Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

seolfor-hilted

(adj.)
Grammar
seolfor-hilted, adj.

Silver-hilted

Entry preview:

Silver-hilted Twá seolforhilted sweord, Chart. Th. 544, 4

for-berstan

(v.)
Grammar
for-berstan, he -birsteþ; p. -bærst, pl. -burston; pp. -borsten

To break ⬩ burst asunder ⬩ fail ⬩ contĕri ⬩ dirumpi ⬩ exstingui

Entry preview:

Forbærst sweord Beówulfes Beowulf's sword burst asunder, Beo. Th. 5354; B. 2680: Bt. 18, 4; Fox 68, 6. Ðæt him forberste se sweora that his neck break, L. Eth. iii. 4; Th. i. 294, 16: Prov. Kmbl. 19.

Linked entry: a-berstan

þyhtig

(adj.)
Grammar
þyhtig, adj.

Strong ⬩ firm

Entry preview:

Strong, firm Sweord ecgum þyhtig, Beo. Th. 3121; B. 1558

hring-mǽled

(adj.)
Grammar
hring-mǽled, adj.
Entry preview:

Ornamented with inlaid rings Hringmǽled sweord, Cd. 93; Th. 120, 10; Gen. 1992

ge-fetelsod

(adj.)
Grammar
ge-fetelsod, adj. (ptcpl.).
Entry preview:

Substitute: Belted, provided with a belt Twá sweord gefetelsode, C. D. ii. 380, 28

stílan

(v.)
Grammar
stílan, p. de ; pp. ed
Entry preview:

To steel, temper, harden Sum mæg stýled sweord, wǽpen gewyrcan, Exon. Th. 42, 28 ; Cri. 679

Linked entry: stýled

hilt-leás

(adj.)
Grammar
hilt-leás, adj.

Without a hilt

Entry preview:

Without a hilt Hiltleás sweord ensis, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 46; Wrt. Voc. 35, 33

eótenisc

(adj.)
Grammar
eótenisc, eótonisc; adj.

Belonging to or made by a giant, giant ⬩ giganteus, a gigante factus

Entry preview:

Belonging to or made by a giant, giant; giganteus, a gigante factus Geseah ðá eald sweord eótenisc then he saw an old giant sword. Beo. Th. 3120; B. 1558. Ætbær eald sweord eótonisc bore away the old giant sword, 5225 ; B. 2616

Linked entries: entisc eótonisc

ge-fetelsod

(adj.)
Grammar
ge-fetelsod, adj. [fetel a girdle, belt]

Polished ⬩ trimmed ⬩ ornamented ⬩ perpŏlītus ⬩ adornātus

Entry preview:

Polished, trimmed, ornamented; perpŏlītus, adornātus Twá sweord gefetelsode two swords trimmed; duos glădios optĭme adornātos, Text. Roff. 110, 15

Linked entry: fetelsod

wyrm-fáh

(adj.)
Grammar
wyrm-fáh, adj.

Having serpentine ornamentation

Entry preview:

Having serpentine ornamentation Ðæt sweord wreoþenhilt and wyrmfáh, Beo. Th. 3400; B. 1697

gyrdan

(v.)
Grammar
gyrdan, girdan; p. gyrde; pp. gyrded

To GIRD ⬩ bind round ⬩ cingere

Entry preview:

Hine se hálga wer gyrde grǽgan sweorde the holy man girded himself with a grey sword, Cd. 138; Th. 173, 22; Gen. 2865; Fins. Th. 27; Fin. 13. Gyrd nú ðín sweord ofer ðín þeóh accingere gladium tuum circa femur, Ps. Th. 44, 4: Lk. Skt. 17, 8.

Nægling

(n.)

the name of Beowulf's sword

Entry preview:

the name of Beowulf's sword Nægling forbærst, sweord Beówulfes, Beo. Th. 5354; B. 2680

gold-fǽted

(adj.)
Grammar
gold-fǽted, adj.
Entry preview:

Adorned with gold Goldfǽted (ofergyldene, v. l.) sweord deauratum gladium, Ll. Lbmn. 460, 28

Linked entry: fǽtan

þeóh-seax

(n.)
Grammar
þeóh-seax, es; n.

A shore sword that could be worn on the thigh

Entry preview:

Sweord macheram, þeóhseax senspatium, 96, 29

wíg-bil

(n.)
Grammar
wíg-bil, wíg-bill, es; n.

A battle-blade ⬩ a sword

Entry preview:

A battle-blade, a sword Ðæt sweord ongan æfter heaþoswáte hildegicelum, wígbil wanian, Beo. Th. 3218; B. 1607

ge-scǽnan

(v.)
Grammar
ge-scǽnan, (causative to ge-scínan)
Entry preview:

to cause to shine, make bright Git his sweord scíneð swlðe gescǽned, and ofer dá byrgenna blícað ðá hieltas, Sal. 222. [O.H.Ger. ge-skeinan notum facere.]

wyrhta

Entry preview:

Add: croc-, frum-, gim-, godweb-, ísern-, lám-, lǽst-, leóþ-, lypen-, méd-, morþ-, morþor-, níd-, scild-, scóh-, slecg-, sweord-wyrhta

síd-rand

(n.)
Grammar
síd-rand, es ; m.

A broad shield

Entry preview:

A broad shield Ðá wæs on healle heardecg togen sweord ofer setlum, sídrand manig hafen. Beo. Th. 2583; B. 1289

ofer-gylden

(adj.)
Grammar
ofer-gylden, adj.

Gilded, covered with gold

Entry preview:

Gilded, covered with gold Gif hé begytaþ ðæt hé hæbbe byrne and helm and ofergyldene (cf. golde fæted, ll. 8-9) sweord, L. Wg. 10; Th. i. 188, 21

swátig

(adj.)
Grammar
swátig, adj.

sweaty ⬩ bloody

Entry preview:

Th. i. 426, 31. bloody Sweord wæs swátig, Beo. Th. 3143; B. 1569. Sweord and swátigne helm, Judth. Thw. 26, 20; Jud. 338. Ðú meaht geseón on mínre sídan swátge wunde, Exon. Th. 89, 19; Cri. 1459