Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-fér-rǽden

(n.)
Grammar
ge-fér-rǽden, -réden, -rédin, -rǽdenn, e; f.

companionshipfellowshipcongregationchurchsocietascomitatuseeclesiasynagogafamiliarityfriendshipfamiliaritasamicitia

Entry preview:

Bos. 18, 17 : Jn. Bos. 9, 22. familiarity, friendship; familiaritas, amicitia Ðæs cyninges geférrǽden mæg nǽnigne mon gedón weligne the king's familiarity can make no man wealthy, Bt. 29, 3; Fox 102, 2

Linked entry: ge-fǽrréden

ǽ-swícian

(v.)
Grammar
ǽ-swícian, p. ode; pp. od

To offendto depart from the lawto dissemblescandalizaredeficere ab aliquo

Entry preview:

Bos. 5, 29

án-cenned

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
án-cenned, def. se án-cenneda; part. [án unus, cennan gignere]

Only-begottenuni-genitus

Entry preview:

Bos. 1, 18: 3, 16

Linked entries: án-cænned án-cenda

eáster-ǽfen

(n.)
Grammar
eáster-ǽfen, eástor-ǽfen, es; m.

Easter-even dies ante festum paschæ

Entry preview:

Bos. 28, 1; notes, p. 577, 28, I a

Linked entry: eástor-ǽfen

fyrenian

(v.)
Grammar
fyrenian, fyrnian; p. ede; pp. ed

To sincommit adulterypeccāremœchāri

Entry preview:

Bos. 18, 20

ge-nefa

(n.)
Grammar
ge-nefa, an; m.

A nephewnepos

Entry preview:

A nephew; nepos Caius his [Agustuses] genefa nolde gebiddan to ðam ælmihtigum Gode Caius his [Augustus's] nephew would not worship the almighty God, Ors. 6, 1; Bos. 116, 18

under-folgoþ

(n.)
Grammar
under-folgoþ, es; m.

An office under a superior

Entry preview:

An office under a superior Hé ( Julian ) sǽde ðæt nán cristen man ne móste habban nǽnne his underfolgoþa (sunder-folgeþa, Swt. 286, 5), Ors. 6, 31; Bos. 128, 24

brádiende

(v.; part.)
Grammar
brádiende, part. [brád broad, spread out]

broad, spread outStretching out, extending, reachingamplificans, extendens, tendens

Entry preview:

Stretching out, extending, reaching; amplificans, extendens, tendens Fram ðam heofone brádiende niðer óþ ða eorþan reaching from the heavens down to the earth, Ors. 5, 10;Bos. 108, 25

CÍDAN

(v.)
Grammar
CÍDAN, to cídenne; cídde, cíddon, cídon; cíded, cídd [cíd strife, chiding]

To CHIDE, rebuke, blame, contend, strive, quarrel, complainincrepare, rixari, altercari, queri

Entry preview:

Bos. 4, 35: Mk. Bos. 1, 25: 8, 33: Homl. Th. i. 300, 24: ii. 44, 21. His leorningcnihtas cíddon him discipuli ejus increpabant illos, Lk. Bos. 18, 15. Cíde he wið God let him blame God, Homl. Th. i. 96, 1.

GÆRS

(n.)
Grammar
GÆRS, gers, græs, es; n.

GRASSa blade of grassherbhaygrāmenherbafænum

Entry preview:

Bos. 4, 28 : Gen. 1, 11 : Num. 22, 4. Ðá he hét ða menegu ofer ðæt gærs hí sittan cum jussisset turbam discumbĕre sŭper fænum, Mt. Bos. 14, 19 : Ps. Sp1. 105, 20. Ofer gærsa cíþas sŭper grāmĭna, Deut. 32, 2

Linked entries: græs gers

BEORMA

(n.)
Grammar
BEORMA, an; m : bearm, es; m.

Barmleavenyeastfrothfermentum

Entry preview:

Bos. 13, 33 : Lk. Bos. 13, 21. Nim ele and hunig and beorman take oil and honey and barm Lchdm. i. 398, 6 : Exon. 71 b; Th. 266, 11; Jul. 396

Linked entries: and-beorma ge-byrman

CWECCAN

(v.)
Grammar
CWECCAN, part.cweccende ; ic cwecce, ðú cwecest, cwecst, he cweceþ, cwecþ. pl. cweccaþ ; p. cwehte, cweahte , pl. cwehton, cweahton ; pp. cweaht

To vibrate, movetorquēre, quatĕre, vibrāre, movēre

Entry preview:

Bos. 27, 39: Mk. Bos. 15, 29

ge-somnung

(n.)
Grammar
ge-somnung, e; f.

A congregationsynagoguechurchcongrĕgātiosy̆năgōgaecclēsia

Entry preview:

Bos. 4, 23: 6, 2, 5: 9. 35

heáfod-smæl

Entry preview:

Þá rǽsde án nǽddre æt þám heáfodsmæle and him on þone bósm evenit ei, ut colnber per caput eius inter tunicam et ventrem irreperet, Mart. H. 200, 2. Substitute: —

a-hrínan

(v.)
Grammar
a-hrínan, -hrýnan; p. -hrán, pl. -hrinon; pp. -hrinen

To touchtangere

Entry preview:

Bos. 11, 46. Ahrýn múntas tange montes, Ps. Spl. 143, 6

Linked entry: a-hrýnan

dúru-þínen

(n.)
Grammar
dúru-þínen, dúre-þínen, e; f.

A female door-keeperancilla ostiāria

Entry preview:

Bos. 18, 17. Se leorningcniht cwæþ to ðære dúreþínene discĭpŭlus dixit ostiāriæ, 18, 16

Linked entry: dúre-þínen

em-sárig

(adj.)
Grammar
em-sárig, adj.

Equally sorry æque tristis

Entry preview:

Ors. 1, 10; Bos. 33, 1

Linked entry: emn-sárig

firmetan

(v.)
Grammar
firmetan, p. firmette, pl. firmetton; pp. firmeted

To requestpraypĕtĕrerógāre

Entry preview:

To request, pray; pĕtĕre, rógāre Rómáne hí firmetton ðæt hí ðæt gewin forléton the Romans requested them that they would leave off the siege, Ors. 4, 8; Bos. 89, 21

fóre-smeagan

(v.)
Grammar
fóre-smeagan, -smeágean

to premeditatepræmĕdĭtāri

Entry preview:

Bos. 21, 14. Foresmeagan scrutari, investigare, Hpt. Gl

for-legenes

(n.)
Grammar
for-legenes, -legnes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

Fornicationfornĭcātio

Entry preview:

Bos. 5, 32. He swylce unalýfeddre forlegnesse and egeslícre wæs besmiten fornĭcātiōne pollūtus est tāli, Bd. 2, 5; S. 506, 39

Linked entries: for-ligenes for-ligenes