Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-bleoh

(adj.)
Grammar
un-bleoh, adj.

Not coloured ⬩ clear ⬩ bright ⬩ splendid

Entry preview:

Not coloured, clear, bright, splendid Is mín land foremǽre and mé swýðe unbleó haereditas mea praeclara est mihi, Ps. Th. 15, 6. Hwæt mæg beón heardes hér on lífe wið ðam ðú móte gemang ðam werode eardian unbleoh on écnesse (but there is no corresponding

un-bletsung

(n.)
Grammar
un-bletsung, e; f.

Cursing

Entry preview:

Cursing Fela is ðæra ðe .... embe bletsunga oððe unbletsunga leohtlíce lǽtaþ, and ná understandaþ ... 'Quodcumque benedixeritis et cetera,' L. I. P. 6; Th. ii. 310, 36

un-gesǽligness

(n.)
Grammar
un-gesǽligness, e; f.

Unhappiness ⬩ calamity ⬩ misery

Entry preview:

Unhappiness, calamity, misery Ungesǽlignys infelicitas, Ps. Spl. 13, 7. Seó ungesǽlignys becom on ðæt folc, ðæt hig ðone Hǽlend geféngon and on róde áhéngon, Nicod. 1; Thw. 1, 12. Wæs se dóm oncyrred Euan ungesǽlignesse, ðæt heó cende on sáre and on

Linked entry: ge-sǽlignes

un-gesceád

(n.)
Grammar
un-gesceád, es; n.

Indiscretion ⬩ unreason

Entry preview:

Indiscretion, unreason Ða ðe on ðám sylfum cildum mid ungesceáde gehátheortaþ qui in ipsis infantibus sine discretione exarserit, R. Ben. 130, 7. Hé on ánum dæge mid ungesceáde forspilð þreóra daga andlifene, Homl. Ass. 145, 30: Lchdm. iii. 442, 32

Linked entry: ge-sceád

un-gesceád

(adj.)
Grammar
un-gesceád, adj.

Indiscreet ⬩ unreasonable ⬩ irrational

Entry preview:

Indiscreet, unreasonable, irrational Hwá is manna tó ðam ungesceád and ungewittig, ðæt hé ðæm cyninge his áre ætrecce for ðí ðe his geréfa forwyrht biþ? Lchdm. iii. 444, 7

un-gesceádwíslíc

(adj.)
Grammar
un-gesceádwíslíc, adj.

Indiscreet ⬩ imprudent ⬩ unreasonable ⬩ extravagant

Entry preview:

Indiscreet, imprudent, unreasonable, extravagant Ðætte hé ne ðóhte náwuht ungesceádwíslíces ne unnetlíces nec indiscretum quid vel inutile cogitet, Past. 13; Swt. 77, 12. Gif wé hwæt ongietaþ on him ungesceádwíslíces gedoon si qua ab eis inordinate gesta

Linked entry: un-sceádwíslíc

un-gescended

(adj.)
Grammar
un-gescended, adj.

Uninjured

Entry preview:

Uninjured Ungiscended inlessa, Rtl. 146, 23

Linked entry: ge-scendan

un-gesceþþed

(adj.)
Grammar
un-gesceþþed, adj.

Uninjured ⬩ entire

Entry preview:

Uninjured, entire Wæs his líchama geméted ungesceþþed corpus inventum est inlesum, Bd. 3, 19; S. 550, 11

Linked entry: ge-sceþþan

un-gescrépe

(adj.)
Grammar
un-gescrépe, -gescrǽpe; adj.

Inconvenient ⬩ unfit ⬩ useless

Entry preview:

Inconvenient, unfit, useless Unbriéce, ungescrǽpe incommodum, inutile, Wrt. Voc. ii. 44, 76. Ǽghwylcre menniscre eardunge ungescrǽpe humanae habitationi minus accommodus, Bd. 4, 28; S. 605, 20

Linked entries: ge-scrépe ge-scrépe

un-gescrépness

(n.)
Grammar
un-gescrépness, e; f.

Inconvenience

Entry preview:

Inconvenience Seó ungescrépnes ðæs sáres fram heora eágan gewát doloris incommodum ab oculis amoverent, Bd. 4, 19; S. 589, 37

Linked entry: ge-scrépness

un-gesegnod

(adj.)
Grammar
un-gesegnod, -gesénod; adj.

Not marked with the sign of the cross

Entry preview:

Not marked with the sign of the cross Gif ðæt deófol méteþ ungesénodes mannes múð and líchoman, and hit ðonne on forgitenan mannes innelfe gewíteþ, Salm. Kmbl. p. 148, 10

Linked entry: ge-segnian

un-geseónde

(adj.)
Grammar
un-geseónde, adj.

Not seeing ⬩ blind

Entry preview:

Not seeing, blind Gyf ðú on foreweardon sumera þigest hwylcne hwelpan ðonne gyt ungeseóndne, ne ongitest ðú ǽnig sár, Lchdm. i. 368, 26

Linked entry: ge-seón

un-gesewenlíc

(adj.)
Grammar
un-gesewenlíc, adj.

Invisible

Entry preview:

Invisible Seó eorðe wæs æt fruman eall ungesewenlíc, for ðam ðe heó eall wæs mid ýðum oferðeht, Hexam. 5; Norm. 10, 17. Heora ( angels ) ungesewenlíce gecynd, Homl. Th. i. 538, 28. Se ungesawenlíca feónd, Wulfst. 52, 8. Unisæwenlícere mihte invisibili

Linked entry: un-sewenlíc

un-gesewenlíce

(adv.)
Grammar
un-gesewenlíce, adv.

Invisibly ⬩ without being seen

Entry preview:

Invisibly, without being seen God cymð ungesewenlíce tó geswǽsre heortan, Homl. Th. ii. 316, 4

un-gesibsum

(adj.)
Grammar
un-gesibsum, adj.

Prone to discord ⬩ quarrelsome

Entry preview:

Prone to discord, quarrelsome Lóca hwylc cristen man sý ungesibsum, man áh on ðam dæge hine tó gesibsumianne, Wulfst. 295, 4. On óðre wísan sint tó manigenne ða gesibsuman, on óðre ða ungesibsuman aliter admonendi sunt discordes, atque aliter pacati,

Linked entry: ge-sibsum

un-gesíne

(adj.)
Grammar
un-gesíne, adj.

Invisible

Entry preview:

Invisible Ungeséne wearþ disparuit, Wrt. Voc. ii. 106, 43

Linked entry: un-geséne

un-gesínelíc

(adj.)
Grammar
un-gesínelíc, adj.

Invisible

Entry preview:

Invisible Seó ungesýnelíce sáwl, Blickl. Homl. 21, 25. Ungesýnelícne God, 185, 31. Flǽsclíce men ða ungesýnelícan ne magon angytan, Wulfst. 2, 4

Linked entry: un-gesýnelíc

un-gesoden

(adj.)
Grammar
un-gesoden, adj.

Unsodden

Entry preview:

Unsodden Nim ðú ða ylcan wyrte ungesodene, Lchdm. i. 92, 29

Linked entry: ge-seóþan

un-gesóm

(adj.)
Grammar
un-gesóm, adj.

At variance

Entry preview:

At variance Æfter sumum fyrste wurdon hí ungesóme, Philippus and Arethe, Homl. Th. i. 478, 25

Linked entry: ge-sóm

un-gestæððiglíce

(adv.)
Grammar
un-gestæððiglíce, adv.

Unsteadily ⬩ without stability

Entry preview:

Unsteadily, without stability Ðonne mon ða fæstrǽdnesse his módes innan forlíst, ðonne bið hé hwílum swíðe ungestæððiglíce ástyred útane on his limum qui statum mentis perdidit, subsequenter foras in inconstantiam motionis fluit, Past. 47; Swt. 359,