Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-weorþian

(v.)
Grammar
ge-weorþian, -wurþian, -wyrþian; p. ode, ade, ude; pp. od, ad, ud.

to set a price onvalueto distinguishhonourdignifyadornworshipadorecelebratepraiseinsignīrehŏnōrāreornāreinstruĕremactāreadōrārecelebrāre

Entry preview:

Wíde is geweorþod háligra tíd the time of the saints is widely celebrated, Menol. Fox 237; Men. 120: 306; Men. 154

Linked entries: ge-wurþian ge-wyrþian

blót-mónaþ

(n.)
Grammar
blót-mónaþ, es; m.

November, the month of sacrifice, so called because at this season the heathen Saxons made a provision for winter, and offered in sacrifice many of the animals they then killed. In an account of the Saxon months, it is thus described

Entry preview:

Thes. i. 259, 56-58: Menol. Fox 387; Men. 195

Linked entry: blód-mónaþ

bile-wit

(v.)
Grammar
bile-wit, -wite, -witt, -witte, -wet, -hwit.

plausible

Entry preview:

Moises wæs se bilewitusta (mitissimus) mann, Num. 12, 3. in an unfavourable sense, plausible, affecting simplicity Ne trúwa ðú smyltum wedere, ne bilewitum men, Prov. K. 63

ferhþ-gleáw

(adj.)
Grammar
ferhþ-gleáw, fyrhþ-gleáw; adj.

Prudent in mindsagaciousanĭmo prūdenssăpiens

Entry preview:

Þúsenda manna ferhþgleáwra of a thousand sagacious men, Elen. Kmbl. 653; El. 327

Linked entry: fyrhþ-gleáw

ge-weddian

(v.)
Grammar
ge-weddian, to betroth.
Entry preview:

Ðá geweddodan fǽmnan hire yldran ne moton syllan óðrum men puellam desponsatam non licet parentibus suis dare alteri viro, Ll. Th. ii. 146, 20. Add

mán-dǽd

(n.)
Grammar
mán-dǽd, e; f.

An evil deedcrimesin

Entry preview:

Wolde mid mándǽdum menn beswícan, Cd. 23; Th. 29, 16; Gen. 451

regollíce

(adv.)
Grammar
regollíce, adv.

Regularly, in accordance with rule (v. preceding word)

Entry preview:

Ðæt gehádode menn regollíce libban, and lǽwede lahlíce heora líf fadian, 18;Th. ii. 324, 26 : Wulfst. 160, 1. Ðæt abbodas and munecas regollícor libban, L. Eth. ix. 31; Th. i. 346, 27

firdian

(v.)

march

Entry preview:

Ðá wearð se cyning swá gram ꝥ hé wolde eft in fyrdian, and þone eard fordón, 948; P. 112, 3a. of troops Wǽron on þǽre fyrde fela crístene menn . . . for þan þe hí sceoldon fyrdrian (fyrdian?) swá swá eall folc dyde, Hml. S. 28, ii.

Linked entries: firdrian fyrdrian

for-hwǽga

(adv.)
Grammar
for-hwǽga, for-hwega (-hwæga); adv.

somewhere

Entry preview:

Ðonne sceolon beón gesamnode ealle ðá menn . . . forhwæga on fíf mílum oððe on syx mílum fram þǽm feó, Ors. 1, 1; S. 20, 30-36. Substitute:

un-endebyrdlíce

(adv.)
Grammar
un-endebyrdlíce, adv.

In a disorderly mannerwithout orderirregularly

Entry preview:

Ðonne ðæt mód bið forlǽten and onstyred and tódǽled ungedafenlíce and unendebyrdlíce on unðeáwas si inordinatis dimissa motibus mens vitiis dissipatur, 43; Swt. 315, 7. Unendebyrdlíce inordinate, Scint. 101, 14: 191, 3

Linked entry: endebyrdlíce

fiógan

(v.)
Grammar
fiógan, fión; p. fióde, pl. fiódon

To hateōdisse

Entry preview:

Ðæt is unriht ǽghwelcum men ðæt he óðerne fióge it is wicked in every man that he should hate another, Bt. Met. Fox 27, 47; Met. 27, 24

sige-ríce

(adj.)
Grammar
sige-ríce, adj.
Entry preview:

Th. 179, 11 ; Exod. 27. applied to men, cf. prop. name Sigeríc Gif gé ( the Israelites ) gehealdaþ hálige láre, gé gesittaþ sigeríce beórselas beorna, Cd. Th. 213, 34 ; Exod. 562

þǽr-tóeácan

(adv.)
Grammar
þǽr-tóeácan, adv.
Entry preview:

On ðæt gerád ðæt se eorl him tó handan lét Uescam, and þǽrtóeácan ðes cynges men sacleás beón móston, Chr. 1091; Erl. 227, 9

Linked entry: tó-eácan

þegen-rǽden

(n.)
Grammar
þegen-rǽden, þegen-rǽdenn, e; f.
Entry preview:

Manige men of cyninges þegenrǽdene tó Cristes þeówdóme gecyrdon, Blickl. Homl. 173, 17. Cf. þegen-scipe

folc-dryht

Entry preview:

Þonne sió býman stefen and se beorhta segen . . . folcdryht wera biforan bonnað, sáwla gehwylce when the voice of the trumpet and the bright banner . . . summon to the presence the multitude of men, every soul, Cri. 1067. For first passage substitute

mæsse-dæg

Entry preview:

Se cyng hét ofsleán ealle ðá Deniscan men þe on Angelcynne wǽron on Bricius messedæg, 1002 ; P. 135, 2. Add

ofer-drincere

(n.)
Grammar
ofer-drincere, es; m.
Entry preview:

One who drinks to excess, a drunkard Þa þe óeth;re men mid mánáðum beswícað beóð ealswá miceles wítes scyldige swá ðá manslagan and ðá unrihhǽmeras and ðá oferdrinceras, Hml. A. 147, 95: 148, 124: Nap. 66, 4: 71, 7

Linked entry: drincere

on-warian

(v.)
Entry preview:

Is mycel þearf ǽghwylcum men tó onwariganne þæt hé þis symle hæbbe on gemyndum, 109, 10

Linked entry: warian

winter

Entry preview:

Ðænne þæs ( Feb. 2) emn fíf niht ꝥ áfered byð winter of wícum, Men. 24. ¶ weak forms :-- Tó ðám middan wintran, Chr. 1006; P. 136, 24. Ǽr mydda-wintran, Lk. l, 26 rbc. Ær myddan wintran. Jn. l, 15 rbc. Add

Midsumor-mónaþ

(n.)
Entry preview:

June, Menol. Fox (at end); Hickes i. 215