wícan ( cessare faciam eos (pastores) ut ultra non pascant gregem, Ezech. 34, 10), Homl. Th. i. 242, 13. Bydele gebyraþ ðæt hé for his wýcan sý weorces frigra ðonne óðer man, L. R. S. 18
ge-wealdes
Of one's power ⬩ of one's own accord ⬩ willingly ⬩ sponte
Entry preview:
Of one's power, of one's own accord, willingly; sponte Gif man hine sylfne gewealdes ofslihþ si quis sponte seipsum occiderit, L. M. I. P. 13; Th. ii. 268, 15. Se ðe his gewealdes monnan ofsleá he who slays a man of his own accord, L. Alf. 13; Th. i.
bismer-líc
Disgraceful, ignominious, dirty, unpleasant ⬩ turpis, ignominiosus, fœdus
Entry preview:
[bismer, bismor disgrace, -líc] Disgraceful, ignominious, dirty, unpleasant; turpis, ignominiosus, fœdus Mid ðam bismerlícestan áþe with the most disgraceful oath, Ors. 4, 3; Bos. 79, 39: 1, 7; Bos. 29, 35. We lǽraþ, ðæt man geswíce bismorlícra efesunga
Linked entry: bismor-líc
stópel
Entry preview:
A foot-step, mark left by the foot Man dæghwamlíce ða moldan nimeþ on ðǽm lástum . . . and nǽfre man ðære moldan tó ðæs feale ne nimeþ, ðæt mon ǽfre þurh ðæt mǽge á ðý máran dǽl on ðǽm stóplum gewercean ( make the footprints larger ) . . . Forlét úre
singan
Entry preview:
1 a. add: of the reciting of a charm Þis gebed man sceal singan on ðá blacan blegene, Lch. iii. 40, 8: 42, 7: 294, 7. of playing on an instrument Wé sungon eów be hearpan and ge ne saltadun cantavimus uobis tibiis, et non saltastis, Lk. 7, 32. 3. Add
be-hlígan
To dishonour ⬩ defame ⬩ infamare
Entry preview:
To dishonour, defame; infamare Oft hí mon wómmum behlíþ man often defames her with vices Exon. 90 b; Th. 339, 29; Gn. Ex. 101
í-síðes
At that time ⬩ at once ⬩ directly
Entry preview:
At that time, at once, directly Man ísíðes sóna ðǽræfter swytelaþ it is immediately thereafter manifested, L. I. P. 24; Th. ii. 338, 11
Linked entry: í-dæges
stuf-bæþ
Entry preview:
A hot-air bath, vapour bath Sile him drincan on stufbaþe, Lchdm. iii. 132, 13. Man machiæ stufbæþ and baþege hine ðáron, 92, 21
Linked entry: stofa
blysa
Entry preview:
Man mid blysum ontende his bare líc, Hml. S. 37, 159. Hé hét ontendan blysan (blasan v. l.) æt his sídum, 14, 44. Add
ed-staþelian
Entry preview:
Beó sé áwirged þe ǽfre gedó [þæt man?] edstaðelige þás burh Hiericho maledictus vir, qui suscitaverit et aedificaverit urbem Iericho, Jos. 6, 26. Add
feor-sibb
Entry preview:
Distantly related; sbst. A distant relative Ne bið ná gelíc ꝥ man wið swustor gehǽme and hit wǽre feorsibb, Ll. Th. i. 404, 18
Linked entry: sib
fiþerling
A quarter
Entry preview:
A quarter Quadrans, ꝥ ys fyðerlinc . . . quadrans byð se feórða dǽl þǽra þinga þe man mæg rihtlíce tðdǽlan on feówer, Angl. Viii. 298, 10
mór-seohtre
Entry preview:
a marshy ditch Wæterfrocgan hwílon hí man gesihð of wætere, and swá þeáh sécað tó fúllicum mórseohtrum ( in putridine paludis commorantur ), Chrd. 96, 28
Linked entry: seohtre
peónie
Entry preview:
Peony Piónie pionia, An. Ox. 56, 418. Peónia peonia, Wrt. Voc. i. 69, 22. Ðeós wyrt ðe man þeónian nemneð, Lch. i. 168, 14
lǽðan
To speak ill of ⬩ accuse ⬩ abuse ⬩ execrate ⬩ detest ⬩ hate
Entry preview:
To speak ill of, accuse, abuse, execrate, detest, hate Man call hyrweþ ðæt man scolde herian and láðeþ [lǽðeþ?] ðæt man scolde lufian people scorn what they ought to praise, and hate what they ought to love, Swt. A. S. Rdr. 110, 167. Gif hwelc cymiþ
Linked entry: láðian