Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bróðor-gemédred

(n.)

a brother by the same motherfrater ex eadem matre ortus

Entry preview:

a brother by the same mother; frater ex eadem matre ortus, Gen. Grn. 43, 29

ofer-swimman

(v.)

to cross by swimmingtranare

Entry preview:

to cross by swimming Oferswam ða sioleþa bigong sunu Ecgþeówes, Beo. Th. 4723; B. 2367

hlóþ-sliht

(n.)
Grammar
hlóþ-sliht, es; m.

Slaying by a member of a 'hlóþ'

Entry preview:

Slaying by a member of a 'hlóþ', L. Alf. pol. 29; Th. i. 80, 5

bebod-dæg

(n.)
Grammar
bebod-dæg, es; m.

A day appointed

Entry preview:

A day appointed (by the church) On ðám beboddagum þínra háligra, Angl. xi. 102, 67

hand-weorc

(n.)
Grammar
hand-weorc, es; n.

Handiwork, work done by the hand

Entry preview:

Handiwork, work done by the hand Handweorc Godes the work of God's hand, Cd. 167, Th. 209, 1; Exod. 492. Sinc hondweorc smiþa treasure, the handiwork of artificers, Exon. 105 b; Th. 401, 6; Rä. 21, 7. Þurh ðæt handweorc by manual labour, L. E.

Linked entry: hand-geweorc

-es

(suffix)
Grammar
-es, is the termination of the genitive case singular, in the greater part of Anglo-Saxon nouns. — Cyninges botl a king's palace. — Abrahames God

Abraham's God

Entry preview:

In English e is omitted, but its place is denoted by an apostrophe

fird-cræft

(n.)
Grammar
fird-cræft, es; m.

A war designan expeditionexpĕdītio

Entry preview:

A war design, an expedition; expĕdītio Mid hiora firdcræfte by their expedition, Num. 22, 4

Linked entry: fyrd-cræft

forþ-stóp

(v.; part.)
Grammar
forþ-stóp, pl. -stópon

went forthproceededpassed by

Entry preview:

went forth, proceeded, passed by, Ps. Lamb. 72, 7: Mk. Bos. 14, 35: 15, 29;

inwit-sorh

(n.)
Grammar
inwit-sorh, gen. -sorge ; f.
Entry preview:

Sorrow brought about by malice or guile, Beo. Th, 1666 ; B. 831 : 3477; B. 1736

scín-gedwola

(n.)
Grammar
scín-gedwola, an; m.
Entry preview:

A delusion produced by magic, delusive appearance, phantom Scíngedwolan nebulam , Wrt. Voc. ii. 61, 30

scín-seóc

(adj.)
Grammar
scín-seóc, adj.
Entry preview:

Haunted by apparitions Scínseócum men wyrc drenc of hwítes hundes þoste, Lchdm. i. 364, 4

wíþig-wíc

(n.)
Grammar
wíþig-wíc, es; n.

A dwelling-place by which willows grow

Entry preview:

A dwelling-place by which willows grow Wíðig*-*wíc, Cod. Dip. Kmbl. ii. 195, 18

eáþ-gete

(adj.)
Entry preview:

Gyf þý .viii. dæge sunne scýneð, ðonne byð cwicseolfor eáðgeáte, Lch. iii. 166, 10

on-tyhting

(n.)
Grammar
on-tyhting, e; f.
Entry preview:

incitement Ná ealle yfele geþancu úre symle deófles ontihtincge beóð áwehte non omnes male cogitationes nostrae semper diaboli instinctu excitantur, Scint. 139, 11. intention, resolution Stefen sealmsanges þænne heó þurh ontihtincge (intentionem) heortan byþ

un-gerýdelic

(adj.)
Grammar
un-gerýdelic, adj.
Entry preview:

S. 31, 926 (cf. 970), rough, violent Þurh þone byþ oferswíþed ꝥ ungerýdelice and ꝥ hlúde geflit þæs folces per quam tumultuosae turbae seditio comprimatur, Gr. D. 265, 2. Ðá gehýrde hé ungerýdelic gelýd, Vis. Lfc. 47

hálwendlíce

(adv.)
Entry preview:

salubriter Ðis fæstin ꝥ ðóhtum líchomum ǽc gémendum hálwoendlíce gesetted is hoc jejunium quod animis corporibusque curandis salubriter institutum est, Rtl. 9, 29. of bodily health Heó is gehǽled hálwendlíce ðurh Críst she is restored to perfect health by

hrífe

(adj.)
Grammar
hrífe, (?); adj.
Entry preview:

Alle ðá ǽttrena and gett ðá rífista feerrǽsenda ǽc nétna sceðende omnia venenata et adne ferociora repentia et animalia noxia, Rtl. 125, 31. [ of things, destructive Ðére vii. niht gyf win[d] byoð, fír byð swýðe rýfe þý geáre si in septima nocte fuerit

sǽ-weall

(n.)
Grammar
sǽ-weall, es; m.

a sea-wall,a wall formed by the sea

Entry preview:

a sea-wall, a cliff by the sea Higelác wunode sǽwealle neáh, Beo. Th. 3853 ; B. 1924 : Exon. Th. 471, 15 ; Rä. 61,1. a wall formed by the sea Sǽweall ástáh (cf. Ðæt wæter ( of the Red Sea ) stód swilce twegen hége weallas, Ex. 14, 22), Cd.

a-cwencan

(v.)
Grammar
a-cwencan, p. de, te, pl. don, ton; pp. ed, d, t

To quenchextinguishput outextinguere

Entry preview:

Fýr ne byþ acwenced ignis non extinguitur Mk. Bos. 9, 44

mígan

(v.)
Grammar
mígan, p. máh, pl. migon

To make water

Entry preview:

Ðæt hé mýhþ ( mingit ), byþ sweart, Lchdm. iii. 140, 22. Ðám ðe under hý mígaþ, L. Med. ex Quad. 8, 12; Lchdm. i. 360, 8