gift-búr
A wedding-chamber ⬩ bride-chamber
Entry preview:
A wedding-chamber, bride-chamber Swá swá brýdguma forþ gewítende of giftbúre his tanquam sponsus procedens de thalamo suo, Ps. Spl. T. 18, 5
be-scínan
To shine upon, illuminate ⬩ collustrare, illuminare
Entry preview:
To shine upon, illuminate; collustrare, illuminare, Mec heaðosigel bescíneþ the glorious sun shines upon me, Exon. 126 b; Th. 486, 18; Rä. 72, 17
un-gewyrht
undeservedly ⬩ not according to one's deserts ⬩ gratis
Entry preview:
Surt. 34, 7, 19: 68, 5: Ps. Spl. C. 108, 2: 118, 161
á-loccian
Entry preview:
Hét hé sum his folc feohtan on þæt fæsten þæt hié mid þǽm þæt folc út áloccoden, Ors. 5, 3; S. 222, 3. Add
Linked entry: loccian
dumb
Entry preview:
Sum þegn wearð fǽrlíce dumb, Hml. S. 22, 73. Dumbre swígan mutae taciturnitatis, An. Ox. 1936. Spǽcleáse ł dume elinguia, Germ. 398, 72. Add
hrædlicness
Entry preview:
Cóm sum wíf mid miccle rædlicnysse yrnan of þám húse and cleopode ex aula mulier immenia velocitate currens clamabat, Guth. Gr. 105, 27. Add
þrostle
Entry preview:
Add: — Sum swýþe sweart and lytel fugel, sé is on folcisc þrostle geháten nigra parvaque avis, quae vulgo merula nominaiur, Gr. D. 100, 19
gúþ-beorn
A man of war, warrior ⬩ vir bellicosus, bellator
Entry preview:
A man of war, warrior; vir bellicosus, bellator Gúþbeorna sum wicg gewende one of the warriors turned his charger, Beo. Th. 634; B. 314
ge-þýde
Good
Entry preview:
Good Sum biþ árfæst and ælmes-georn þeáwum geþýde one is pious and charitable, morally good, Exon. 79 a; Th. 297, 14; Crä. 68
swigian
Entry preview:
Ne swiga (swuga, Th.: suwa, Lamb.) ðú ne sileas, Ps. Spl. Surt. 38, 17. Ne swiga (swyga, Spl.) ðú ne taceas, Ps. Th. Surt. 82, 1. Ne swiga (swyga, Spl.: swuga, Th.). . . ne suga ne sileas . . . ne taceas, Ps. Lamb. 27, 1. Ne swuga, Ps. Spl. 34, 25.
sigel
Entry preview:
Heáfdes segl the sun of the head, the eye (cf. Icel. enni-máni, -tungl = the eye ), 100 ; An. 50
nædre
Entry preview:
Ðá wæs Adam . . . ðurh gespan ðǽre nǽddran . . . oferswíðed, Past. 417, 26-29. ' Beó gé swá ware suá suá nǽdran . . . For ðǽm . . . sceal ðǽre nǽdran lytignes . . . ðǽre culfran biliwitnesse gescirpan, 237, 20-23. Nédra (nédre, R.) serpentem Lk.
nealles
Entry preview:
Nals (nealles, v.l. ) ná suá suá healt monn, 67, 10. Ðonces, nals ná (nalles nó, v.l.) for gestreónum, 137. 20.
þrowian
Entry preview:
Suá se líchoma suíður útan ðrowað, suá ðæt mód suíður innan hreowsað ðæs unnyttes ðe hé ǽr dyde, Past. 259, 22. Be ðǽm welegan ðe gesǽd is ðætte on helle ðrowude, 351, 14.
agén-yrnan
To run against meet with ⬩ meet ⬩ occurrere
Entry preview:
Inc agényrnþ sum man oecurret vobis homo. Mk. Bos. 14, 13
Linked entry: agén-arn
in-gelaðian
To invite
Entry preview:
Ðá sǽde hé sum bigspel be ðám ingelaðudan dicebat ad invitatos parabolam, 7
iung-ling
A youth
Entry preview:
Sum iungling him fyligde adulescens quidam sequebatur eum, Mk. Skt. 14, 51 : Homl. Th. ii. 312, 16
ge-dyrstigan
To dare ⬩ presume ⬩ audēre ⬩ præsumĕre
Entry preview:
To dare, presume; audēre, præsumĕre Ðe gedyrstigedon ðæt hí Eástran heóldan bútan heora rihtre tíde qui Pascha non suo tempŏre observāre præsumĕrent, Bd. 5, 21; S. 642, 40
Linked entry: dyrstigan
tún-rǽd
Entry preview:
Sum tún wǽs ... Þe ǽlce geáre oftost wæs áwést þurh hagol ... þá sende se túnrǽd sumne getrýwne ǽrendracan tó Martine his helpes biddende, Hml. S. 31, 1219. Add