Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-gesib

(adj.)
Grammar
un-gesib, un-gesibb; adj.

not related ⬩ strange ⬩ not at peace at variance

Entry preview:

B.) ána hwearfaþ, Salm. Kmbl. 69; Sal. 35. Ic ( the cuckoo ) under sceáte ungesibbum wearð eácen gǽste, Exon.

atol

(n.)
Grammar
atol, es; n.

Terribleness ⬩ terror ⬩ horror ⬩ wretchedness ⬩ diritas ⬩ terror ⬩ horror ⬩ miseria

Entry preview:

Is ðes windiga sele atole gefylled this windy hall is filled with horror, 216 ; Th. 273, 16 ; Sat. 137 : Exon. 26 a ; Th. 77, 33; Cri. 1266

Linked entry: atelíc

be-néman

(v.)
Grammar
be-néman, p. -némde; pp. -némed

To deprive ⬩ privare

Entry preview:

To deprive; privare Wuldre benémed deprived of glory Cd. 215; Th. 272, 18; Sat. 121

bróðor-gemédred

(n.)
Entry preview:

a brother by the same mother; frater ex eadem matre ortus, Gen. Grn. 43, 29

sóþ-spell

(n.)
Entry preview:

Sax. sóð-spell.]

wá-líc

(adj.)
Grammar
wá-líc, adj.
Entry preview:

Th. 271, 3; Sat. 100

Linked entry: weá-líc

be-dróg

(v.; part.)
Entry preview:

Sax. be-dróg, p. of be-driogan

cíp-lic

(adj.)
Grammar
cíp-lic, adj.
Entry preview:

For sale þes sáwle his cýplice hæfð hic animam suam uenalem habet, Scint. 98, 17

dómisc

(adj.)
Grammar
dómisc, adj.
Entry preview:

Of the final judgement, of doomsday Mid ðý dómiscan fýre onǽled, Sal. K. 148, 30

ge-hǽle

(adj.)
Grammar
ge-hǽle, adj.
Entry preview:

Safe, secure Hé gehǽle gedéð rihte heortan salvos facit rectos corde, Ps. Spl. 7, 11

Linked entry: hǽle

geócor

(adj.)
Grammar
geócor, [or geocor? cf. geocsa]; adj.
Entry preview:

Geócrostne síþ a very sad journey, Cd. 205; Th. 254, 25; Dan. 617

dæg-réd

(n.)
Grammar
dæg-réd, dæg-rǽd,es ; n.

Dawn, daybreak, early morning ⬩ dilūcŭlum, matutīnum, aurōra

Entry preview:

Cwom Maria on dægréd Mary came at dawn, Exon. 119 b; Th. 459, 34; Hö. 9: 57 a; Th. 204, 15; Ph. 98: Cd. 222; Th. 289, 27; Sat. 404: Salm. Kmbl. 429; Sal. 215. Se Hǽlend com on dægréd to ðam temple Iesus dilūcŭlo venit in templum, Jn. Bos. 8, 2: Lk.

ge-þoht

(n.; v.; part.)
Grammar
ge-þoht, es; m. n. [ge-þoht, pp. of ge-þencan to think]
Entry preview:

Th. 517; B. 256: 1225; B. 610: Salm. Kmbl. 478; Sal. 239. Hwíle mid geþohte sometimes with thought, Hy. 3, 45; Hy. Grn. ii. 282, 45: Exon. 77 b; Th. 291, 27; Wand. 88.

ge-sibsumung

(n.)
Grammar
ge-sibsumung, e; f.
Entry preview:

Gl. 86; Sam. 74, 16; Wrt. Voc. 49, 39

Linked entry: sibsumung

scúra

(n.)
Grammar
scúra, (-e; f. ?), an; m.
Entry preview:

Th. 265, 22; Sat. 11

sorh-stæf

(n.)
Grammar
sorh-stæf, es; m.
Entry preview:

Cf. sár-, hearm-stæf

dreórig-lic

(adj.)
Grammar
dreórig-lic, adj.
Entry preview:

Sad, mournful Dreórilic frecednys triste periculum, Germ. 402, 66. v. next word, and dreór-lic

organ

Entry preview:

Ðæs hálgan cantices se gyldena organ, hé hý ealle oferhleóðrað, Sal. K. 152, 12. Add

gebringan

(v.)
Grammar
gebringan, he -bringeþ, -brincþ; p. -brang, -brong; pp. brungen [ge-, bringan to bring]

To bring ⬩ lead ⬩ adduce ⬩ produce ⬩ bear ⬩ ferre ⬩ dūcĕre ⬩ addūcĕre ⬩ prodūcĕre ⬩ offerre

Entry preview:

Kmbl. 176; Sal. 87: Bt. 32, 1; Fox 114, 4, Gif ðú mec gebringest if thou bring me, Salm. Kmbl. 31; Sal. 16. Storm oft holm gebringeþ the sea often brings a storm, Exon. 89 b; Th. 336, 19; Gn. Ex. 51.

-syd

(suffix)
Grammar
-syd, in ge-syd a miry place. [Halliwell gives suddie=miry, boggy. Cf. also sod. Cf. O. H. Ger. salz-suti salsugo: Ger. sudel a puddle.]
Entry preview:

Cf. seáþ

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.