Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

MANN

(n.)
Grammar
MANN, man, monn, es; m.

MANa human being of either sexa man who is wnder the authority of anothera servantvassalliege-mana parishioner

Entry preview:

MAN, a human being of either sex Hic et hæc homo ǽgþer is mann ge wer ge wíf, Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 54. Ðes mann iste homo, ðises mannes istius hominis, dat. ðisum menn, acc. ðysne mann, abl. fram ðisum menn; pl. n. acc. ðás menn, gen. ðyssera manna,

Linked entry: manna

dreórd

(v.; part.)
Grammar
dreórd, pl. dreórdon, dreórdun dreaded, feared, Mt. Kmbl. Rush. 9, 8: 19, 25, = dréd, pl. drédon; p.
Entry preview:

of drǽdan

un-milde

(adj.)
Grammar
un-milde, adj.

Ungentleharshrude

Entry preview:

Ungentle, harsh, rude Gif hé is unmilde and oferhýdig si inmitis et superbus est, Bd. 2, 2; S. 503, 7

Linked entry: MILDE

un-fród

(adj.)
Grammar
un-fród, adj.

not oldnot wiseignorantrude

Entry preview:

Th. 5635; B. 2821. not wise, ignorant, rude

neorxna wang

(n.)
Grammar
neorxna wang, es; m.

Paradise

Entry preview:

Paradise Paradisum ðæt wé hátaþ on Englisc neorxna wang, Hexam. 16; Norm. 24, 5 : Cd. Th. 13, 26; Gen. 208 : Blickl. 17, 15 : Homl. Th. i. 12, 32. Gif hé beget and yt rinde sió ðe cymþ of neorxna wonge, ne dereþ hím nán átter. Ðonne cwæþ se ðe ðás bóc

-heort

(suffix)
Grammar
-heort, v. blíð-, ceald-, earm-, gram-, grim-, hát-, heáh-, heard-, mild-, riht-, rúm-, sam-, stearc-, wulf-heort.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

be-yrnan

(v.)
Grammar
be-yrnan, -irnan; he -yrnþ; p. -arn, pl. -urnon; pp. -urnen [be by, yrnan to run]

To run by, to come in, occur, incurpercurrere

Entry preview:

To run by, to come in, occur, incur; percurrere Be-arn me on móde it occurred to my mind, Homl. Th. i. 2, 6. Án wundor me nú on mód be-arn one wonder now [runs by me into the mind] occurs to me, Dial. 1, 20. He ne be-arn on leásunga synne he incurred

Linked entries: be-arn be-irnan

ceahhetung

(n.)
Grammar
ceahhetung, e; f.

cachinnus, cachinnatio

Entry preview:

Ðá gehýrde ic mycel gehlýd and ceahhetung, swá swá ungelǽredes folces then heard I a great noise and a cackling laughter, as of rude folk, Bd. 5, 12; S. 628, 30. Ceahhetung vel cincung cachinnatio, Ælfc. Gl. 88; Som. 74, 86

flyhte

(n.)
Grammar
flyhte, es; m.

A patch

Entry preview:

A patch of cloth Níwes flyhtes (assumentum) panni rudis. Mk. L. R. 2, 21. Nǽnig mon setteþ cláþ flyhti neówenne in hrægl ald nemo inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus, Mt. R. 9, 16

Linked entry: cláþ-flyhte

reádda

(n.)
Grammar
reádda, an; m.
Entry preview:

Cf. rudduc

fihle

(n.)
Grammar
fihle, es; m? n?

A clothragpannus

Entry preview:

A cloth, rag; pannus Fihles reádes panni rŭdis, Mt. Kmbl. Lind. 9, 16

an-timber

(n.)
Grammar
an-timber, g. -timbres; n.

Mattermaterialssubstancea thememateriesmateria

Entry preview:

Matter, materials, substance, a theme; materies, materia Ungehiwod antimber rudis atque informis materia, Alb. resp. 15, 22

ge-deáw

(adj.)
Grammar
ge-deáw, adj.
Entry preview:

Wildre rúdan gedeáwre, 26, 10

a-yrnan

(v.)
Grammar
a-yrnan, he -yrnþ ; p. -arn, pl. -urnon ; pp. -urnen [a out, yrnan to run]

To run overto pass or go overpassgopræteriredecurrere

Entry preview:

To run over, to pass or go over, pass, go ; præterire, decurrere To náhte híg becumaþ swá swá a-yrnende wæter ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens, Ps. Lamb. 57, 8. Swá neáh wæs þúsend wintra a-urnen so near was a thousand winters gone, Chr. 973

Linked entry: a-urnen

crisma

(n.)
Grammar
crisma, an; m. [chrisma, ătis, n. = χρῖσμα, ατος; n. an unction, from χρίω [fut. χρίσω] I touch the surface of a body, I rub or anoint]

χρῖσμα, ατοςχρίσω the chrismunction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptismoleum chrismatisthe white vesture, called chrisom, which the minister puts upon the child immediately after dipping it in water, or pouring water upon it in baptism chrismale, id est, vestis candida, quæ super corpus baptlzati ponitur.

Entry preview:

the chrism, unction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptism; oleum chrismatis Eálá ge mæsse-preóstas, míne gebróðra, we secgaþ eów nú ðæt we ǽr ne sǽdon, forðonðe we to-dæg sceolan dǽlan úrne ele, on þreó wísan gehálgodne

Linked entries: crism-lýsing crysma

deáþ-wang

(n.)
Grammar
deáþ-wang, es; m. [deáþ death, wang a field, plain]

A death-plain mortis campus

Entry preview:

A death-plain; mortis campus Hí swǽfon dreóre druncne, deáþwang rudon they slept drunken with blood, made the death-plain red or bloody, Andr. Recd. 2009; An. 1005

on-gelíc

(n.; adj.)
Entry preview:

Ongelíc similitudinem (panni rudis ), 16, 1 : Jn. p. 7, 15

hlýda

(n.)
Grammar
hlýda, an; m.

The month noisy with wind and storm, March

Entry preview:

The month noisy with wind and storm, March Hagolscúrum færþ geond middangeard Martius réðe Hlýda with hail-showers passes through the earth rude March [which we call] Hlyda, Menol. Fox 74; Men. 37.

Linked entry: hlýd-mónaþ

cwic-seolfor

(n.)
Grammar
cwic-seolfor, gen.-seolfres ; dat. -seolfre ; n.

QUICKSILVER vivum argentum

Entry preview:

QUICKSILVER ; vivum argentum Wið magan wærce; rudan sǽd and cwicseolfor for pain of stomach; seed of rue and quicksilver, L. M. 3, 69; Lchdm. ii. 356, 19. Cwicseolfor argentum vivum, Cot. 16

Linked entry: seolfor

geolwian

(v.)
Grammar
geolwian, p. ode
Entry preview:

To become yellow or ruddy Ná beheald þú wín þænne hit geoluwað ( flauescit ), Scint. 105, 7. Geolwaþ, Wrt. Voc. ii. 149, 18. Þá geolewedan (gegeolewedan, An. Ox. 108) crocata, Hpt. Gl. 408, 57

Linked entry: giolu