Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽrendian

(v.)
Entry preview:

Add: to deliver a message Ic gefrægn for hæleðum, hring [ǽr]endean, Rä. 49, I

feolan

Grammar
feolan, l. feólan, take here passages under felgan,
Entry preview:

Þæt fýr fiólan ne mæg eft æt his éðle (cf. ne mæg cuman tó his earde, Bt. 33, 4; F. 130, 32), Met. 20, 154

mǽtan

Entry preview:

Þá gemunde Iósep þá swefen þe hine æt sumon cyrre ǽr mǽtte recordatus somniorum, quae aliquando viderat, Gen. 42, 9. Hé nán þincg þǽre byrig ne cúþe gecnáwan . . . and hé wundrigende þóhte swilce hine on niht mǽtte . . .

morgen-gifu

Entry preview:

Ic gean into Ǽlíg . . þára þreó landa þe wit búta geheótan Gode, ꝥ is æt rettendúne þe wes mín morgangifu . . . C. D. iii. 274, 16. Gewát Eádríc ær Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne. Ðá hæfde Eádríc láfe and nán bearn.

sam-tinges

(adv.)
Grammar
sam-tinges, (sæm-, sem-); adv.

immediately, forthwith, continuo

Entry preview:

Snáw cymþ of ðám þynnum wǽtan ðe byþ gefroren ǽr ðan hé tó dropum geurnen sý, and swá semtinges (sæm-, MS. P.) fylþ, Lchdm. iii. 278, 25

Linked entries: -tinges sæm-tinges

tímlíce

(adv.)
Grammar
tímlíce, adv.

In good time,soon

Entry preview:

In good time, soon Ðú bǽde mé foroft Engliscra gewritena and ic ðé ne getíðode ealles swá tímlíce ǽr ðam ðe ðú mid geweorcum ðæs gewilnodest æt mé you very often asked me for English writings, but I did not grant your request so very soon, not before

ge-cneówian

(v.)
Entry preview:

Betere is þæt se cásere, þonne hé tó Róme becymð, þæt hé wurpe his cynehelm and gecneówige æt ðæs fisceres gemynde, þonne se fiscere cneówige æt þæs cáseres gemynde. Hml. Th. i. 578, 7.

grápian

(v.)
Entry preview:

Suá se wítga dyde ... mid his wordum ... hit wæs betre ðæt hé grápude mid ðǽm bíspelle ǽr ðon ðe hé cídde, suá se lǽce grápað and strácað ... ǽr ðon ðe hé stingan wille, Past. 187, 1-5.

un-dilegod

(adj.)
Grammar
un-dilegod, adj.

Not blotted outnot effaced

Entry preview:

Not blotted out, not effaced Swá se wrítere, gif hé ne dilegaþ ðæt hé ǽr wrát, ðeáh hé nǽfre má náuht ne wríte, ðæt bið ðeáh undilegod, ðæt hé ǽr wrát neque enim scriptor, si a scriptione cessaverit, quia alia non addidit, etiam illa, quae scripserat

wæter-scipe

Entry preview:

Ðá wǽron twégen gebrððra . . . and hæfdon ǽnne fiscnoþ on ánum brádum mere . . . ac þǽr wurdon eft æt þám wæterscipe . . . micel gefeoht for þám fixnoþe.

hréren-brǽden

(adj.)
Grammar
hréren-brǽden, adj.
Entry preview:

Not thoroughly cooked On án hrérenbrǽden æg over an egg lightly cooked, Lchdm. iii. 294, 8

Linked entry: hrér

ge-fýnd

(n.)

foesenemies

Entry preview:

foes, enemies Híg wǽron ǽr gefýnd him betwynan antea inimici erant adinvicem, Lk. Bos. 23, 12

un-gifre

(adj.)
Grammar
un-gifre, adj.

Harmfulunfortunate

Entry preview:

Harmful, unfortunate Ǽr gé sceonde fremmen, ungifre yfel ylda bearnum, Cd. Th. 149, 5; Gen. 2470

Linked entry: gifre

cwide-leás

Entry preview:

Gewát Eádríc ǽr Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne, Cht. Th. 272, 20. Add

ge-tídan

Entry preview:

Æfter þám getídde ꝥ Ecgferð gebohte bóc and land æt Æðelstáne, Cht. Th. 208, 5. Add

wítega

Grammar
wítega, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ðe Hálend cwæð tó ǽs wítgum Iesus dixit ad legis peritos, Lk. R. 14, 3. Add

á-wlispian

(v.)
Entry preview:

to stammer, speal inarticulately Seó tunge áwlyspaþ, seó þe ǽr hæfde ful recene sprǽce, Nap. 74

Linked entry: wlispian

riht-gegilda

(n.)
Grammar
riht-gegilda, an; m.

One who is legally a member of a guild

Entry preview:

One who is legally a member of a guild Æt ǽlcon rihtgegyldan, Chart. Th. 606, 14

Linked entry: ge-gilda

offrung-hláf

(n.)
Grammar
offrung-hláf, es; m.

Sacrificial bread, the shew-bread

Entry preview:

Sacrificial bread, the shew-bread Hé æt ða offringhláfas panes propositionis comedit, Mt. Kmbl. 12, 4. :-

or-mǽte

(adv.)
Grammar
or-mǽte, adv.

Excessively, exceedingly, without measure

Entry preview:

Excessively, exceedingly, without measure Mé ðínes húses heard ellenwód æt ormǽte ( or adj. ?), Ps. 68, 9