clǽn-georn
Entry preview:
Add: desirous of cleanliness Góde bæc-yrstran . . . to ǽlcum meteþingum clǽngeorne . . . and wé wyllað þæt þá cócas clǽngeorne beón, Chrd. 19, 19-21
á-swǽtan
To break out into a sweat
Entry preview:
To break out into a sweat On ðǽm miclan wintreg cele þonne hé ymb þæt spræc ðonne áswǽtte he call, Shrn. 51, 34
lang
Entry preview:
Ne bið lang ofer þæt þæt Israhéla æðelu móten rícsian, El. 432
ge-lystan
Entry preview:
Þa mé gelyste þǽre deóglan stówe þe ic ǽr on wæs in mynstre; seó is þǽre gnornunge freónd secretum locum petii amicum moeroris, Gr. D. 3, 10.
eahtan
Entry preview:
Þæt wé magon eahtan ( this point we can appreciate ) ... þæt se sáwle weard lífes wísdóm forloren hæbbe, sé þe nú ne giémeð hwæðer his gǽst sié earm þe eádig, 1550
Linked entry: eahtend
eald-gewyrht
Entry preview:
Substitute: what has been done of old, a deed of old Wuldres beám þe God on þrowode for mancynnes manegum synnum and for Adames ealdgewyrhtum, Kr. 1100. what has been deserved of old, desert for deeds of old Ic wát geare þæt nǽron ealdgewyrht þæt hé
for-þyldigian
Entry preview:
'Forþyldiga þínne Drihten,' þæt is þola eall þæt God be þé geþafað ... hí ealle lífes wiðerweardnesse forþyldigian (-þyldigan, v. l. ) scylun, R. Ben. 27, 5-8. Tó forþyldigenne synd tolerandi sunt, Scint. 150, 6. Add
heard
Entry preview:
What is hard: Nán wiht þǽs heardes ne þæs hnesces, Wlfst. 184, 20. Him on hand gǽð heardes and hnsesces, Sal. 286
nemning
Entry preview:
Name, appellation Hé his yldrena naman nemde, hwæt þæs ánes nama wæs and hwæt þæs óþres næmnincg wæs, Hml. S. 23, 684
first
a rafter ⬩ a ceiling
Entry preview:
Ǽrest man ásmeáð þæs húses stede, and eác man ꝥ timber beheáwð . . . and þá ræftras tó þǽre fyrste gefæstnað, Angl. viii. 324, 9
Linked entry: fierst
hridder
Entry preview:
Hú hé geedstaðelode, ꝥ tóbrokene hridder ( capisterium) . . . hé genam þá sticcu þæs tóbrocenan hriddres (hridderes, v. l.) . . . and hire ágæf ꝥ hriddern (hridder, v. l. ) . . . þá landleóde áhéngon ꝥ ilce hriddern (hridder) in þǽre cyrcan ingange, Gr
riht-raciend
Entry preview:
In þǽre rihtan race byþ oft forð . . . bróht se dóm . . . Manige men . . . beóð gelǽdede tó ánum dóme þurh gesceád þæs rihtraciendes Salomonis liber Ecclesiastes appellatus est. Ecclesiastes proprie concionator dicitur.
Linked entry: raciend
á-þeódan
Entry preview:
Þe lǽs ús þisse worlde lufu áþeóde from þǽre lufu þæs écan lífes, Bl. H. 57, 23. Áðiéde, Past. 351, 21. Hié beóð from ðǽre lufe áðiéd hiera niéhstena, 349, 6. Ne myhte hyra náðer fram óðrum beón áðýded. Shrn. 99, 8.
Linked entry: á-þiédan
bráde
Entry preview:
Blinde gefettan, þæt hý lócedan bráde, Wlfst. 5, 2 : 47, 11. Þú héte him bysmere bráde healdan, Ps. Th. 103, 25. Add: —
deóp-þancol
Entry preview:
Substitute : Deep-thoughted, profoundly thoughtful Þæt þu scealt deópþanclum geþance ásmeágan, Wlfst. 248, 7. Witan mid deópðanclum mode, Angl. viii. 329, 11
freóls-geár
Entry preview:
For Cot. 106 substitute Þæt freólsgér jubelemus (l. jubeleus annus. v. 83, 47, and cf. freóls; II), Wrt. Voc. ii. 44, 64
for-scúfan
To drive away
Entry preview:
To drive away, drive to destruction Werud (the Israelites) wæs wígblác, oð þæt wlance (the Egyptians) forsceáf mihtig engel, Exod. 204. Substitute:
on-hebban
Entry preview:
Add: of revolt, to raise oneself against authority Hit gelamp þæt West-Wealas onhófon hí ongeán Ecgbriht cyng, Cht. Crw. 18, 2
riht-sinscipe
Entry preview:
lawful matrimony Ðrý hádas sindon þe cýðdon gecýðnesse be Críste; þæt is mæigdhád, and wudewanhád, and rihtsinscipe, Hml. Th. i. 148, 7
Linked entries: riht-gesinscipe sinscipe
twégen
Entry preview:
Add Þǽt sió hel sié swylc(e) twá deóp, Verc. Först. 109, 5