grimsian
Entry preview:
Wól mid grimme wæle lange feor and wíde grimsigende pestilentia acerba clade diutius longe lateque desæviens, 27; S. 558, 15: 4, 25; S. 601, 20
út-siht
Diarrhoea ⬩ dysentery
Entry preview:
Wið útsiht and wið ðæs innoðes ástyrunge, i. 254, 7: iii. 294, 7. Hé bið gód wið lengtenádle and wið útsiht (contra dysenteriam et diarrhoeam), L. Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 23
þríste
Boldly ⬩ confidently ⬩ without apprehension, fear, hesitation, reserve ⬩ without sense of shame ⬩ presumptuously ⬩ audaciously
Entry preview:
Ic ðín bebod þríste gelýfde, 118, 66. in a bad sense, without sense of shame, presumptuously, audaciously Heó þríste ongan wið Sarran swíðe winnan, Cd. Th. 135, 10; Gen. 2240.
piplian
Entry preview:
to grow pimply Wið teter and pypylgende (pipligende, MS. B.) líc, Lchdm. i. 234, 10. Wið pypelgende (pipligende, MS. B.) líc ðæt Grécas erpinam ( έρπηs ) nemnaþ, 266, 20
flíta
Entry preview:
and dele' wið-,'
nearu-fáh
Disastrously hostile ⬩ bearing enmity the result of which is to reduce others to straits
Entry preview:
Disastrously hostile, bearing enmity the result of which is to reduce others to straits Wæs ðæs wyrmes wíg wíde gesýne, nearofáges níð, him se gúþsceaþa Geáta leóde hatode and hýnde, Beo. Th. 4623; B. 2317
Israélisc
Entry preview:
Sum Egiptisc man gestrínde sunu be Israhéliscum wife . . . þá flát hé wið ánne Israhéliscne man, Num. 24, 10. Þá Israeliscan bearn Israel, Ps. L. 123, l
wearg-træf
A house of the accursed
Entry preview:
A house of the accursed Of ðám wearhtreafum ic áwecce wið ðé oðerne cyning from the tents of the accursed (hell) I will raise up against thee another king, Elen. Kmbl. 1850; El. 927
deófol-gylda
A worshipper of the devil, an idolater ⬩ idololatres = είδωλoλάτρηs
Entry preview:
A worshipper of the devil, an idolater; idololatres = είδωλoλάτρηs Ða deófolgyldan gecwǽdon ðæt hí woldon ðone apostol to heora hǽðenscipe geneádian the idolaters said that they would force the apostle to their heathenship, Homl. Th. i. 70, 23
fisceran
- Ors. 1, 1 ;
- Bos. 20, 5
Entry preview:
of fiscere
full-gangan
To fulfil ⬩ accomplish ⬩ finish ⬩ perfĭcĕre ⬩ fīnīre
Entry preview:
To fulfil, accomplish, finish; perfĭcĕre, fīnīre Ðæt hí móstan ðám gewinne fullgangan that they might finish the war, Ors. 3, 1; Bos. 54, 21
dol-willen
Entry preview:
Add: dol(h)-wíte (?) pain of a wound. The Latin on which this part of the riddle (dryhtfolca helm, nales dolwíte) seems based is 'sanis victum et laesis praestabo medelam.'
á-gyltan
Entry preview:
, 167, 34. (2a) with acc. :-- Þæt ( what ) wé mid gitsigendum eágum ágylton, Hml. Th. i. 68, 26. with object against which sin is done Swá swá wé forgyfað ðám þe wið ús ágyltað, 258, 23.
Linked entry: ǽ-gylt
wyn
delight ⬩ pleasure ⬩ delightfully ⬩ pleasantly ⬩ a delight ⬩ that which causes pleasure ⬩ the best of a class, ⬩ the pride of its kind. ⬩ the name of the w-rune
Entry preview:
Eálá wífa wynn, fǽmne freólicast ah, pride of womankind, maiden most noble, 5, 18; Cri. 71.
Linked entry: mód-wén
þá
Then ⬩ when ⬩ then ⬩ at that time ⬩ marking sequence ⬩ then ⬩ after that ⬩ thereupon ⬩ of time ⬩ when ⬩ of cause or reason ⬩ when ⬩ since ⬩ as ⬩ marking time ⬩ when ⬩ when ⬩ since ⬩ as ⬩ when ⬩ if ⬩ then ... when ⬩ when ... then
Entry preview:
Grammar þá, where the form is doubled, or combined with ðe, v. also IV marking time, when Crist sylf gefæstnode his sprǽce, þá ðá hé spræc tó ánum Samaritaniscan wífe, Homl. Th. i. 482, 24.
lús
Entry preview:
Wið lúsan sealf . . . sóna ðá lýs swyltað, Lch. iii. 54, 21-25 : 28. Wyrc sealfe wið lúsum . . . seó sealf gedéð ꝥ þǽr bið þára lúsa lǽs, 50, 16-18. Add
cneó-wærc
A pain in the knees; ⬩ genuum dolor
Entry preview:
A pain in the knees; genuum dolor Wið cneówærce for a pain in the knees Lchdm. iii. 16, 16. Wið cneów-wærce L. M. 1, 24; Lchdm. ii. 66, 11
Linked entry: cneów-wærc
wenn
A wen
Entry preview:
Wið wenne (τύλος) on eágon Lchdm. ii. 34, 9. Wænne, 34, 3. Wiþ sceótendum wenne 324, 25. Gif men synd wænnas gewunod on ðæt heáfod foran oððe on ða eágan iii. 46, 21. Sealf wið wennas 12, 22. Wið wennas æt mannes heortan 40, 4
Linked entry: wæn
cancer-wund
Entry preview:
The wound made by cancer Wið cancorwund, Lch. i. 370, 7. Wið cancorwunda, genim þás wyrte . . . lege tó ðám wundum, ealne þone bite þæs cancres heó áfeormað, 296, 20
Linked entry: wund
teón-hete
Entry preview:
Harmful or wrongful hate, dire hostility Wið ðam teónhete ( the hostility of the Egyptians in pursuit of the Israelites ), Cd. Th. 191, 34; Exod. 224. Wið teónhete, Ps. Th. 147, 2