Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

capitol

Entry preview:

Tó nónsange sýn þrý capitulas gesungene of þám nigan capitulum þe tó láfe synt, 18. a chapter, meeting of ecclesiastics Þe abbot eóde intó capitulan, Chr. 1083; P. 214, 22

gebed-rǽden

Entry preview:

Add: prayers þǽr (on gebedhúse) nán þincg elles geworht ne sý bútan þám ánum weorce þe tó Gode belimpð. þæt is gebedrǽden (ꝥ syndon hálige gebedu, v. l.), R.

Linked entry: béd-rǽden

ge-þwǽrian

(v.)
Entry preview:

Gif þú þártó geþwǽrudest, Ll. Lbmn. 414, 4. Þá men þe þás stale gefremoden and þe þǽrto geþwǽrdon, 438, 9.

swégan

Grammar
swégan, <b>. I b</b> 1.
Entry preview:

Th. ii. 98, 5. Benedicte ne mihte beón nán þing bedíglod, þá þá on his eáre swégdon eác þá word þæs munukes geþóhtes, Gr. D. 144, 33. <b>II a.

neáh

(adv.)
Grammar
neáh, adv. prep.
Entry preview:

Þá áþas wǽren neár máne þonne sóðe, 4, 3; S. 162, 12. Þ frýnd móton beón bóte nýhst that the friends may be most nearly concerned with the 'bót', Ll. Th. i. 256, 4.

ende-néhst

lastlastlowestlastfinallatest

Entry preview:

Þá þe nellað Gode lybban oð heora endenéxtan ylde, hí standað ýdele oð ðá endenéxtan tíde, Hml. Th. ii. 78, 9. On þám endenýhstan dagum þissere worulde in novissimis diebus, Wlfst. 81, 11. On heora ændenýhstum, Ps. L. 72, 17.

Linked entry: endemestness

ge-lendan

Entry preview:

Gecwǽdon þæt þá hám gelendon eos Spartam remittunt, 1, 14; S. 56, 25. of things. material Nis nán tó þæs lytel ǽwelm ꝥ hé þá sǽ ne geséce, and eft of þǽre sǽ gelent in on þá eorþan there is no spring so small that it do not make its way to the sea, and

scealfor

(n.)
Entry preview:

Gesáwon hié wel feala þára fugela þe wé scealfras nemnaþ, Bl. N. 4, 32. Geseah hé scealfran swimman on ánum flóde . . . þá bebeád Martinus þám mǽðleásum scealfrum ꝥ hí geswicon þæs fixnoðes, Hml. S. 31, 1322

húslian

(v.)
Entry preview:

Man sceal húslian þone seócan þá hwýle hé hit for*-*swelgan mæg, and man ne sceal hit ná dón nánum sámcwyce men, for þan þe hé hit sceal etan, Ll. Th. ii. 390, 23. Gé sculon húslian þá cild bonne hí gefullode beóð, and hý Add: —

a-þwítan

(v.)
Grammar
a-þwítan, p. -þwát, pl. -þwiton ; pp. -þwiten [a, þwítan to cut of]

To disappointfrustrari

Entry preview:

To disappoint; frustrari Ná aþwát [bewægde C.] him non frustrabitur eum, Ps. Spl. 131, 11

Linked entry: a-þwát

gilpan

(v.)
Entry preview:

Gylpað gramhýdige, þá þín éhtan gloriati sunt qui oderunt te Ps. Th. 73, 4. Ne mót nán preóst beón tó módig ne tó gilpende, Ll. Th. ii. 386, 10. to boast of (gen), Gif þú þæs gilpst, hú ne gilpst þú heora gódes, næs þínes?, Bt. 14, l; F. 42, 26.

ge-welhwǽr

Entry preview:

Þæs hádes men þe hwýlum wǽron nyttoste ..., þá syndon nú unnyttaste gewelhwǽr, Ll. Th. ii. 322, 22. Add

lócian

(v.)
Entry preview:

Th. 21, 17. to direct one&#39;s expectations to, rely on, be dependent on Úre eágan tó ðé lóciað, Ps. Th. 122, 3. Þú and þá þe þé tó lóciað tu et omnia quae tua sunt, Gen. 20, 7. &#39; Lǽdað út þæt wíf and þá þe hire tó lóciað.

mæsse

Grammar
mæsse, <b>: I.</b>
Entry preview:

Gif þú (cf. se mæssepreóst, 18) wille mé hwylce þearfe gegearwian, geoffra þysne hláf þám ælmihtigan Gode for mé æt þínre mæssan. tó þonþú geþingie mínum synnum. Gr. D. 348, 28. <b>I a.

búende

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
búende, part. búend, es; m.

Inhabiting or dwellinginhabitans inhabitants, thus used as a noun,

Entry preview:

Inhabiting or dwelling; inhabitans Búendra leás void of those inhabiting, [Cd. 5; Th. 6, 16; Gen. 89] or inhabitants, thus used as a noun, Mid búendum cum habitantibus, Ps. Lamb. 82, 8

Linked entries: búend bunda

ge-limpan

(v.)
Entry preview:

Th. i. 484, 19. Þám gelamp seó áwyrigung . . . 'Wá þám þe wítegað . . .,' Hml. S. 15, 115. the subject a pronoun, indefinite Anbídende hwæt him gelimpan scolde, Bl.

clerc

Grammar
clerc, cleric.
Entry preview:

Add: one of the secular (as opposed to monastic) clergy Ic secge þé, lá cleric, on þín eáre, Angl. viii. 300, 14. On gewittnesse Byrhtstánes mæssepreóstes and on clerices þe þis gewrát, Cht. E. 255, 30.

earm-sceapen

Entry preview:

Ðá micelan wíta þe þǽr beóð þám earmsceapenan for heora ǽrdǽdum gegearwode, Wlfst. 137, 1

hrung

(n.)
Grammar
hrung, e; f.

A rungstaffrodbeampole

Entry preview:

A rung, staff, rod, beam, pole; Ongunnon stígan on wægn weras and hyra wicg somod hlódan under hrunge ðá ða hors óðbær wægn tó lande the men mounted the wain and their steeds with them, they stowed them under the rung, [the pole that supported the covering

teón

(v.)
Grammar
teón, p. teóde.
Entry preview:

Th. 63, 3. referring to immaterial objects Ðæs ðé þanc sié ðæt ðú ús ðás wrace teódest for this be thanks to thee that thou didst order this exile for us, Cd. Th. 235, 21; Dan. 309.