Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

grǽdig

(adj.)
Grammar
grǽdig, adj.
Entry preview:

León-hwelpas sécaþ ðæt him grǽdigum ǽt God gedéme catuli leonum ... quærant a Deo escam sibi, Ps. Th. 103, 20. Gífrost and grǽdgost most rapacious and most greedy, Exon. 128 a; Th. 493, 2; Rä. 81, 24

Linked entry: grédig

tyht

(n.)
Grammar
tyht, es; m.
Entry preview:

Ðú mé wǽre leóf ǽr ðon ðe ðú cúþest mínne tyht and míne þeáwas I received thee young, uninstrucíed and untaught, and took as my child and brought thee up to my ways ...

Linked entry: ofer-tyht

yfelness

(n.)
Grammar
yfelness, e; f.
Entry preview:

Th. ii. 84, 2. malignity, cruelty, v. yfel, He slóh and tó sceame túcode ða Norðhymbran leóde, óþ ðæt Óswold his yfelnysse ádwæscte, Homl.

ge-dryht

Entry preview:

Se brego mǽra (Christ) his þegna gedryht ( the disciples) gelaðade, leóf weorud, Cri. 457. Wile mid his engla gedryht Meotod on gemót cuman, 942.

ge-strýnan

(v.)
Grammar
ge-strýnan, -streónan, -strínan, -striénan; p. de; pp. ed [gestreón gain]

To gaingetobtainacquirebegetprocreatelucrāriacquīrĕregignĕreprocreāre

Entry preview:

To gain, get, obtain, acquire, beget, procreate; lucrāri, acquīrĕre, gignĕre, procreāre Ðæs ðe ic móste mínum leóde swylc gestrýnan because I have been able to acquire such for my people, Beo. Th. 5589; B. 2798: L.

Linked entry: ge-strínan

word-cwide

(n.)
Grammar
word-cwide, es; m.

a sayingwordsspeechlanguage

Entry preview:

Ne lengde leóda aldor wítegena wordcwyde, 256, 27; Dan. 647. Ðý ðíne wordcwidas weorðan gefelde (ut jitstificeris in sermonibus tuis), ðæt ðú ne wilnast weora ǽniges deáð, ac ðú synfulle simle lǽrdes ðæt. . . . Ps. C. 53.

á-ceorfan

Entry preview:

Se engel him ðá cennendan leomu of ácearf, Gr. D. 26, 27. Ðæt hé ealle ðá geþóhtas of his móde ne áceorfe, Past. 139, 26. Ðæt him man heáfod of áceorfe, Bl. H. 189, 33. Gif mon áceorfe án treów, Ll. Th. i. 130, 2.

geómrian

(v.)
Entry preview:

Ðá ic þá ðis leóþ geómriende ásungen hæfde haec dum querimoniam lacrymabilem styli officio designarem, Bt. 3, 1; F. 4, 16. Ǽfre ic wurðe syððan geómriende deducetis canos meos cum dolore ad inferos, Gen. 42, 38.

cólian

(v.)
Grammar
cólian, p. ode, ede; v. intrans.

To COOLto be or become cold algererefrigerari

Entry preview:

Leomu cólodon the limbs became cold Elen. Grm. 882

Linked entry: a-cólian

fóre

(prep.)
Grammar
fóre, = fór; prep. dat. acc.

beforecōramantein conspectupræsente vel audiente ălĭquoantebeforeante

Entry preview:

Scíneþ ðé leóht fóre the light shines before thee, Cd. 29; Th. 38, 30; Gen. 614. Him wépan fóre plōrēmus cōram eo. Ps. Th. 94, 6

gid

Entry preview:

Leóð wæs ásungen, gleómannes gyd, B. 1160. Sé þe lufige þysses giddes ( the poem on the Apostles' ) begang, Ap. 89. Bidde ic monna gehwone þe þis gied ( the poem on St. Juliana, ) rǽde. Jul. 719. Hé gyd wreceð, sárigne sang, B. 2446.

tennan

(v.)
Entry preview:

to incite, encourage to effort Ful oft ðæt gegongeþ, ðætte wer and wíf in woruld cennaþ beorn, and mid bleóm gyrwaþ, tennaþ and tǽtaþ, óþþæt seó tíd cymeþ, ðæt ða geongan leomu, líffæstau leoþu, geloden weorþaþ (the parents try to awaken the child&

gecynd-lim

Entry preview:

Nim heortes gecyndlimu (-leomo, v.l. ), Lch. i. 336, 20. of a female, vulva, uterus Of méddernum rife, gecyndlime de uulua, An. Ox. 1496. Fram gecyndlime a uulua, ab utero, Ps.

ge-dǽlan

(v.)
Grammar
ge-dǽlan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Wit beótedan þæt unc ne gedǽlde nemne deáð ána ówiht elles, Kl. 22. to separate one object from another Hé gedǽlde þæt leóht fram þám þeóstrum, Gen. l, 4. Hé mynte þæt hé gedǽlde ánra gehwylces líf wið líce, B. 731.

ge-leáfa

Entry preview:

</b> belief in God, Christian faith :-- Hé lǽrde þá leóde on geleáfan weg, An. 1682. Þám þe ic lífes ofonn, leóhtes geleáfan, Jul. 378. Hé hí tó geleáfan onbryrde, Bl. H. 107, 2.

innor

Entry preview:

Add: with reference to a place or thing Innor bið se hierde, se hielt ðá leoma útan interior est custodia, quae servat exterius membra, Past. 359, 4. Férde hé forð ... in þá inran land ...; þá gít hé wilnode ꝥ hé innor férde, Hml. S. 30, 310.

æf-wirdla

Grammar
æf-wirdla, -werdla.

Dispendium, i. damnum, impedimentum, defectio, periculum, detrimentum

Entry preview:

Ðá æfwerdlan (ǽwyrdlan, v. l.) selfe hire leoma ipsa detrimenta membrorum, 284, 5. Æfwyrdlan, An. Ox. 965: 1864. Add:

Linked entry: ǽwirdla

deór

(n.)
Grammar
deór, an animal.
Entry preview:

Leó, deóra cénost, Exod. 322. Fugel oððe fisc on sǽ, oððe on eorðan neát, feldgangende feoh, oððe on westenne wildra deóra þæt grimmeste, Seel. 82. Sum biþ on huntode ... deóra drǽfend, Crä. 38. þú þurh deóra gripe deáðe sweltest, Jul. 125.

a-lýsan

(v.)
Grammar
a-lýsan, to alýsanne; p. de; impert. -lýs, -lís; pp. ed; v. a;

To let loosefreedeliverliberateto pay for loosingto payredeemransomliberareredimere

Entry preview:

He alýsde leóda bearn oflocan deófla he released the sons of men from the prison of devils, Elen. Kmbl. 361; El. 181. Ða ðe ic na reáfode ðá ic alýsde quæ non rapui tunc exsolvebam, Ps. Spl. C. 68, 6: 48, 7.

inwid

(n.)
Grammar
inwid, inwit. es; n.

Fraudguiledeceitevilwickedness

Entry preview:

Ne beó nǽnig man hér on worldríce bregda tó full ne inwit tó leóf let no man in this world be too full of wiles, nor let guile be too dear to him, Blickl. Homl. 109, 29.

Linked entries: -wid inwit