Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HÉR

(adv.)
Grammar
HÉR, adv.

HEREin this worldat this time

Entry preview:

In this world his mercy is upon us, but in the next is the eternal judgement, L. E. I. prm; Th. ii. 394, 4-16. Hér in this year, Chr. passim

hreów

(adj.)
Grammar
hreów, adj.

fiercesævusmæstus

Entry preview:

Grein separates hreóh [hreów] under two heads with the meanings sævus, mæstus, but this seems unnecessary, as the idea of mental disturbance may be derived from that of physical disturbance in hreóh, q.v. see also hreówe.

nám

(n.)
Grammar
nám, e; f.

Seizure of property belonging to one which is in the hands of another

Entry preview:

Ne nime nán man náne náme, ne innan scíre ne út of scíre, ǽr man hæbbe þríwa on hundrede his rihtes gebeden; (but on the failure of legal means ) nime ðonne leáfe ðæt hé móte hentan æfter his ágenan, L. C. S. 19; Th. i. 386, 9-17. Cf.

seld-guma

(n.)
Grammar
seld-guma, an ; m.
Entry preview:

But seld is used of royal residences, so that Bugge's explanation seems better, 'en mand som holder til en hövdings sal, en mand som er traadt i en hövdings tjeneste'), Beo. Th. 504 ; B. 249. Cf. sele-secg

Linked entry: guma

weorc-dæg

(n.)
Grammar
weorc-dæg, es; m.
Entry preview:

A work-day, any day, not a ' freólstíd, ' of the week but Sunday Weorcdæg feria, Wrt. Voc. ii. 148, 4. Sealmas tó weorcdæge (ad feriam) gebyrigende, Anglia xiii. 402, 532. Ðam syxtan weorcdæge sexta feria, 404, 563. Worcdæge, 389, 348.

wrǽc

(n.)
Grammar
wrǽc, e; f.

Vengeance

Entry preview:

Þatt was mikell wræche, þatt all follc for till helle, Orm. 19 ; don wreche (rimes with speche, leache, teche), Misc. 143, 56 ; tak wreche (rimes with preche), Alis. 2858: but there appears to be no instance in Old English of a nominative wrǽc which is

ymb-standan

(v.)
Grammar
ymb-standan, p. -stód; pp. -standen.
Entry preview:

Hí bióþ úton ymbstandene (printed -standende, but see útan ymbestandne, Met. 25, 7) mid miclon geférscipe hiora þegna septos tristibus armis Bt. 37, 1; Fox 186, 4

ǽþ-rýt

Grammar
ǽþ-rýt, l. ǽ-þryt[t], -þryte,
Entry preview:

(In any but the first of these passages perhaps ǽþryt is a noun; v. next word, and cf. ǽhþrot is pertesum est, An. Ox. II, 166.)

cliwen

(n.)
Grammar
cliwen, cleowen.
Entry preview:

Clywen (printed clywe; but see Angl. viii. 452), i. 59, 35. Swilce án byrnende cliwen, Hml. S. 31, 937. Cliwenes globi, An. Ox. 492. Cliwene glomere, 457: 3736. Gewint hé ( the hedgehog) tó ánum cliewene (cliw-, v. l. ), Past. 241, 11.

eald-lic

Entry preview:

Mid ealdlecre (printed -letre, but for -lec = -lic v.ll. l, 12 on same page) autentica veterum (the passage glossed is: Authentica veterum auctoritate, Ald. 35, 26. Cf. An.

of-dæle

(n.)
Grammar
of-dæle, an(?); n.

A downward slope, descent, inclineat ibdaljin this fairgunjis ad descensum montisdownwards.

Entry preview:

MS.) giémeliéste and ungesceádwísnesse they will not dam up their minds, as one banks up a deep pool, but he lets his mind flow away to the downward slope of carelessness and folly; quia (anima) se ad superiora stringendo non dirigit, neglectam se inferius

Linked entries: -dæle æf-dæl

húf

(n.)
Grammar
húf, es; m.

bubo

Entry preview:

A horned owl; bubo. Wrt. Voc. 63, 19

bytte-hlid

(n.)
Grammar
bytte-hlid, es; n.
Entry preview:

A lid of a butt; dolii opertorium, Cot. 208: Mann

feax-sceacga

(n.)
Grammar
feax-sceacga, an; m.

A bush of haircæsăriescrīnium fascĭcŭlus

Entry preview:

A bush of hair; cæsăries, crīnium fascĭcŭlus, Som. Ben. Lye

heorot-crop

(n.)

a bunch of the flowers of hartwort,

Entry preview:

a bunch of the flowers of hartwort, Lchdm. ii. 392

Linked entry: crop

bi-byrgan

(v.)
Grammar
bi-byrgan, p. de; pp. ed

To bury

Entry preview:

To bury, Exon. 24 b; Th. 71, 21; Cri. 1159

sunn-bryne

(n.)
Grammar
sunn-bryne, es; m.
Entry preview:

Sun-burn:?-Wiþ sunbryne, Lchdm. ii. 324, 16: 300, 30

býsig

(adj.)
Grammar
býsig, adj.
Entry preview:

Occupied, diligent, laborious, BUSY, industrious; occupatus, sedulus, laboriosus, negotiosus, industrius Býsig æfter bócum occupied over books, Salm. Kmbl. 123; Sal. 61. Bogan wǽron býsige bows were busy, Byrht. Th. 134, 66; By. 110: Ps. Th. 58, 3

Linked entry: bisig

búwian

(v.)
Grammar
búwian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To inhabit; inhabitare Búwa eorþan inhabita terram, Ps. Th. 36, 3

in-beornan

(v.)
Grammar
in-beornan, p. -bearn

To burn

Entry preview:

To burn, be on fire Inbiorne wé inardescamus, Rtl. 95. 27