Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-cwilmian

(v.)
Grammar
á-cwilmian, p. ode
Entry preview:

To suffer Ðá ðá helle becumaþ, ne cumaþ hig nǽfre reste, ah ðár ácwylmiaþ mid sáule on ðám líchaman ǽfter dómes dæge, Wlfst. 220, 5. betáht ðám deófle intó helle grunde and ðǽr ácwylmie, búte geswíce, C. D. iv. 107, 17

be-smirwan

(v.)

to besmear

Entry preview:

to besmear, rub with ointment, &c. Besmyra eall scínende mid hunigteáre, Lch. iii. 292, 10. se lǽce mihte hine be-smyrwian (v. be-bíwan), Gr. D. 318, 3. Bismiride (-æ, -a) interlitam, Txts. 71, 1095. Besmyred, Wrt. Voc. ii. 45, 51

Linked entry: be-smyred

foregleáwlíce

(adv.)
Entry preview:

with forethought þe þé gescóp foregleáwlíce qui te creavit provide, Hy. S. 75, 41. Foraglǽwlíce and rihtlíce ealle þinc gedihtan provide et juste cuncta disponere, R. Ben. I. 18, 7.

ge-edfreólsian

(v.)
Grammar
ge-edfreólsian, p. ode
Entry preview:

To re-enfranchise, to restore to freedom Þis is ealra þára landa freóls þe Eadgár cyning geedfreólsade Wulfríce his þegene on éce yrfe (cf. ego, Eádgár, . . . cuidam ministro . . .

Linked entry: ed-freólsian

glóf

Entry preview:

Gloob, glób, glóf manica, Txts. 76, 631. Glóf, Wrt. Voc. ii. 55, 40: 71, 19. Hafuc sceal on glófe wilde gewunian (cf. sum sceal wildne fugel átemian, hafuc on honda, Vy. 86), Gn. C. 17 Ðonne þú glófan abban wille, Tech. ii. 127, 21. Add

hundred-seten

(n.)
Grammar
hundred-seten, e; f.
Entry preview:

Omnes forisfacturas . . . id est hundredsetene, áthac et ordélas, C. D. ii. 252, 12. Cf. next word

sealt

(adj.)
Grammar
sealt, adj.
Entry preview:

Add Seó Asia on ǽlce healfe heó is befangen mid sealtum wætere búton on eásthealfe, Ors. 1, 1; S. 12, 12. Andlang strémes west ábútan þane sealtan mersc, C. D. B. i. 296, 33. Add Ðonne þú sealt flǽsc wille, Tech. ii. 125, 1

stród

(n.)
Grammar
stród, strod ?, es; n. ? Substitute: <b>stród,</b> es; n.
Entry preview:

Marshy land (overgrown with brushwood or trees?, v. Philol. Trans. 1895-8, p. 537), and add Haec sunt prata que ad illam terram pertinent .i. et bioccan leá and an súðhealfe stródes an cyninges médum ðá ðe ðǽrtó belimpað, C. D. B. ii. 202, 13

bár

Entry preview:

Baar porcus dimisus, Txts. 110, 1163: berrus, 44, 151. Bár, Wrt. Voc. ii. 11, 2: 126, 1: verrus, i. 286, 44. Wilde bár aper, tam bár verres, 22, 70, 71. On bára bróc, C. D. iii. 82, 5. Báras fýran, Lch. iii. 184, 19. Add

ge-freógan

Entry preview:

nǽnigum ne gehérdon ǽfre, huu ðú cueðes, ' biðon gefriód (-frióde, R.),' Jn. L. 8, 33. (l a) figuratively :-- Gif sunu iów gefrióð (-friáð, L.), sóðlíce frió bióðon. Jn. R. 8, 36.

hlinc

ridge

Entry preview:

Add: a bank separating strips of arable land on a slope (v. Seebohm, Vill. Comm. p. 5), a bank forming a boundary Andlang ðæs hlinces on ðára þreóre acra ende, C. D. v. 71, 6. þæs niþærlangan hlincæs eástendæ; andlang hlincæs út on , 243, 3.

forþ-gesceaft

(n.)
Grammar
forþ-gesceaft, e; f.

the created thingscreationworldcreātūrares creātæmundusthe future worldstateconditionstătus fŭtūrus

Entry preview:

Fox 584; Gn. C. 61. He ða forþgesceaft forgyteþ and forgýmeþ he forgets and neglects the future state, Beo. Th. 3505; B. 1750: Exon. 80 b; Th. 303, 20; . 56. Ðæt ic an forþgesceaft feran móte that I may come to a future state, Ps. C. 50, 52; Ps.

drygan

Grammar
drygan, l. drýgan,
Entry preview:

Th. ii. 284, 35. to become dry Drýgeð ł wisneð aruit, Jn. L. 15, 6

ceápung

(n.)
Grammar
ceápung, e; f.

Business, trade, traffic, commercenegotium, negotiatio

Entry preview:

Business, trade, traffic, commerce; negotium, negotiatio; Be ceápunge concerning traffic or commerce, L. Ed. 1; Th. i. 158, 8. Fram ceápunge þurhgangende on þýstrum a negotio perambulante in tenebris, Ps. Spl. C. 90, 6.

Linked entry: ceáping

fyrht

(n.)
Grammar
fyrht, firht, freht, es; n?

A diviningdivinationauguryauspĭciumhariolātioaugŭrium

Entry preview:

A divining, divination, augury; auspĭcium, hariolātio, augŭrium Oððe on blóte odðe on fyrhte either by sacrifice or by divination, L. C. S. 5; Th. i. 378, 22. On firhte, L. N. P. L. 48; Th. ii. 296, 28.

mæsse-créda

(n.)
Grammar
mæsse-créda, an; m.

The creed used in the service of the mass, the Nicene creed

Entry preview:

The creed used in the service of the mass, the Nicene creed On ðam sinoþe (on ðære ceastre Nicéa) wǽron gesetteða hálgan cyricþénunga, and se mæssecréda, L. Ælfc. C. 4; Th. ii. 344, 9. The mæssecréda is given in Homl. Th. ii. 596, 24-598, 14

ge-unsóþian

(v.)
Grammar
ge-unsóþian, p. ode; pp. od

To disproverefuteprove falserefellĕre

Entry preview:

To disprove, refute, prove false; refellĕre Gif se óðer ðæt geunsóþian mǽge ðæt him man onsecgan wolde if the other can disprove that which any one would charge to him, L. Edg. ii. 4; Th. i. 266, 24; L. C. S. 16; Th. i. 384, 22

Linked entry: un-sóþian

bi-geng

(n.)
Grammar
bi-geng, es; m.

Observation, worship, servicecultus

Entry preview:

Gr. 11; Som. 15, 18, MSS. C. D. He bæd híg ðá georne, ðæt híg búgan ne sceoldon fram Godes bigengum he bade them then earnestly, that they should not decline from the services of God, Jos. 23, 7

un-trymþ

(n.)
Grammar
un-trymþ, e; f.

Weaknesssicknessinfirmity

Entry preview:

Gif hwylc wíf seteþ hire bearn ofer hróf oððe on ofen for hwylcere untrymðe hǽlo ( alicujus morbi sanandi causa ), L. Ecg. C. 33; Th. ii. 156, 36

Linked entry: trymþ

un-leáslíce

(adv.)
Grammar
un-leáslíce, adv.

Not falselytruly

Entry preview:

Th. i. 42, 29. Gif ðæt geðyld on úrum móde unleáslíce healdaþ, ii. 546, 1. cwæð ðis unleáslíce, 386,10. Mid ánfealdnysse sprece ǽfre unleáslíce, L. Ælfc. C. 30; Th. ii. 354, 5

Linked entry: leáslíce